Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
After the incident with Qi Chengze, Qi Chenglinâs parents no longer meddled with their childrenâs personal life, allowing them to fall in love with whomever they please. Nothing outweighed the safety of their children, not even the prestige of other great families.
There was nothing bad about the freedom to love. The elders of the Qi family were not elitists. It was just that Qi Chenglin was already in his thirties and with nary a lady in sight, so freedom was never the issue. When was the man going to get married?
Their youngest grandchild, Qi Chengji, was in the military. He had only the company of burly middle-aged men, so the chances of him getting married were slim to none.
Only Qi Chengyue showed some promise by bringing back an actual boyfriend. Being dressed up to the nines, Grandmother Qi was fairly satisfied with this man.
Qi Chenglin was being rebuffed by his grandmother when Qi Chengzhi walked in. He immediately turned to Qi Chengzhi and greeted loudly, âBig brother!â
âGrandpa, grandma,â Qi Chengzhi greeted. Qi Chengji, who was still dressed in his military uniform, stepped aside to let Qi Chengzhi sit beside his mother, Xia Wenna.
âAnd you! I was just talking about Chenglin. Did you hear what I say? Hurry up and get married. All my younger grandchildren are following your footsteps. Theyâre probably taking their own sweet time because the eldest isnât married yet,â Grandmother Qi admonished, seemingly angrier after seeing Qi Chengzhi.
âGrandma, Iâve met the one. Iâll bring her over some other time,â Qi Chengzhi said nonchalantly.
This whole marriage fuss had long since been a neverending topic in family gatherings. When it came to lecturing Qi Chengzhi about marriage, the elderly matron of the Qi family never let an opportunity pass.
From the old ladyâs perspective, hoping for Qi Chengzhiâs marriage was like waiting for a blue moon.
She had all but given up on Qi Chengzhi. Now, she pinned her hopes on the single Qi Chenglin, who had in tow his young son, Qi Youxuan.
Qi Chengzhiâs words did not register with Grandmother Qi. She fed a piece of mandarin orange to Qi Youxuan and continued her rant, âLook at Chengyue, sheâs bringing her boy...â
Her words trailed off. The old lady blinked in confusion for a few seconds. She whipped her head around to face her grandson, pushing past Qi Zhongliang and Xia Wenna in the process. âWhat did you say?â
Without much inflection in his tone, Qi Chengzhi repeated his words. âI said, Iâll bring my partner over next time.â
âCough!â The sound of Qi Chenglin choking on his tea. He quickly reached for a tissue and watched Qi Chengzhi from behind his hand. âIf he brings Song Yu home, there would be such drama...â
He could not resist the urge to peek at Qi Chengji. âFrom being his ex-fiancee to sister-in-law...â
âYou wonât be bringing a man back right?â the grandmother asked. There were rumors surrounding her grandson that she turned a blind eye to but she might just lose it if he really brought home a man.
Qi Chengzhiâs hand stopped. His intention to procure a mandarin orange interrupted. âWhere did this old lady get these ideas from?â
After a slight pause, he got back onto peeling his mandarin orange. âItâs a girl, donât worry.â
âReally? When? Just call her over now.â The old ladyâs eagerness could not be overstated. Her eyes lit up with excitement as she leaned forward. She was truly witnessing the blue moon now.
The news came like rain after months of drought.
Even Qi Zhongliang and Xia Wenna looked at their eldest son with surprise. They had decided to let fate take its course when it came to Qi Chengzhiâs personal life and had kept their worries to themselves.
Much like three years ago, when Qi Chengzhi resigned from Qilin Technology and took up the managing director position in Qilin Property, his father did not raise any objections.
Xia Wenna felt tears of joy stinging her eyes. She grabbed Qi Chengzhiâs arm and said, âAre you really dating someone? Which family is this lady from?â
The elders would not demand him to marry a lady from a notable family, just a family with moral decency will do.
âWeâve just started dating. Iâll bring her home when weâre in a more stable relationship. I donât want to scare her away,â Qi Chengzhi said as he peeled another mandarin orange.
âAiya...â His grandmother had started shedding tears of happiness.
The family had never seen Qi Chengzhi be so considerate and thoughtful. Although he did not want to frighten the lady by bringing her home too soon, the fact that he had announced her to the family indicated that marriage was a foreseeable outcome.
