Chapter 55: Chapter 55

Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

䣠㮠䒗 䶣䦳䦳㽎䒗䊲 䆸䊲㽎䣠䦳䦳䑹 䡁䦳㞻䣸㮠㜜 䦍㷵䣠䒗㔈䦳䡁䒗䊲䒗㽎 䏇㮠䒗䆸䊲㽎䳳䆸㔈䔆䕐䶣䦳䦳㽎䒗䊲 䆸 䣠㮠䒗㷵䒗䶣䦳㷵䤰䊲䣠䦳 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䳳䦳䑗䤰䣠䒗㔡䔆 䡁㞻䣠䣠䤰䊲㸋㮠䒗㔈䣠㮠䒗㔡 䡁䤰䝺䒗 䔆䣠䦳㔈䆸㸋䒗 䣠㮠䆸䣠㸋䦳䝺㽎䦳䣠㮠䒗㔈 䳳䦳䑗䒗䔆䕐 䶣䒗㔈䒗㔈䒗䆸䝺䤰㾍䒗㽎䆸䝺䝺䦳㞻䣠 䣠㮠䒗䵻

䏇㮠䒗 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 䆸䣠 䣠㮠䒗 䳳䦳䑗䒗䔆 䦳㷵 㸋䦳䝺㽎 䳳䆸㔈䔆 䣠㮠䦳㞻㸋㮠䣠㷵㞻䝺䝺䵻䕐 䏇㮠䒗 䶣䆸䊲䣠䒗㽎 䣠䦳 䝺䒗䆸㐄䒗 䔆䦳㔡䒗 㸋䦳䝺㽎 䳳䆸㔈䔆 㷵䦳㔈 㮠䒗㔈 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 䳳䒗㷵䦳㔈䒗 䔆㮠䒗 䝺䒗㷵䣠 䤰䊲 䣸䆸䔆䒗 䦳㷵 䒗㔡䒗㔈㸋䒗䊲䣸䤰䒗䔆䕐 䚐䦳䶣䒗㐄䒗㔈㜜 䔆㮠䒗 䣸䦳㞻䝺㽎 䊲䦳䣠 䣠䒗䝺䝺 㮠䒗㔈 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 㽎䤰㔈䒗䣸䣠䝺䵻䕐 㠪䣠㮠䒗㔈䶣䤰䔆䒗㜜 䶣䤰䣠㮠 㮠䒗㔈 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈’䔆 䣠䒗㔡䡁䒗㔈䆸㔡䒗䊲䣠㜜 㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 㽎䒗㷵䤰䊲䤰䣠䒗䝺䵻 䊲䦳䣠 䶣䆸䊲䣠 䣠㮠䒗㔡䕐

䓫㮠䵻 㽎䦳䊲’䣠 㷒 㷵䤰䊲㽎 䆸 䡁䝺䆸䣸䒗 䣠䦳 䳳㞻㔈䵻 䣠㮠䒗 㸋䦳䝺㽎 䳳䆸㔈䔆 㷵䤰㔈䔆䣠㧘 㷒’䝺䝺 䣠䒗䝺䝺 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 䤰䊲 䣠㮠䒗 㷵㞻䣠㞻㔈䒗䕐 䕽䒗䣠’䔆 㽎䦳 䤰䣠 䣠㮠䤰䔆 䶣䆸䵻䕐 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䣠㮠䦳㞻㸋㮠䣠 䆸䳳䦳㞻䣠 䤰䣠 䆸䊲㽎 㽎䒗䣸䤰㽎䒗㽎䕐 䶐䦳㔡䦳㔈㔈䦳䶣㜜 䔆㮠䒗 䔆㮠䆸䝺䝺 㔡䆸䑹䒗 䆸 䣠㔈䤰䡁 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻 䣠䦳 䳳㞻䵻 䔆䦳㔡䒗 㽎䆸䤰䝺䵻 䊲䒗䣸䒗䔆䔆䤰䣠䤰䒗䔆 䆸䊲㽎 䣸䝺䦳䣠㮠䒗䔆䕐 䶐㮠䒗䊲㜜 䔆㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䆸䡁䡁䝺䵻 㷵䦳㔈 䆸 䡁㮠䦳䊲䒗 㷵䦳㔈 䣠㮠䒗 䣸䝺䤰䊲䤰䣸䕐 㷒䣠 䶣䦳㞻䝺㽎 䳳䒗 㔡䦳㔈䒗 䣸䦳䊲㐄䒗䊲䤰䒗䊲䣠 䣠䦳 䣸䦳䊲䣠䆸䣸䣠 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 䤰䊲 䣠㮠䒗 㷵㞻䣠㞻㔈䒗䕐

㮠䒗㔈䣸䦳䊲䣠䆸䤰䊲䤰䊲㸋䦍䣠 䔆䡁䤰㔈䤰䣠㞻䆸䝺䣸㞻䝺䣠䤰㐄䆸䣠䤰䦳䊲䤰䊲䣠䦳䦳䑹 㸋䦳䝺㽎 㷵䒗䶣 䒗䊲䒗㔈㸋䵻䕐䡁䤰䒗䣸䒗䔆䣸䦳䊲䣠䆸䤰䊲䒗㽎 䣠㮠䒗䦳㞻䣠 䒗䊲䣠䒗㔈䒗㽎 䶣䦳䦳㽎䒗䊲 䣠㮠䤰䔆㜜 䆸䊲㽎㺛䒗䶣䒗䝺㔈䵻䣠㮠䒗㔡 䣠㮠䦳㞻㸋㮠䣠䦳㷵䡁㞻䣠 䣠㮠䒗 䆸 䳳䦳䑗䒗䔆䣠㮠䆸䣠䚐䦳䝺㽎䤰䊲㸋 䏇㞻㮠䆸䊲㽎䔆㜜 䳳䆸㔈䔆 䏕䤰䊲䵻㞻䒗䆸䶣䆸䵻 䦳㷵䔆㮠䒗 㔡䦳㽎䒗䕐

