The Current-Girlfriendâs Rivalry
Together with Takane-san, I submitted the application to join the club, and we became members of the same reading club.
The advisor, Kobayashi-sensei, was in the staff room. She looked crisp and stern in her suit and had this adult woman aura around her, but when she saw us, she smiled happily.
âTakane-san, you were on the tennis team in middle school, werenât you? Iâm sure the advisor will be disappointed to have let you go. Youâre the biggest recruit of the year after all.â
âI apologize for not being able to live up to your expectations. I retired to study for my high school entrance exams and then decided to continue tennis only as a hobby.â
âIâll talk to the tennis clubâs advisor then. I just thought of explaining it to you beforehand, but if this is what you want to do, Iâll respect Takane-sanâs decision. You only get one shot at high school, and itâs best to do what you want.â
âThank you, sensei.â
She seemed to be a good teacher who cared about her students, though she was a bit more casual than I expected.
âUm, Itâs not that Iâm trying to probe you, so please feel free to not answer. I donât know how a teacher should ask this, but what kind of relationship do you two have?â
ââ¦Um⦠We-We just got to know each other, and we kind of got alongâ¦â
When I thought about it, it was only natural that we would be asked such a question if we were to sign up for the club together or something â I hadnât thought of preparing an answer beforehand.
âSenda-kun and I just happened to want to be in the same club, so we came here together.â
âThatâs great⦠Just like youngsters these days to enjoy their high school.â
âYe-Yes⦠No, thatâsâ¦â
The teacher seemed to be joking and enjoying Takane-sanâs initial reaction. Takane-san seemed to be trying hard not to show that she was flustered, but it came out in the gesture of putting her hair over her ears.
âFufu, well, club activities are like a place to meet people. Itâs best to find someone youâre comfortable with and have fun.â
âYes, sensei.â
âGood answer. A girl who looks lost at a time like this, wonât show up to the club. The two of you seem like youâll be able to keep up with all of our club activities.â
All of our club activities? Did that mean we were gonna do something besides reading books like I did on the reading club in middle school?
âHow should new members plan to participate in the club activities?â
Takane-san had already taken out a pen and a notebook. The teacher blinked admiringly, but turned her gaze diagonally upward as if she was thinking about it a bit.
âIâm planning the first meeting for next week, so until then, you can focus on getting used to school life first. Weâll decide roughly what kind of schedule weâll have for the club at the meeting.â
âI understand. Thank you very much.â
âAh, I love how honest the first years are. The second and third years donât have enough respect for their advisor. Weâre treated as casual as friends these days.â
The teacherâs expression was rather whimsical⦠I wondered if the ideal image of a teacher-student relationship she had was a little out of touch with reality.
âThereâs a girl named Nakano who joined the club before you. Be careful with that girl. She seemed to be a bit of a n*****y girl.â
âAh, I was in the same club as Nakano-san in junior high school, so we know each other.â
âEh, is that so? So you have a girl from the same club from middle school and a new girl you just met?â
ââ¦â¦?â
I had a feeling that the teacher was imagining something strange â if I looked away now, it would look like I was dawdling among the girls, so I endured her probing gaze and faced her.
âWell, you seem serious, so I guess I just worry too much. Good luck next week, you two.â
âYe-Yes⦠Please take care of me.â
âPlease take care of me. Then, if youâll excuse me.â
Takane-san and I said our farewell and left the staff room. I walked out of the entrance and waited for Takane-san and when she came out, she somewhat had a sad expression on her face.
âI just got a call from home. Theyâre going to pick me up at school by car.â
âI see, then, todayâ¦â
âAh, um⦠Nagito-san, would you like to get in the car with me? Iâll take you home.â
âReally? Ah⦠but I came on the bicycle.â
âAh⦠I-Iâm sorry, I completely forgot⦠Then, Iâll go with you to the bicycle parking lot.â
Not very long ago, if I heard her say this I would have said no.
Now, even though I was afraid, I was becoming more assertive.
She wanted to be with me even if it was just for a little while. Thatâs what she really wanted.
âWeâll start our club activities together next week, right?â
âYeah, once again, please take care of me, Takane-san.â
ââ¦Tomorrow, and the day after, weâll be seated next to each other.â
âYe-Yeah, if you think about it, weâll be together for a long timeâ¦â
As we were having this conversation, my body temperature was gradually rising â I looked to the side to see how Takane-san was doing.
As she walked, she twirled her hair around her chest with her fingertips. She was red up to her ears. When she looked at me and realized I was watching her, she turned away.
âNagito-san, if we spend a lot of time together⦠Will you be more calm?â
âWe-Well⦠the time we spent together hasnât been too long, and weâre just meeting each other normallyâ¦â
âTime⦠that meansâ¦â
ââ¦Weâve just started dating and whenever I think about that, I get nervous all over againâ¦â
I know people would say, âWhat are you talking about now, after all the time youâve spent together after school?â, but Takane-san was really beautiful, and even walking next to her was already like a dream come true.
