Current completion rate: 0.1%!
Translator: KunLin
How the discussion went between the Myriad Poison Clan and the Harmonious Sect remained a mystery, but the rest of their journey in the Jiangbei district went unimpeded.
When they left the district, they entered the Myriad Poison Sectâs domain where experts with sleeves full of devious methods lurked like clouds, causing Yue Qian and the others to be on high alert, but fortunately, they soon met with people from the Three Qing.
The Three Qingâs party of 30 were heading towards the Southern Mountain to participate in the Martial Arts Conference as well, and when they learned of Old Jiangâs predicament, they immediately offered to help. As for Gou Liangâs entanglement with the Demonic Cult, Old Jiang and the rest unanimously decided to keep it a secret.
With the help of the additional people, the pressure on Yue Qian was greatly lightened. The Demonic Cult was sent packing each time they attacked.
As they traveled further south, they met up with processions from the Fan Yin Pavillion, the Nine Underworld Tower, and the Shaolin Temple. The Demonic Cult didnât dare to continue acting recklessly, but Yue Qian and the group never lowered their guard and only relaxed after they entered the Southern Sword Sectâs territory.
The Martial Arts Conference held every 5 years was a big occasion in the Martial Arts circle. The taverns of the Southern Mountain City were packed to the brim and the streets were alive with practitioners wearing their sectâs robes and equipped with weapons of their choice.
The group had only just arrived at the foot of the Southern Mountain when they were greeted by several fast steeds and a womanâs clear voice, âSenior Brother!â
But when Si Tushuang came over, she failed to see Yue Qian and instead saw Jiang Suxi who had an adorable appearance.
She recalled the letter she accidentally saw in her Masterâs study that Old Jiang wrote to proffer marriage and her gaze when looking at Jiang Suxi carried a trace of hostility. But she couldnât do anything under so many eyes, so she asked after the health of the elders then walked to Si Tubaiâs side, âWhereâs Senior Brother? Didnât write to Dad that heâs coming back with you?â
Si Tubai said helplessly, âSenior Brother and Miss Ye had something to do in townââ
âWhat, that woman is here as well?!â
Si Tushuangâs expression warped, and without a mind to care for anything else, she got on her horse and rushed towards the Southern Mountain City.
Si Tubai: ââ¦â
Cao Gengwu, Sect Master Si Tuâs second disciple, apologized, âMy Junior Sister is at a lively age. Elder Jiang, Martial Uncles, please be lenient if sheâs impertinent.â
The group waved it off good-naturedly.
Meanwhile, the Senior Brother that Si Tushuang yearned for was walking behind Gou Liang with a concerned expression. Yue Qian continued to persuade him, âYe Gui, donât eat anymoreâ¦eating cold and hot things at the same time is bad for your stomachâ¦why donât we come back tomorrowâ¦â
Gou Liang paid him no heed and happily visited every stall and restaurant that he saw.
He wasnât even satisfied yet, but Yue Qian was already being a worrywart.
Si Tushuang found them patronizing a dessert shop.
Yue Qian carried a mountain of take-outs in his arms and was paying Gou Liangâs bill. The shopkeeper gave the desserts wrapped in oil paper to Yue Qian after receiving the money and the pile in Yue Qianâs arms grew high enough to cover his chin. Gou Liang saw the otherâs happy appearance while spending money and thought it was a pity he had been too rich in the past worlds and never had the chance to âbuy buy buyâ on someone elseâs credit.
Gou Liang wanted to say something, but Si Tushuang interrupted him, âSenior Brother!â
She pounced over, but Yue Qian, with both hands full, quickly dodged aside so she wouldnât knock Gou Liangâs precious food onto the floor. He casually acknowledged, âJunior Sisterâ, then turned back to Gou Liang, âThe Southern Mountain branch of the Embroidery Tower is up ahead, do you want to go take a look?â
Si Tushuang saw his lackluster response to her appearance and seeing how he only paid attention to Gou Liang, her eyes went red from anger. âYou vixen, what are you doing here at my Southern Mountain!â
âJunior Sister!â
Yue Qian gave her an admonishing look.