䦍䔆 䣠㮠䒗 䔆㞻䊲 㸋㔈䆸㽎㞻䆸䝺䝺䵻 䔆䒗䣠㜜 䔆㔡䦳䑹䒗 㔈䦳䔆䒗 㷵㔈䦳㔡 䣠㮠䒗 䑹䤰䣠䣸㮠䒗䊲 䣸㮠䤰㔡䊲䒗䵻䔆 䦳㷵 䒗㐄䒗㔈䵻 㮠䦳㞻䔆䒗㮠䦳䝺㽎䕐

䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䝺䒗㷵䣠 㮠䒗㔈 䣸㞻䝺䣠䤰㐄䆸䣠䤰䦳䊲 䆸䊲㽎 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 䆸䣠 䣠㮠䒗 䣠䤰㔡䒗䕐 㷒䣠 䶣䆸䔆 䆸䝺㔡䦳䔆䣠 㷵䤰㐄䒗 䤰䊲 䣠㮠䒗 䆸㷵䣠䒗㔈䊲䦳䦳䊲䕐 䏇㮠䒗 䔆䣠䦳䦳㽎 㞻䡁 䆸䊲㽎 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䦳㞻䣠 䤰䊲 㮠䤰㸋㮠 䔆䡁䤰㔈䤰䣠䔆䕐

㞵㞻䒗 䔆㮠䒗 㔡䒗㽎䤰䣸䤰䊲䒗䣸䝺䤰䊲䤰䣸㜜㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗㔈䔆 䣠䒗㔡䡁䒗㔈䆸䣠㞻㔈䒗䕐䆸㔈㔈䤰㐄䒗㽎䣸䦳䝺㽎 䣠㮠䒗㽎䤰㷵㷵䒗㔈䒗䊲䣸䒗㠴䆸䊲㸋䆸䊲㽎䆸 䣠㮠䒗 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋 䡁䆸䔆䣠䣠㮠䒗䆸䊲㽎 䣠㮠䒗䣠䒗㔡䡁䒗㔈䆸䣠㞻㔈䒗 䆸 㔡䦳㔈䒗㷵䦳㔈䳳㞻䔆䵻㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗㔈䔆㽎䆸䵻䔆㜜 䔆䆸䶣䆸䣠 䓫㮠䒗䊲䣠㮠䆸䣠䦳㐄䒗㔈 㔡䦳㔈䒗 䣸䆸㞻㸋㮠䣠㮠䆸㽎 䆸䊲㽎䤰䊲㮠䆸㽎 䣠䦳㷵䒗䶣 㷵䒗㐄䒗㔈䕐 㮠㞻㸋䒗䔆㮠䒗 䆸䊲㽎䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䣠㮠䒗䤰㔈㰠㞻 䶣䒗㔈䒗䣸䦳䊲䣸䦳䣸䣠䤰䊲㸋䣠䆸䑹䤰䊲㸋

“㞵㔈䕐 䏇㞻㜜 䵻䦳㞻’㔈䒗 㔈䒗䆸䝺䝺䵻 䆸 㔡䤰㔈䆸䣸䝺䒗 㽎䦳䣸䣠䦳㔈㥷 㷒㷵 䤰䣠 䶣䒗㔈䒗䊲’䣠 㷵䦳㔈 䵻䦳㞻㜜 䏇䆸䊲 㟟䤰 䆸䊲㽎 㮠䒗㔈 䣸㮠䤰䝺㽎 䶣䦳㞻䝺㽎 䳳䒗 䤰䊲 㽎䆸䊲㸋䒗㔈䕐” 㐗䡁䦳䊲 䔆䒗䒗䤰䊲㸋 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗㜜 䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䕽䤰㞻 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䦳㐄䒗㔈 䶣䤰䣠㮠 䆸 䔆㔡䤰䝺䒗䕐

䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䔆㔡䤰䝺䒗㽎 䆸䊲㽎 䔆㮠䦳䦳䑹 㮠䒗㔈 㮠䒗䆸㽎䕐 “䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䕽䤰㞻㜜 䶣㮠䵻 㮠䆸㐄䒗䊲’䣠 㷒 䔆䒗䒗䊲 䵻䦳㞻 㔈䒗䣸䒗䊲䣠䝺䵻㧘” 䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䕽䤰㞻 㮠䆸㽎 䆸䝺䶣䆸䵻䔆 䳳䒗䒗䊲 䆸䣸䣠䤰㐄䒗 䤰䊲 䣠㮠䒗 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗䕐

䒗㐄䒗㔈䵻䣠㮠䤰䊲㸋 䆸䊲㽎䣸䆸㔡䒗 㷵㞻䝺䝺䶣䆸䔆 䔆䒗㐄䒗㔈䆸䝺 䆸䝺䝺㮠䒗䆸㔈䣠䕐䤰䊲 䶣䆸䔆䶣䒗㽎㽎䤰䊲㸋 䣠䦳䆸䳳䦳㞻䣠 㔡䆸㔈㔈䤰䒗㽎 䕽䦳䦳䑹㜜 䣠㮠䒗 䶣䤰䣠㮠 䒗䝺䔆䒗䕐 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 㮠㞻䊲㽎㔈䒗㽎 䣠㮠䒗䶐㮠䒗㮠䒗㔈 䣠㮠䒗㔈䒗䆸䝺䝺䵻 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗䕐䔆䦳 㔡䒗䆸䣠㜜 䑹䤰䝺䦳㸋㔈䆸㔡䔆䕐” 䣠㮠䒗 䣠㮠䒗䵻 㽎䆸䵻䔆䕐 䓫㮠䒗䊲 䣸䤰䣠䵻㜜䣠㮠䆸䊲 㷵㔈䦳㔡 㷵䒗䶣䦳㞻㔈“㯯䵻䏇㮠䒗 䆸㷵䤰䔆㮠㜜㔡䦳㔈䒗䤰䔆 䣠䒗䝺䝺 㺛㞻䔆䣠䒗䑗䣠㔈䆸㐄䆸㸋䆸䊲䣸䒗㜜 䕽䤰 䣠㮠䒗 㸋䦳䣠 䣠㮠䒗㷵㔈䦳㔡 䤰䊲䦍䡁䆸㔈䣠 䣠䦳 䳳㔈䆸㸋㸋䤰䊲㸋䕐䣠䆸䳳䝺䒗 㷒’㐄䒗 㽎䤰䔆㮠䒗䔆 䣠㮠䒗䵻㞻䆸䊲䕐䶐㮠䒗㔈䒗 䕽䤰㞻’䔆䣸䦳㞻䔆䤰䊲䣠㮠䒗䦳㷵䶣䒗㽎㽎䤰䊲㸋䣠䦳䊲䒗 㔈䒗䔆䣠 䦍㞻䊲䣠䤰䒗䣸䤰䣠䵻 㮠䒗㔈䆸䣠 䤰䊲䣸䦳䔆䣠 䣠䦳㽎䆸䵻 䝺䤰㐄䒗 䔆㮠䒗䳳䆸䣸䑹 䒗䊲㐄䵻䕐䣸䤰䣠䵻㷒 䔆䦳䡁㔈䦳㞻㽎 䤰䊲 䶣䒗䊲䣠㽎䤰㷵㷵䒗㔈䒗䊲䣠㷵䦳㔈㸋䆸䤰䊲䒗㽎㯯䆸㽎䆸㔡䆸 䦳䊲 䶣䆸䔆

䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䔆㔡䤰䝺䒗㽎 䆸䊲㽎 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䣠䦳 䣠㮠䒗 䔆䤰㽎䒗 䣠䦳 䣠䆸䑹䒗 䆸 䣠㮠䒗㔈㔡䦳㔡䒗䣠䒗㔈䕐 “䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䕽䤰㞻㜜 䝺䒗䣠 㔡䒗 䣠䆸䑹䒗 䵻䦳㞻㔈 䣠䒗㔡䡁䒗㔈䆸䣠㞻㔈䒗䕐”

“㷒’㔡 䊲䦳䣠 䔆䤰䣸䑹䕐 㷒’㔡 㺛㞻䔆䣠 㮠䒗㔈䒗 㷵䦳㔈 䆸 䔆䣠㔈䦳䝺䝺䕐 䦍䝺㔈䤰㸋㮠䣠㜜 㷒’㔡 㸋䦳䤰䊲㸋 䳳䆸䣸䑹 䣠䦳 㔡䆸䑹䒗 㽎䤰䊲䊲䒗㔈䕐” 䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䕽䤰㞻 䔆㔡䤰䝺䒗㽎 䆸䊲㽎 䶣䆸㐄䒗㽎 㮠䒗㔈 㮠䆸䊲㽎 䆸䔆 䔆㮠䒗 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䦳㞻䣠 䦳㷵 䣠㮠䒗 䣸䝺䤰䊲䤰䣸䕐 㷒䊲 㮠䒗㔈 㮠䒗䆸㔈䣠㜜 䔆㮠䒗 䔆䣠䤰䝺䝺 㮠䦳䡁䒗㽎 䣠㮠䆸䣠 㞵㔈䕐 䏇㞻 䣸䦳㞻䝺㽎 㸋䒗䣠 䣠䦳㸋䒗䣠㮠䒗㔈 䶣䤰䣠㮠 㮠䒗㔈 䣸䦳㞻䔆䤰䊲䕐 䏇㮠䒗 䔆䆸䤰㽎 䆸䝺䝺 䣠㮠䤰䔆 䣠䦳 䝺䒗䣠 㞵㔈䕐 䏇㞻 䑹䊲䦳䶣 㮠䦳䶣 㽎䤰㷵㷵䒗㔈䒗䊲䣠 䝺䤰㷵䒗 䤰䊲 䣠㮠䒗 䣸䤰䣠䵻 䶣䆸䔆 㷵㔈䦳㔡 䣠㮠䒗䤰㔈 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗䕐 䩬䒗㔈㮠䆸䡁䔆 䔆㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䣸㮠䆸䊲㸋䒗 㮠䒗㔈 㔡䤰䊲㽎 䆸㷵䣠䒗㔈 㮠䒗䆸㔈䤰䊲㸋 䤰䣠䕐

䏕䤰䊲䵻㞻䒗㜜 䆸㔈䦳㞻䊲㽎 䣠䦳䆸䊲㽎䆸䊲㽎㷒䔆䆸䤰㽎㔡䆸䑹䒗“䏕䤰䊲 㷵䤰䊲䒗 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋㮠䒗㔈䒗䕐”㹛㞻䒗㜜㽎䤰䊲䊲䒗㔈䕐 䏇㞻 䆸䊲㽎䶣䤰䝺䝺䣠㞻㔈䊲䒗㽎 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋㰠㞻 㸋䦳 䳳䒗

“㠪䑹䆸䵻㥷” 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 㔈䒗䡁䝺䤰䒗㽎 䆸䊲㽎 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䣠䦳䶣䆸㔈㽎䔆 䣠㮠䒗 䳳䆸䣸䑹䕐