ââ¦It-Itâs okay if Senda-kun is like that⦠because I am also nervousâ¦â
âEh⦠Ah, Ta-Takane-sanâ¦â
Takane-san took my hand â Ah, this was bad. I could feel my heartbeat getting really fast. This was still too early for us.
âWait⦠I mean, weâre still in school, soâ¦â
ââ¦Iâm sorry, I did that on my own accordâ¦â
Thatâs totally fine â But, as for taking my hand, Takane-san was getting bolder.
ââ¦It was too abrupt, wasnât it? This too is my first time dating and yet, Iâm doing something like thisâ¦â
âIt was just so sudden⦠I havenât been able to do that at all, so I was wondering if Takane-san was being thoughtful of me when she did thatâ¦â
âNo, itâs not that⦠Iâm just selfishâ¦â
âSelfish⦠No, Takane-san, thatâs not the case at all.â
âI wondered if you had ever held hands with Asatani-san or something⦠When Iâm at home and alone, I start imagining those kinds of things.ââThe answer to that question was- yes, we did. It wasnât as lovers, but such a thing did happen.
âWeâve⦠held handsâ¦â
ââ¦How so?â
âIt was⦠when we ran away. Asatani-san was becoming more and more famous as a celebrity. We were in a crowded place and someone noticed her.â
âSo that happened⦠Thenâ¦â
âI mean⦠Weâre dating, so of course I wonât be holding her handâ¦â
I wondered what Takane-san was thinking. What I did with my âex-girlfriendâ, wasnât that something people usually didnât want to hear about?
But thatâs something that happened âusuallyâ. Takane-san was not the same as everyone else.
âThenâ¦Â in a relationship, the first time you held a hand wasâ¦â
âYou are the first to do so, Takane-san. This is happening in high school, I wonder how that happenedâ¦â
âIf thatâs the case⦠Iâm really happy. As the âcurrent-girlfriendâ, I did something with Nagito-san for the first time. Itâs like a competition.â
âI confessed my feelings to Asatani-san, but I couldnât do anything boyfriend-like at all. Thatâs whyâ¦â
âThen, I have to work harder to show Asatani-san that she wasted her time with Nagito-san.
I was sure Asatani-san would say âI support youâ with that perfect smile no matter how well Takane-san and I got along â Thatâs what I felt like.
It was not that I was thinking about her. There was no point in that. More importantly, I was happy with Takane-sanâs feelings.
âIâm glad I met you, Takane-san.â
âYou canât say that⦠If you put it like that, I feel lonely.â
âOh, I see⦠Then, um⦠Iâm really happy to be Takane-sanâs boyfriend.â
ââ¦â¦.â
If I could afford to be a little more selective with my words, I wondered if I couldâve said it without making her so embarrassed.
I didnât have as much experience in dating as Takane-san thought I did. Thatâs why I had to work as hard as Takane-san.
âWhen you suddenly say something like that, which you usually donât, I get so surprised.â
âAh, I guess that really doesnât suit me, does it? That kind of thing. Itâs not in my character.â
âIt-Itâs not like that⦠I didnât think it was a bad thing⦠Iâm just selfishly happyâ¦â
âI see⦠but I donât think that was selfish.â
I could not express how happy I was to be able to express my fondness in words and have people say they were happy about it.
âI knew.
I could never get any sort of nuance from the way she acts happy or sad.
Itâs just that she didnât reject me.
Itâs just that we were going to the same high school so itâs just a relationship to keep in touch.
There was no road ahead of us. When our relationship ended, I didnât know anything about Asatani-san, which was a good thing.
I arrived at the bike parking lot, raised the stand, and started walking.
ââ¦Takane-san?â
Instead of walking side by side, Takane-san usually walked a step behind me. But when I looked at her, there was no sign of her there.
ââ¦Just for a moment, is that okay?â
ââ¦â¦.â
Putting my strength into my arms, I supported the bike so that it didnât lose its balance. Takane-san sat sideways at the back of the bike. The wind blew and her long hair was swept by it.
âI know you canât ride with two people but⦠I saw it in a movie once and I always wanted to try it.â
On this school ground, there was not much space. I got on the bike and started riding with Takane-san.
Someone might see us, but we didnât care about that.
Before we reached the path leading to the school gate, Takane-san touched my back so I stopped the bike. She got off and walked a bit.
âIt was so much fun riding with you.â
ââ¦I had fun, too. Then, Iâll see you tomorrow, Takane-san.â
âTomorrow⦠is that so?â
Listening to Takane-san, I laughed, and she did too.
âIâll call you later tonight.â
âYes, Iâll be waiting⦠Be careful on your way home.â
Takane-san started walking away. As I watched her back, I seriously thought for a moment â What if something were to happen and I wonât be able to contact Takane-san?
(I want to live as long as possible, even if itâs just a second longerâ¦)
I used to think that the love brain was an unimpressive thing to look at from the side. But now, I was aware that I had changed enough to think it was not so bad after all.
On Thursday, and today, Friday â I sat next to Takane-san, whom I started dating. There were even some situations where we had to pair up in class.