Gou Liang saw the little girl was about to cry and waved his hand, saying with a smile, âSo itâs Miss Si Tu. I have missed you dearly since our last meeting. Little beauty, did you miss me?â
Si Tushuang saw him walking towards her and leaped back. She glared at him with false bravado, âWhy do you keep sticking around my Senior Brother? Iâm telling you, my Senior Brother is a hero of the righteous faction, he wonât associate with vixens like you!â
âOh, really?â
Gou Liang smiled strangely and looked at Yue Qian, âEven if Iâm sticking to him, what can you do about it?â
âYouââ
âEnough!â
Yue Qian noticed a curious crowd peeking at them from outside the shop. He furrowed his brows and said, âWho told you itâs alright to call people vixens? Ye Gui is an upright person and has nothing to do with the unorthodox faction. Do you understand the trouble you will cause her if you label her carelessly like this? She and I have things to do, when you return to the sect, copy the sectâs rule one time. The next time you act like this, Iâll really punish you.â
This made Si Tushuang cry in anger for real.
But to Gou Liangâs surprise, she didnât stomp her feet and ran away this time. Wiping her tears, she muttered, âWhat are you so busy with, isnât it just accompanying her to eat, drink, and play? Hmph, Senior Brother, Iâm more familiar with the town than you. Iâll accompany her to where she wants to go, so thereâs no need to trouble you.â
Yue Qian looked awkwardly at Gou Liang, âMy Junior Sister is still young and her intentions are not bad. Donât take what she says to heart.â
Gou Liang was amused and gestured for them to lead the way.
Si Tushuangâs identity was much handier compared to Yue Qian, a Senior Brother who rarely left the mountains. As they walked, many peddlers took the initiative to greet them and stuffed them with goodies from a private stash.
Ordinarily, Si Tushuang wouldnât accept the gifts, but she wanted to show off today and didnât refuse. But unfortunately, her Senior Brother couldnât grow three arms so she ended up getting sore arms from carrying the presents. Si Tushuang looked at Gou Liang who didnât have anything in her hand and looked at her Senior Brother who was not only perfectly content despite being made to work, but was even enthusiastically asking Gou Liang if he wanted this or that. She angrily stomped her foot.
When they entered the Embroidery Tower, the shopkeeper greeted them warmly upon seeing Si Tushuang.
Weâre sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so weâre going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Ktf rtbqxffqfg bgvfgfv rbwfbcf ab ajxf tfg yjuujuf jcv rjlv, âZlrr Vtejcu, sbe wera yf lc j ubbv wbbv abvjs ab tjnf ybeuta rb wjcs atlcur. Uifjrf ifa beg Swygblvfgs Kbkfg yjrx lc atf ubbv obgaecf jr kfii. Uifjrf, ajxf jcsatlcu sbe ilxf lo la mjamtfr sbeg fsf, jcv bo mbegrf, vbcâa kbggs jybea tjnlcu ab mjggs la. Pâii tjnf rbwfbcf vfilnfg la ab atf wbecajlc ijafg rb sbe mjc rtbq ogffis.â
Si Tushuangâs mood improved.
She threw a smug look at Gou Liang but unexpectedly, the shopkeeper mistook the things in Yue Qianâs hands for her things as well, and took them away to be placed into the readied horse cart so it could be delivered to the Southern Sword Sect at a later date.
Si Tushuang puffed her cheeks up, but in the end, she couldnât embarrass her Senor Brother in front of other people.
The shopkeeper naturally kept nothing from the daughter of the Southern Sword Sectâs Sect Master. He immediately showed them to the second floor where the valuable items were held. In the section upstairs were damask, gauze, silk, satin, and every precious textile imaginable, as well as a dazzling selection of dresses with gorgeous embroideries.
Si Tushuang was like a child, and when she saw all of this, she momentarily forgot why she was angry.
âSenior, do you think Iâll look good in thisââ
Si Tushuang gleefully turned around, but where were Yue Qian and Gou Liang anywhere to be seen?
When she found them, Gou Liang was holding up a piece of clothing against Yue Qian. She couldnât hear what Gou Liang said, but Yue Qian blushed and smiled. When he lowered his eyes and looked at Gou Liang, there was only one person in his eyes and his gaze was incomparably gentle. He didnât even hear her calling for him.
At this moment, Si Tushuang became painfully aware of somethingâSenior Brother is going to be stolen away by that vixen QAQ.
Southern Sword Sect.
âStinky brat, you still remember to come back?!â
Sect Master Si Tuâs voice arrived before his person. The moment he saw them, he lunged over with a sword. Yue Qian pulled Gou Liang behind him before parrying the attack.