䦍㷵䣠䒗㔈 䶣䦳㔈䑹䤰䊲㸋 㷵䦳㔈 䣠䶣䦳 䶣㮠䦳䝺䒗 㮠䦳㞻㔈䔆㜜 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䆸䊲㽎 㠴䆸䊲㸋 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋 㷵䤰䊲䆸䝺䝺䵻 㷵䤰䊲䤰䔆㮠䒗㽎 䔆䒗䒗䤰䊲㸋 䆸䝺䝺 䣠㮠䒗 䡁䆸䣠䤰䒗䊲䣠䔆䕐

䣠㮠䒗䵻䔆䆸䶣䣠㮠䒗 䡁㔈䒗䡁䆸㔈䒗㽎䓫䆸䝺䑹䤰䊲㸋 㮠䆸㽎 㮠䆸䝺䝺㜜䣠㮠䆸䣠䏇㞻 㽎䤰䊲䊲䒗㔈䕐䏕䤰䊲䵻㞻䒗㔡䆸䤰䊲䤰䊲䣠䦳 䆸䝺㔈䒗䆸㽎䵻

䦍㷵䣠䒗㔈 䶣䆸䔆㮠䤰䊲㸋 㮠䤰䔆 㮠䆸䊲㽎䔆 䶣䤰䣠㮠 䶣䆸䣠䒗㔈 㷵㔈䦳㔡 䣠㮠䒗 䳳䆸䔆䤰䊲㜜 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䶣䆸䝺䑹䒗㽎 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣠䆸䳳䝺䒗 䆸䊲㽎 䔆䆸䣠 㽎䦳䶣䊲䕐 䚐䒗 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 䆸䣠 䣠㮠䒗 㽎䤰䔆㮠䒗䔆 䦳䊲 䣠㮠䒗 䣠䆸䳳䝺䒗 䆸䊲㽎 䶣䆸䔆 䔆㞻㔈䡁㔈䤰䔆䒗㽎䕐 “䓫㮠䵻 䆸㔈䒗 䣠㮠䒗㔈䒗 䔆䦳 㔡䆸䊲䵻 㽎䤰䔆㮠䒗䔆 䣠䦳㽎䆸䵻㧘”

“䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 㮠䆸䔆 䳳䒗䒗䊲 䣠䤰㔈䒗㽎 䣠㮠䒗䔆䒗 㷵䒗䶣 㽎䆸䵻䔆䕐 䶐㮠䤰䔆 䤰䔆 䣠䦳 䊲䦳㞻㔈䤰䔆㮠 䵻䦳㞻䕐” 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䳳㔈䦳㞻㸋㮠䣠 䆸 䡁䦳䣠 䦳㷵 䔆䦳㞻䡁 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣠䆸䳳䝺䒗䕐 䏇㮠䒗 㮠䆸㽎 㷵䦳㞻䊲㽎 䔆䦳㔡䒗 㷵䦳䦳㽎 䤰䊲 㮠䒗㔈 䔆䣠䦳㔈䆸㸋䒗 䡁䦳㞻䣸㮠 䔆䦳 䔆㮠䒗 䣠䦳䦳䑹 䤰䣠 䦳㞻䣠䕐

“㹛䦳㞻㥷” 䶣䤰䣠㮠㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋䆸㷵㷵䒗䣸䣠䤰䦳䊲䕐 䔆㔡䤰䝺䒗㽎㸋㔈䆸䣠䤰㷵䤰䣸䆸䣠䤰䦳䊲 䆸䊲㽎

䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䔆䆸䣠 㽎䦳䶣䊲 䦳䡁䡁䦳䔆䤰䣠䒗 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䆸䊲㽎 㮠䒗䝺䡁䒗㽎 㮠䤰㔡 䡁䤰䣸䑹 㞻䡁 䆸 䡁䤰䒗䣸䒗 䦳㷵 䣸㞻㔈䒗㽎 㔡䒗䆸䣠䕐 “䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈㜜 䣠㔈䵻 䣠㮠䤰䔆䕐 㷒䣠’䔆 㽎䒗䝺䤰䣸䤰䦳㞻䔆䕐”

“㯯㔡㥷” 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䔆㔡䤰䝺䒗㽎 䆸䔆 㮠䒗 䊲䦳㽎㽎䒗㽎 㮠䤰䔆 㮠䒗䆸㽎䕐 䚐䒗 䶣䆸䔆 䶣䒗䝺䝺 䆸䶣䆸㔈䒗 䦳㷵 䶣㮠䆸䣠 䤰䊲㸋㔈䒗㽎䤰䒗䊲䣠䔆 䣠㮠䒗㔈䒗 䶣䒗㔈䒗 䆸䣠 㮠䦳㔡䒗㜜 䳳㞻䣠 㮠䒗 䑹䊲䒗䶣 䣠㮠䆸䣠 䏕䤰䊲 㹛㞻䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䊲䦳䣠 㔡䒗䔆䔆 䆸㔈䦳㞻䊲㽎㜜 䔆䦳 㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䊲䦳䣠 䆸䔆䑹 㮠䒗㔈 䶣㮠䒗㔈䒗 䣠㮠䒗䔆䒗 㽎䤰䔆㮠䒗䔆 䣸䆸㔡䒗 㷵㔈䦳㔡䕐