We had been having a lot of fun, and today we even had lunch together at the terrace table. Takane-san said that she wakes up early at least twice a week to make a lunchbox and I decided to also make lunchbox on days that coincide. When I was with Takadera and Ogishima, I went with them and bought food at the cafeteria.
âNakkun, do you have any plans for the holiday?â
At dinner time, Ruru-nee asked me that. Todayâs menu was hamburger steak â As she served it to me, she said, âOnee-chanâs hand-kneaded hamburger steakâ. I felt a subtle hurdle at the first bite, but when I ate it, of course it was delicious. My sisterâs hamburgers were the ones that won.
âIf Nakkun doesnât have any plans, Iâm thinking of buying you clothes for Golden Week, we can do it next week. Ah, will Golden Week already start from next weekâs holiday?â
âNo, it doesnât look like the holidays are connected this time.â
âWe sisters and brothers donât live free enough to voluntarily take time off and connect the holidays, do we?â
âWell⦠I guess I did grow up watching Ruru-neeâs back a littleâ¦â
âEh, what? Is this because Onee-chan said sheâd buy you clothes? Or maybe you got a girlfriend and youâve rounded up?â
âI didnât mean to say anything that would make you that happy⦠Why donât you eat too, Ruru-nee?â
âYes⦠So, what are your plans, Nakkun?â
âNothing in particular⦠and itâs not that I had a fight with Takane-san or anything like that. Itâs just that we havenât talked about it yet.â
âThen, it means you have something urgent to do soon.â
Ruru-nee seemed to think that there was a good chance that I would have something âurgentâ to do â But we hadnât really talked about that, so it was likely to be a day of nothing.
âI want to say hi to Nozo-chan, but a big sister on her brotherâs first date is usually a turn off.â
âIâm not saying it never happened before but Iâd rather you donât⦠Also, Nozo-chan isâ¦â
âTakane-sanâs last name is nice, but her first name is cute, so I wanted to call her that.â
âWell, Iâm sure Takane-san wonât be offended, but itâs going to be quite a while before you see each other, donât you think?â
âIf youâve been dating for quite some time, donât you think I should be called her sister-in-law? Also, can I take Nozo-chan as my little sister?â
âYouâll have to wait until you meet her in person to make that kind of confession.â
âIn-In person⦠My heart is not ready, can you give me a minute?â
Wanting to say hello â I was not going to tell her that. My sister was a bit of a private person, so she was more outgoing towards me.
While Ruru-nee was taking a bath, I sent a message to Takane-san. Then, after a short moment, she called me.
[Good evening, Nagito-san. Iâve just finished my assignment and was taking a break.]
âYeah, good work. You donât turn in your assignments on weekends do you, Takane-san?â
[Yes, I try to do my assignments on the day they are due.]
âI think Iâll finish mine today too, then, following Takane-sanâs example.â
[No, no. Nagito-san can do them whenever you want⦠But, Iâm happy.]
âTakane-san, did something happen?â
[â¦â¦.]
I felt Takane-sanâs voice harden a little, so I casually asked her.
[â¦Tomorrow, will you be home, Nagito-san?]
âYeah⦠Thatâs the planâ¦â
[Oh, I see⦠at homeâ¦]
âWhatâs wrong, Takane-san?â
[â¦Um, If youâre going to study, do you want me to play the piano for you?]
âEh⦠Are you in a place where you can play the piano right now?â
[For lessons, the room is soundproof. Itâs to not disturb the neighbours.]
She had a soundproof room in her house, which probably meant that her house is quite big. She also mentioned before that she had a study room.
[For my break, I was thinking of playing⦠I was hoping Nagito-san could hear me play.]
ââ¦Ah, thatâs no good.â
[â¦I-Iâm sorry, is this perhaps not a good time?]
âI havenât been able to give anything back to Takane-san. Youâve done so many wonderful things for me.â
[â¦Iâm the one who likes to do it, so itâs fine⦠Ah, what I meant by like isâ¦]
I wondered if it meant something different, but my fears were unfounded.
[â¦It meant exactly what I said, but⦠thatâs no good, saying that wasâ¦]
ââ¦I donât think it was bad⦠In fact, me too, Iâll stop saying no.â
[Yes, Iâll make sure not to run away right away. If I get embarrassed saying things like that, Iâll be disqualified as a âcurrent-girlfriendâ.]
I wondered if this was a good idea. In rivalry with Asatani-san, what if Takane-san did something daring?
[Nagito-san, do you have any song requests?]
âAnything is fine. Iâd like to hear Takane-sanâs recommendation.â
âThen Iâll play a song with a quiet melody so that you can concentrate on your studiesâ¦â
I heard a faint thumping sound. I switched the audio on my phone to my earphones and Takane-san started playing the piano.
âIt was as if we were in the same room. I couldnât help but look around, even though there was no way sheâd be here.
I was so lucky to be able to study in such an environment. I found the energy to concentrate on my assignments, which I hadnât been too keen on earlier, and made tremendous progress â so much so that I was able to just listen to Takane-san play the piano after I finished all my assignments.