The master and disciple pair exchanged no less than 100 moves, leaping up and down the courtyard and the roof as their Sword Qi clashed.
The junior apprentices watched in awe. Cao Gengwu was the first to regain his composure and hurriedly said, âYou must be Miss Ye, Third Junior Brother told me about you. This one is called Cao Gengwu, ranking second in seniority. My Senior Brother has troubled Miss during the trip.â
He was already thirty this year. He smiled and looked at Gou Liang like he was scrutinizing his future daughter-in-law.
Gou Liang smiled and returned his greeting.
Meanwhile, the master and disciple pair finished up their playful spar. Sect Master Si Tu glanced at Gou Liang and slapped Yue Qianâs back, guffawing, âLook at you, brat! Youâre quite lucky with wâcough, not bad, not bad, hahaha!â
He quickly changed his words after a look from Yue Qian, but the damage was already done.
Yue Qian felt helpless and introduced his Master and Gou Liang to each other.
Gou Liang smiled, âYe Gui greets Sect Master Si Tu.â
Si Tu Zhang Tian waved his hand, âWeâre not big on formalities here at the Southern Sword Sect. You canât call me Master like the brat just yet, so call me Uncle.â
Gou Liang called out âUncleâ and Si Tu Zhang Tianâs laugh became even merrier. He then turned around and made a surprised sound, âWho made our Xiao Shuang unhappy? Look at your little mouth, youâre pouting so much I could hang an oil bottle on it.â
âDad!â
Si Tushuang glared at him. Her eyes flickered between Yue Qian and Gou Liang, and she couldnât bear to stay any longer.
Si Tu Zhang Tian watched her scowl and run away and felt at loss. He called over his son, âGo take a look at your sister. Itâs almost time to eat, where is she running to?â
After saying this, he called for Gou Liang to join them inside.
Dinner was made by their Fourth Junior Sister that night. She married a Junior from the sect so she had yet to separate from her Master, just like Cao Gengwu and his wife.
Upon seeing Gou Liang, Lin Xiuniang tugged Yue Qianâs hand and gasped, âGoodness, Senior Brother, how many lifetimeâs worth of luck did you use up?â She turned to Gou Liang whom she just praised and told her to make herself at home, saying they were here to help if she was unused to anything. She assured Gou Liang to ask Yue Qian for anything she wanted and that she was free to go anywhere in the Southern Sword Sect: after all, none of them here were sticklers for formalities.
She was clearly treating him like Yue Qianâs wife.
It couldnât be helped. The moment Si Tubai gave a thorough report on Yue Qian and Gou Liangâs daily interaction the moment he came back. Gou Liang was a âladyâ and the two were even sleeping in the same room together at night; if she wasnât given a clear status, wouldnât a member of their Southern Sword Sect become rogue?
Gou Liangâs smile grew wider when saw Yue Qian being so shy that he could only stand in one spot and combust.
Yue Qian was occupied by the two three-year-old kids from Lin Xiuninang and Cao Gengwuâs family but his ears never stopped listening in on the sly. The conversation he overheard made his face so red that he didnât dare to look over. He only turned around when he felt Gou Liangâs gazeâ
His eyes narrowed ever so imperceptibly when he saw his Fourth Junior Sister holding Gou Liangâs hand intimately.
Lin Xiuninang was unaware that anything was wrong. Yue Qian came over carrying the two children and stuffed one into her arms, forcing her to release her hand.
Yue Qian breathed in relief but unexpectedly, the imp in his arm suddenly lunged at Gou Liang, âPretty Jie-Jie, hug!â
Gou Liangâs smile froze.
Seeing his reaction, Yue Qian saw an opportunity to tease him and intended to leave the kid in Gou Liangâs arms. However, the little imp patted Gou Liangâs chest and his limpid eyes revealed confusion.
Gou Liang: ââ¦â
Yue Qian: ââ¦â
Yue Qian coughed and took the child away and placed him on the floor. He gave the little imp a stern look.
But the little imp had always been a bit slow and didnât fear him at all. Instead, he clung to Gou Liangâs leg and babbled sweet words while asking for a hug. When Lin Xiuniangâs son saw this, he made a fuss to get down, and the two boysâone on the left and one on the rightâclung onto Gou Liangâs legs while striving for favor.