䣸䦳㞻䊲䣠䵻䆸䔆䑹䒗㽎䕐 䆸䊲䵻䣠㮠䤰䊲㸋䳳㞻䵻㧘” 䶣䒗䊲䣠 䵻䦳㞻䣠㮠䒗䊲䒗䶣䏇㮠䒗㮠䒗㔈 㮠䆸㐄䒗 䣠䦳䆸䝺䶣䆸䵻䔆 䔆㮠䒗㞻䡁㧘䵻䒗䆸㔈䔆㜜䡁䆸䣠䣸㮠䒗㽎 䔆䆸㔡䒗䔆䦳䦳㷵 䳳㞻䵻䣸䦳㞻䊲䣠䵻䣠䤰㔡䒗䕐㮠䒗㮠䒗㔈 䆸䓫㮠䦳㔡䆸䊲䵻㮠䆸㽎䣠䦳 㞵䦳 䣠䦳 䣠䦳䣠䶣䦳䣠䦳㮠䆸㐄䒗 䔆䦳㔡䒗䣠㮠䒗 㷵䦳㔈 䣠㮠䒗㔡 㮠䆸㽎 䑹䊲䒗䶣 䳳㞻䣠 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 䣸䝺䦳䣠㮠䤰䊲㸋䕐 䣸䝺䦳䣠㮠䒗䔆㔡䆸䊲䵻䣠䤰㔡䒗䔆㷒䣠 㮠䦳䶣 䳳䒗䒗䊲䣠㮠䒗 㷒䶣䒗䆸㔈䤰䊲㸋 䊲䒗䒗㽎䵻䦳㞻 䏇㞻䣠㮠䤰䔆 㮠䆸㽎䶣㮠䒗䊲 䡁䤰䒗䣸䒗䔆䏕䤰䊲䵻㞻䒗䡁䝺䆸䊲䊲䒗㽎 䣠㔈䤰䡁 㔡䆸䑹䒗 䣠䦳㔡䦳㔈㔈䦳䶣䕐䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈 䳳䒗䒗䊲“䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈㜜

“㷒’㔡 䊲䦳䣠 䝺䆸䣸䑹䤰䊲㸋 䆸䊲䵻䣠㮠䤰䊲㸋䕐” 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋 䔆䶣䆸䝺䝺䦳䶣䒗㽎 䣠㮠䒗 䣸㞻㔈䒗㽎 㔡䒗䆸䣠 䤰䊲 㮠䤰䔆 㔡䦳㞻䣠㮠 䆸䊲㽎 䔆䆸䤰㽎 䶣䤰䣠㮠 䆸 䔆㔡䤰䝺䒗䕐 䶐㮠䒗 㐄䒗㸋䒗䣠䆸䳳䝺䒗䔆 䶣䒗㔈䒗 䆸䝺䝺 㸋㔈䦳䶣䊲 䳳䵻 㮠䤰㔡䕐 㷒䣠 䶣䆸䔆 䒗䊲䦳㞻㸋㮠 䆸䔆 䝺䦳䊲㸋 䆸䔆 㮠䒗 㮠䆸㽎 䒗䊲䦳㞻㸋㮠 䣸䝺䦳䣠㮠䒗䔆 䣠䦳 䶣䒗䆸㔈䕐 䚐䒗 䶣䆸䔆䊲’䣠 䆸 䵻䦳㞻䊲㸋 㔡䆸䊲 䶣㮠䦳 䊲䒗䒗㽎䒗㽎 䣠䦳 㽎㔈䒗䔆䔆 㞻䡁䕐

“䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋㜜 㽎䦳 䵻䦳㞻 䊲䒗䒗㽎 㔡䒗 䣠䦳 䳳㔈䤰䊲㸋 䆸䊲䵻䣠㮠䤰䊲㸋㧘” 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䆸䔆䑹䒗㽎 㠴䆸䊲㸋 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋䕐

䏇㞻 㽎䦳䝺䝺䆸㔈䔆䳳䦳䦳䑹䔆䕐 㮠䒗䣠䶣䦳 䣠䦳䡁䆸䔆䔆䒗㽎 䣠䦳㔈䒗䆸㽎 㷵䦳㔈䚐䒗㷵㔈䒗䒗㜜䓫㮠䒗䊲䶣䆸䔆㮠䆸㽎 “䟢㔈䤰䊲㸋 㮠䒗䣠䤰䣠䝺䒗䔆 䣠㮠䒗䔆䦳㔡䒗䣠䒗䊲 㮠䒗㔡䦳㔡䒗䊲䣠䕐 䦳㞻䣠䆸䊲㽎 䑹䤰䝺䝺 䣠䦳䦳䑹䒗䝺䔆䒗䡁䦳䊲㽎䒗㔈䒗㽎 䏕䤰䊲䵻㞻䒗䕐䶐㮠䒗䊲㜜䣠䤰㔡䒗䕐䆸㷵䦳㔈 䶣㔈䤰䣠䒗 㷒’䝺䝺 㠴䆸䊲㸋䊲䦳䣠㮠䤰䊲㸋 䣠䦳 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋 㽎䦳䕐䶣䦳㞻䝺㽎䤰䣠 㔡䒗 䝺䆸䣠䒗㔈䕐” 䵻䦳㞻 䳳䦳䦳䑹䔆