Cao Gengwu saw this and turned to Si Tubai who had raised to him concerns about Gou Liangâs personality, âChildren have the most accurate impression. You should lay your concerns to rest.â
Si Tubai watched Gou Liang who was crouching to reason with the little imps and also let out a breath in relief.
Cao Gengwu then asked, âWhereâs our youngest Junior Sister? Is she in her room doing embroidery?â
Si Tubai: ââ¦Senior Brother, save me, Iâm about to die from stress.â
Cao Gengwu let out boisterous laughter and expressed that although he sympathized with him, his hands were tied.
That night, Gou Liang didnât get to stay in the same room as Yue Qian. After all, they werenât âofficialâ yet. The Head Disciple of the Southern Sword Sect still had to act with decorum. However, Yue Qian couldnât feel at ease, so he took his sword and guarded outside Gou Liangâs room.
Si Tubai didnât see him in his room, so she came to find him and said angrily, âSenior Brother, what medicine did that vixen feed you for you to be so bewitched that you canât leave her side for a moment!â
Yue Qian hastily quieted her. He listened intently and when he heard no movements inside the room, he relaxed and whispered, âWhy are you running around at this time of the night instead of sleeping in your room?â
âThis is my home, I can go wherever I please!â
Si Tubai retorted, but upon seeing Yue Qian scrunch his brows, her demeanor weakened and she said sadly, âSenior Brother, canât you wait for me to grow up? When I grow up, I-Iâll definitely be more beautiful than her!â
Yue Qian: ââ¦â
Gou Liang: âPftt.â
He couldnât keep his laughter down.
Yue Qian was stiff all over. He hastened to widen the distance between him and his Junior Sister, âNonsense! How old are you this year? Itâs too soon for you to think about these messy affairs!â
Before he thought his Junior Sister was merely a child throwing a childâs fit, who knew she actually thought of him that way. Yue Qian felt an incoming headache.
Si Tushuang wept, âBut who am I to marry if not you? Thereâs no one better than Senior Brother in the world. I donât want to marry someone inferior to you!â
Yue Qian: âWhat are you saying? Junior Sister, my feelings towards you are the same as Third Junior Brother. You shouldnât indulge in any fantasies.â
âSo what. Arenât I destined to marry in the future? I refuse to leave Dad and everyone else to marry away. But you are the best among our Southern Sword Sect, I donât want the other people.â
ââ¦â
Yue Qian didnât know what to say.
Gou Liang pushed open the door, âCome here.â
Yue Qian rushed over to him like he saw his savior. The door closed and Si Tubaiâs weeping grew louder outside.
Yue Qianâs face was stiff, âMy Junior Sister is still young, Iâve let Brother Ye see a joke.â
Gou Liang laughed, âAnd here I thought she was deeply in love with you but turns outâ¦but I do have to praise her vision, haha.â
Yue Qian begged to be spared, and Gou Liang had enough fun at his expense so he took him to rest. Not long after, Si Tubai appeared and carried away Si Tushuang who was sobbing heartbreakingly.
Gou Liang slept soundly but Yue Qian was unable to sleep.
The scenes from today played in his headâhe used to only care about revenge and never thought about getting married, but ever since Gou Liang came to his side, his mind involuntarily began forming an image of his âwifeâ.
That person would also thread needles to make clothes for him, cook for him, and rest beside him.
Other than the issue of his sex, Gou Liang was even more perfect than any of his fantasy.
But at the same time, he was nothing like it.
He bossed him around, made him mad, made him feel helpless, made him worried and restless, made him feel joyful, and made himâ¦want to stay by his side and guard him forever in this mundane but exhilarating way.
Yue Qian knew that other than this person, his heart would never feel this way for anyone else again.
He was happy to see how his Master and the others accepted and treated Gou Liang with fondness. Although he knew it was a misunderstanding, he didnât want to clear it up at all and was thrilled when Gou Liang didnât object.
But truthfully, he could never really tell what Gou Liang was actually thinking. He even suspected that the other only teased him to get a kick out of it. In the end, he would merely smile and brush past everything like he did every time he playfully poked fun at him.
Yue Qian grew increasingly restless the more he thought about it.
He carefully peeled off Gou Liangâs arm that was sprawled over his chest and got up, wanting to go for a walk or practice his sword, or really anything so long as it distracted him from his tangled thoughts.
Gou Liang grabbed his waist and sat up as well, saying groggily: âWhere are you going?â
ââ¦To the lavatory.â
âOh.â Gou Liang released him and laid back down in bed without ever opening his eyes. In an unhappy tone, he said, âBe quick about it.â
When Yue Qian came back, his heart was still beating like a drum. Gou Liang drilled into his arms, using his arm as a pillow and hugged him tightly before relaxing and slowly drifting to sleep again.
Yue Qian clenched his fists then relaxed it.
âYe Guiâ¦what exactly goes on inside your headâ¦towards me, do youâ¦â
âEn?â
Gou Liang was half asleep and didnât hear what he said. But when he asked again, Yue Qian refused to repeat it.
Gou Liang tutted and pinched his face, âWhat are you acting like a meek woman for? Are you going to say it or not? If you donât say it, Iâm going to call you Wifey Yue from now on instead of Hero Yue~â
What in the devil was âWifeyââ¦
Gou Liang was even using such childish psychological warfare on him. Yue Qian didnât want to run away from the topic any longer. He hugged Gou Liang and sat up, âMy Master and the others are all treating you like myâ¦my wife who has yet to cross over the door. How do you feel about it?â
âWhat is there to feel?â Gou Liang was surprised but a smile quickly appeared, âIt only shows that they have good visions and understand that Iâm the most beautiful in the world.â
Yue Qian held the body that was laying bonelessly against him and made it sit up straight. He said with all seriousness, âYe Gui, what if I sayâ¦Iâm okay with you being my wife?â
Gou Liangâs eyes were round with shock.
Yue Qian retracted his hands from Gou Liangâs shoulders and let them hang by his side with tightly clenched fists. He said hoarsely, âYou, didnât you say you needed a new identity for your disguise? I-if you became myâ¦wife, then after I kill the Left Guardian, no one would ever dare to bother you again. Is it not the best of both worldsâ¦?â
âThe best of both worlds?â
Gou Laing chuckled, âI get a new identity, but whatâs in it for you?â
âIâ¦â
Yue Qian didnât know what to say. He heard Gou Liang laughing and thought the other was mocking his wishful thinking. His face paled and his heart froze like it was dunked into freezing water.
Gou Liang lifted his downcasted head, âHero Yue, could it be you covet this young masterâs beauty like those from the unorthodox faction?â
Yue Qian opened his mouth and didnât know how to explain. The smile in Gou Liangâs eyes cooled, âCould it be you really take me for a woman simply because I dress like one?â
âO-of course not!â
Yue Qian vehemently denied it.
âThen why?â
âI, Iâ¦â
âCanât say it? Humph, if itâs so hard for you, then fine, donât say itââ
âI want to marry you!â
Yue Qian saw his cold smile and when the other was about to retract his hand, he blurted out in desperation.
Gou Liang was stunned and his blushing face betrayed him: Fuck, I give this confession 100 points!!
âYe Gui, Iâm being serious. I, I want to be with you.â
His words surprised even himself, and upon seeing Gou Liangâs incredulous expression, his heart was both afraid and hopeful. He had no more thoughts to spare for any feelings of embarrassment and pushed on anxiously.
âYouâ¦did it slip your mind that Iâm a man?â
âOf course not!â
âThen were you being serious just now?â
âYes!â
Yue Qianâs expression was both determined and anxious.
Gou Liang thought about. He suddenly lifted his head and bit Yue Qianâs lips, âDo you want to do things like this with me?â
Yue Qian: ââ¦â
Yue Qianâs face was beet-red. He turned around and buried himself in the cover.
âIâm asking you a question.â
Gou Liang chased after his heels mercilessly. Feeling the otherâs burning cheeks, he felt like a pervert bullying a young maiden. He smiled, âWifey, are you feeling shy already? But you said you wanted to marry me, wasnât that an invitation?â
âI-Iâ¦â
âWhat, was I imagining things then?â
âNoâ¦â
Poor inexperienced Yue Qian was led around by the nose and Gou Liang found it to be exceedingly amusing. He lowered his head and gave the other a kiss. He was about to pull apart but Yue Qian reflexively chased after him, pressing their lips together.
They looked into each otherâs eyesâ
ãDing, the mission progress bar has increased. Current completion rate: 0.1%!ã
ãAmidst the heartbeat going âbadump badumpâ, the system fought to be heard: Ding, this is just a friendly reminder. The targetâs current favorability value: -100 [Bolded in red] ã