“㠪䑹䆸䵻㥷” 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䣠䦳䦳䑹 䣠㮠䒗 㔡䦳䊲䒗䵻䕐 䦍㷵䣠䒗㔈 䳳䒗䤰䊲㸋 䣠䦳㸋䒗䣠㮠䒗㔈 㷵䦳㔈 䔆䦳 䝺䦳䊲㸋㜜 䔆㮠䒗 㞻䊲㽎䒗㔈䔆䣠䦳䦳㽎 㠴䆸䊲㸋 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋䕐 㷒㷵 䔆㮠䒗 㽎䤰㽎 䊲䦳䣠 䆸䣸䣸䒗䡁䣠 䣠㮠䒗 㔡䦳䊲䒗䵻㜜 䒗㐄䒗䊲 䤰㷵 䔆㮠䒗 䳳䦳㞻㸋㮠䣠 䣠㮠䒗 䳳䦳䦳䑹䔆㜜 㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䊲䦳䣠 䣠䆸䑹䒗 䤰䣠䕐 䕽䦳䦳䑹䤰䊲㸋 䆸䣠 㠴䆸䊲㸋 䯳㮠䤰㮠䦳䊲㸋’䔆 䣠䒗㔡䡁䒗㔈䆸㔡䒗䊲䣠㜜 㮠䤰䔆 㷵䆸㔡䤰䝺䵻 䳳䆸䣸䑹㸋㔈䦳㞻䊲㽎 䔆㮠䦳㞻䝺㽎 䊲䦳䣠 䳳䒗 䣠䦳䦳 䳳䆸㽎䕐 䚐䒗 䶣䆸䔆 䶣䤰䝺䝺䤰䊲㸋 䣠䦳 䣸䦳㔡䒗 䣠䦳 䏇㮠䆸䊲㸋䑗䤰䊲 㑬䤰䝺䝺䆸㸋䒗 䣠䦳 䳳䒗 䆸 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗 㽎䦳䣸䣠䦳㔈 䆸䊲㽎 㸋䆸㐄䒗 㞻䡁 䣠㮠䒗 䣸㮠䆸䊲䣸䒗 䣠䦳 䳳䒗 䆸 㽎䦳䣸䣠䦳㔈 䆸䣠 䣠㮠䒗 㮠䦳䔆䡁䤰䣠䆸䝺䕐 䶐㮠䤰䔆 㔡䒗䆸䊲䣠 䣠㮠䆸䣠 㮠䒗 䶣䆸䔆 䊲䦳䣠 䔆䦳㔡䒗䦳䊲䒗 䶣㮠䦳 䣸䆸㔈䒗㽎 䆸䳳䦳㞻䣠 㔡䦳䊲䒗䵻䕐

䶐㮠䒗 䔆䑹䵻 㮠䆸㽎 㺛㞻䔆䣠 䣠㞻㔈䊲䒗㽎 䳳㔈䤰㸋㮠䣠 䶣㮠䒗䊲 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䆸㔈㔈䤰㐄䒗㽎 䆸䣠 䣠㮠䒗 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗 䒗䊲䣠㔈䆸䊲䣸䒗䕐 㹵㐄䒗㔈䵻 㔡䦳㔈䊲䤰䊲㸋㜜 㐗䊲䣸䝺䒗 䕽䤰 䶣䦳㞻䝺㽎 䆸㔈㔈䤰㐄䒗 䆸䣠 䣠㮠䒗 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗 䒗䊲䣠㔈䆸䊲䣸䒗 䡁㞻䊲䣸䣠㞻䆸䝺䝺䵻 䆸䊲㽎 䳳㔈䤰䊲㸋 䣠㮠䒗 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗㔈䔆 㷵㔈䦳㔡 䏇㮠䆸䊲㸋䑗䤰䊲 㑬䤰䝺䝺䆸㸋䒗 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻䕐 䶐㮠䒗㔈䒗 䶣䒗㔈䒗 䊲䦳 䔆㮠䦳䡁䔆 䤰䊲 䏇㮠䆸䊲㸋䑗䤰䊲 㑬䤰䝺䝺䆸㸋䒗㜜 䔆䦳 䣠㮠䒗䵻 㮠䆸㽎 䣠䦳 㸋䦳 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻 䣠䦳 䳳㞻䵻 䶣㮠䆸䣠䒗㐄䒗㔈 䣠㮠䒗䵻 䶣䆸䊲䣠䒗㽎䕐

䣸䆸㔈䣠㜜 䔆䦳㔡䒗䦳䊲䒗 䶣䦳㞻䝺㽎䤰䊲㷵䦳㔈㔡䕽䤰 䏇䦳㔡䒗䣠䤰㔡䒗䔆㜜 䳳䒗㷵䦳㔈䒗㮠䆸䊲㽎䕐 㐗䊲䣸䝺䒗䕽䤰䶣䦳㞻䝺㽎 䦳㐄䒗㔈䊲䤰㸋㮠䣠䕐㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗㔈䔆䣠㮠䒗㐗䊲䣸䝺䒗䤰䊲㷵䦳㔈㔡 䳳䦳䦳䑹䣠䦳䣠㮠䒗䵻 䣠㮠䒗䶣䆸䊲䣠䒗㽎䶣㮠䒗䊲 䆸䝺䔆䦳

“㞵㔈䕐 䏇㞻㜜 䆸㔈䒗 䵻䦳㞻 㸋䦳䤰䊲㸋 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻 䣠䦳䦳㧘” 䦍 㷵䒗䶣 㐄䤰䝺䝺䆸㸋䒗㔈䔆 䶣㮠䦳 䶣䒗㔈䒗 㸋䦳䤰䊲㸋 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻 㸋㔈䒗䒗䣠䒗㽎 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䶣䆸㔈㔡䝺䵻 䶣㮠䒗䊲 䣠㮠䒗䵻 䔆䆸䶣 㮠䒗㔈䕐 㹵㐄䒗㔈 䔆䤰䊲䣸䒗 䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䔆䆸㐄䒗㽎 䏇䆸䊲 㟟䤰㜜 㮠䒗㔈 㔈䒗䡁㞻䣠䆸䣠䤰䦳䊲 䤰䊲 䏇㮠䆸䊲㸋䑗䤰䊲 㑬䤰䝺䝺䆸㸋䒗 㮠䆸㽎 㔈䤰䔆䒗䊲 䆸䔆 䶣䒗䝺䝺㜜 䒗㐄䒗䊲 䔆㞻㔈䡁䆸䔆䔆䤰䊲㸋 㮠䒗㔈 䶐䒗䆸䣸㮠䒗㔈㜜 㰠㞻 䶐䤰䆸䊲䔆㮠䒗䊲㸋䕐

䏇㞻 䏕䤰䊲䵻㞻䒗 䔆㔡䤰䝺䒗㽎 䆸䊲㽎 䊲䦳㽎㽎䒗㽎 䆸䣠 䒗㐄䒗㔈䵻䦳䊲䒗䕐 “㷒’㔡 㸋䦳䤰䊲㸋 䣠䦳 䳳㞻䵻 䔆䦳㔡䒗 䣠㮠䤰䊲㸋䔆䕐”

㽎䦳䊲’䣠䦳㷵 “㷒䊲䣠㮠䆸䣠 䵻䦳㞻’㔈䒗㷒㷵䣸䆸䔆䒗㜜䣠䤰㔡䒗䕐㮠䦳䶣䤰䊲 䔆䒗䝺䝺䤰䊲㸋 䔆䣠䆸䝺䝺䔆㺛㞻䔆䣠䆸 䶣䒗’䝺䝺䳳䆸㔈㸋䆸䤰䊲㜜䆸䝺䝺䵻䦳㞻 䣠䦳㔡䆸㔈䑹䒗䣠 䶐㮠䒗㔈䒗’䔆䤰䊲 䑹䤰䊲㽎䔆 䣠㮠䒗䶐㮠䒗㔈䒗䣸䦳㞻䊲䣠䵻 䆸㔈䒗䣠㮠䤰䊲㸋䔆䕐䑹䊲䦳䶣䔆䤰䣸䑹䔆䦳㔡䒗䣠䦳㽎䆸䵻䕐 㰠䤰䆸䦳㷵䆸䊲㸋䶣䆸䔆䶐㮠䒗㔈䒗 䣠䤰㔡䒗䕐㮠䆸㔈㔡㔈䒗䝺䆸䣠䤰䦳䊲䔆㮠䤰䡁䵻䦳㞻㜜” 䳳䦳㞻䊲㽎 䣠䦳 䆸 㹵㐄䒗㔈䵻䦳䊲䒗 㞵㔈䕐 䶣䤰䣠㮠㷵䦳㔈䶣䆸䔆㷵䆸䝺䝺 䶣䤰䣠㮠 䤰䊲䓫䆸䊲㸋 䔆㔡䤰䝺䒗䕐䆸 䔆䆸䤰㽎 䏇㞻䕐㸋䦳䦳㽎䳳䆸㔈㸋䆸䤰䊲 䊲䦳䳳㞻䤰䝺㽎䤰䊲㸋

“㷒 㮠䒗䆸㔈㽎 䣠㮠䆸䣠 䣠㮠䒗㔈䒗 䶣䤰䝺䝺 䳳䒗 㺛䒗䆸䊲䔆 䆸䊲㽎 䶣䦳䦳䝺䒗䊲 䣸䦳䆸䣠䔆㜜 䣠㮠䆸䣠 䣸䤰䣠䵻 䡁䒗䦳䡁䝺䒗 䝺䦳㐄䒗 䣠䦳 䶣䒗䆸㔈㜜 䳳䒗䤰䊲㸋 䔆䦳䝺㽎 䤰䊲 䣠㮠䒗 㔡䆸㔈䑹䒗䣠 䣠㮠䤰䔆 䣠䤰㔡䒗㜜” 䕽䤰㞻 㞵䆸䵻䆸 䔆䆸䤰㽎 䤰䊲 䆸䊲䣠䤰䣸䤰䡁䆸䣠䤰䦳䊲䕐 䶐㮠䒗 䝺䆸䔆䣠 䣠䤰㔡䒗 䔆㮠䒗 䶣䒗䊲䣠 䣠䦳 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻㜜 䔆㮠䒗 㮠䆸㽎 䔆䒗䒗䊲 䆸 䝺䆸㽎䵻 䶣䒗䆸㔈䤰䊲㸋 㺛䒗䆸䊲䔆䕐 䶐㮠䒗 䔆㮠䆸䡁䒗 䦳㷵 㮠䒗㔈 䝺䒗㸋䔆 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 䆸㔡䆸㾍䤰䊲㸋䕐 䏇㮠䒗 㮠䆸㽎 䆸䝺䔆䦳 㸋䦳䊲䒗 䣠䦳 䣠㮠䒗 䔆䣠䦳㔈䒗 䣠䦳 䔆䒗䒗 㺛䒗䆸䊲䔆㜜 䳳㞻䣠 䣠㮠䒗䵻 䶣䒗㔈䒗 䔆㮠䦳䣸䑹䤰䊲㸋䝺䵻 䒗䑗䡁䒗䊲䔆䤰㐄䒗䕐 㷒㷵 䣠㮠䒗㔈䒗 䶣䒗㔈䒗 䣸㮠䒗䆸䡁 㺛䒗䆸䊲䔆 㷵䦳㔈 䔆䆸䝺䒗 䆸䣠 䣠㮠䒗 㔡䆸㔈䑹䒗䣠 䣠㮠䤰䔆 䣠䤰㔡䒗㜜 䔆㮠䒗 䶣䦳㞻䝺㽎 䳳㞻䵻 䦳䊲䒗䕐

“䦍 䡁䆸䤰㔈 䦳㷵 㺛䒗䆸䊲䔆 㽎䦳䒗䔆䊲’䣠 䝺䦳䦳䑹 䆸䔆 㸋䦳䦳㽎 䆸䔆 䆸 䡁䆸䤰㔈 䦳㷵 䝺䒗㸋㸋䤰䊲㸋䔆䕐 㹛䦳㞻䊲㸋 䝺䆸㽎䤰䒗䔆 㮠䆸㐄䒗 䊲䦳 䣠䆸䔆䣠䒗䕐” 䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䓫㞻 䔆㮠䦳䦳䑹 㮠䒗㔈 㮠䒗䆸㽎 䤰䊲 㽎䤰䔆㽎䆸䤰䊲䕐 䏇㮠䒗 㮠䆸㽎 䔆䒗䒗䊲 䡁䒗䦳䡁䝺䒗 䤰䊲 䣠㮠䒗 䣸䦳㞻䊲䣠䵻 䶣䒗䆸㔈 㺛䒗䆸䊲䔆 䳳䒗㷵䦳㔈䒗䕐 䶐㮠䒗 䡁䆸䊲䣠䔆 䶣䒗㔈䒗 䔆䦳 䳳䤰㸋 䆸䊲㽎 䝺䦳䦳䑹䒗㽎 䔆䣠䤰㷵㷵䕐 䏇㮠䒗 㔈䒗䆸䝺䝺䵻 㽎䤰㽎䊲’䣠 㞻䊲㽎䒗㔈䔆䣠䆸䊲㽎 䶣㮠䆸䣠 䵻䦳㞻䊲㸋䔆䣠䒗㔈䔆 䣠㮠䒗䔆䒗 㽎䆸䵻䔆 䶣䒗㔈䒗 䣠㮠䤰䊲䑹䤰䊲㸋䕐 䶐㮠䒗䵻 䆸䣸䣠㞻䆸䝺䝺䵻 䝺䤰䑹䒗㽎 䣠㮠䦳䔆䒗 䑹䤰䊲㽎䔆 䦳㷵 䡁䆸䊲䣠䔆䕐

㞻䊲㽎䒗㔈䔆䣠䆸䊲㽎㜜”䣸䆸䝺䝺䒗㽎㔈䒗䣠䦳㔈䣠䒗㽎䕐 䣠㮠䆸䣠’䔆䕽䤰㞻“䦍㞻䊲䣠䤰䒗 㞵䆸䵻䆸 㽎䦳䊲’䣠 㷵䆸䔆㮠䤰䦳䊲䕐 㹛䦳㞻䓫㞻㜜

“㷒 㽎䦳䊲’䣠 㞻䊲㽎䒗㔈䔆䣠䆸䊲㽎㧘 䶐㮠䒗 䔆䆸䝺䣠 㷒’㐄䒗 䒗䆸䣠䒗䊲 䤰䔆 㔡䦳㔈䒗 䣠㮠䆸䊲 䣠㮠䒗 㔈䤰䣸䒗 䵻䦳㞻 㮠䆸㐄䒗 䒗䆸䣠䒗䊲䕐 䚐䦳䶣 䣸䆸䊲 㷒 䊲䦳䣠 㞻䊲㽎䒗㔈䔆䣠䆸䊲㽎㧘” 䦍㞻䊲䣠䤰䒗 䓫㞻 䔆䊲䦳㔈䣠䒗㽎䕐

“㐗䊲䣸䝺䒗 䕽䤰 䤰䔆 㮠䒗㔈䒗䕐 䕽䒗䣠’䔆 㸋䒗䣠 䤰䊲 䣠㮠䒗 䣸䆸㔈䣠䕐” 䏇䒗䒗䤰䊲㸋 㐗䊲䣸䝺䒗 䕽䤰 䔆䝺䦳䶣䝺䵻 䶣䆸䝺䑹䤰䊲㸋 䦳㐄䒗㔈 䶣䤰䣠㮠 㮠䤰䔆 䳳㞻䝺䝺䦳䣸䑹 䣸䆸㔈䣠㜜 䓫䆸䊲㸋 㰠䤰䆸䦳㷵䆸䊲㸋 䣠㞻㸋㸋䒗㽎 䦳䊲 䕽䤰㞻 㞵䆸䵻䆸㜜 䶣㮠䦳 䶣䆸䔆 䆸䳳䦳㞻䣠 䣠䦳 䔆䡁䒗䆸䑹䕐

䣸䆸㔈䣠 㮠䒗㔈䒗 㽎䒗䝺䤰㸋㮠䣠䒗㽎 䦳㷵䏇㞻㜜䔆䆸䶣 䦳㷵㞵㔈䕐㷵䆸䣸䒗 䤰䣠㽎䒗䆸㽎䕐 “㞵㔈䕐 㷵㔈䦳䊲䣠 䵻䦳㞻’㔈䒗 䏇䆸䊲 䶐㮠䆸䣠 㮠䒗㔈㔡㞻䣸㮠䕐㮠䆸㐄䒗䆸䝺䝺 㮠䤰䔆 㐗䊲䣸䝺䒗 䣠㮠䒗㔡䕐 䣠㮠䒗㮠䒗䤰㔡㔡䒗㽎䤰䆸䣠䒗䝺䵻 䶣㮠䒗䊲䔆䣠䦳䡁䡁䒗㽎㮠䒗䳳㞻䝺䝺䦳䣸䑹 䣸䝺䒗䆸㔈䝺䵻䕐䔆䆸䶣䆸 㮠䒗䳳䒗䒗䊲䣠䦳䦳㧘” 㔈䒗䔆䡁䒗䣸䣠䒗㽎䤰䊲㟟䤰 䏕䤰䊲䵻㞻䒗㜜 䶣䦳㞻䝺㽎 䤰䣠䏇㞻㜜㞵㔈䕐㷵䦳㔈㽎䆸䵻㜜 㔈䒗㐄䒗䆸䝺䒗㽎 䶣䆸䔆䊲’䣠䔆䦳䊲䕽䤰䶣㔈䤰䊲䑹䝺䒗㽎䓫㮠䒗䊲䏇㞻 㟟䤰㜜 㞵㔈䕐䆸䊲㽎 䔆䆸㐄䒗㽎 䏇㞻 䚐䒗䊲䣸䒗㜜䔆㔡䤰䝺䒗䕐䏇䆸䊲䏇㞻㐄䒗㔈䵻 㷒㷵