Tears streamed down the old ladyâs face drenching the mandarin oranges. The once sweet and juicy fruits now tasted salty, prompting Qi Youxuan to quickly retrieve some tissues.
âThank you, child.â Their grandmother sniffled and turned to Xia Wenna. âWe thought this day would never come. Wenna, on the fifteenth day of the lunar calendar, come to the temple with me. We need to pay tribute for this happy occasion. If our eldest boy gets married, I will donate a golden statue of Buddha as promised.â
Sitting at the head of the table, the paterfamilias of the Qi family called out, âYou and your superstitions!â He was a staunch disbeliever of religious traditions.
âWell, I donât see you helping your grandson to find a wife?â The old lady blew her nose and the bickering started.
After some back and forth, Grandfather Qi huffed and continued drinking his tea in resignation.
âMaster, Madam, Miss Chengyue is back.â Right after Aunt Liuâs announcement, Qi Chengyueâs voice could be heard. âGrandpa, grandma!â
The voice was accompanied by a distinct perfume. Qi Chengyue ran toward her grandmother and hugged her. âGrandma, I missed you so much!â
âMy child.â The old lady chuckled while patting Qi Chengyue on her arm. âYou say that, yet you donât visit more often.â
âWell, Iâm back now. And my boyfriend is here too.â Qi Chengyue released the old lady from her embrace and gently swung their linked hands.
âYouâre still acting so childishly even in front of your boyfriend. Not afraid that he will laugh at you?â her grandmother teased. âQuickly bring him in. Donât let him stand out there alone for so long!â
Qi Chengyue went out to fetch Jian Yi but not before sticking her tongue out petulantly. She came in with Jian Yi on her arm. âGrandpa, grandma, dad, mom, uncle, auntie, let me introduce to you my boyfriend, Jian Yi. He is the manager of the engineering department in Qilin Property.â
With that, she shyly extended her left hand. âJian Yi, he... he proposed to me.â
The old ladyâs excitement was palpable after the news.
A round of introductions proceeded. Qi Zhongxun and his wife approved of their daughterâs choice. Although his family background was nothing spectacular, he appeared to be a talented and ambitious man, achieving managerial level at his age. If they gave him the required support and opportunities, he would surpass the young men of rich families.
The key factor was that Qi Chengyue liked him. In the presence of his steadfast demeanor, Qi Chengyue became a so sweet and lovable without her usual temper and tantrums.
If the man could keep a handle on Qi Chengyue and change her for the better, her parents would be delighted.
To Qi Zhongliang and his wife, Qi Chengyue was just their niece. Naturally, they would not object as long as her own parents were satisfied with the match.
When it came to Qi Chengzhi, Qi Chengyue said, âThis is my eldest cousin brother, you should know him. Heâs your boss at work but at home, youâll be cousins-in-law.â
Qi Chengzhi responded with a nod, then proceeded to take out his phone. He texted Song Yu on WeChat.
[What are you doing?]
Jian Yi was put on edge by Qi Chengzhiâs action. His mind fretting over the identity of the recipient. âWas he texting Song Yu?â
âHad their relationship progressed to the next stage?â
Oblivious to his internal discord, Qi Chengyue moved him onward, âThis is my eldest brother, Qi Chenglin. And this is my nephew, Qi Youxuan.â
Qi Chenglin gave him a slight nod of acknowledgment. A far colder reception than the parents, Qi Zhongxun and Guan Liya.
Jian Yi figured that he could endear himself to the young boy who still carried some of the baby fat on his cheeks. He beckoned the boy. âHello Youxuan, I brought you a present, come and see if you like it.â
Jian Yi did not come empty-handed. From the stash of presents, he took out a bag that contained a boxed Iron Man action figure.
âOh! You donât need to bring presents when you come over,â she said, though Guan Liya was impressed by his generosity. The fact that he remembered her precious grandson earned him extra brownies points.
Through the transparent box, Qi Youxuan saw the Iron Man action figure. He had seen it before when Zhang Mingming showed off his in the kindergarten class.
Qi Youxuan looked up from the present and asked Jian Yi innocently, âUncle, what is this?â
âItâs an Iron Man toy. I heard that kids these days love this. You donât know about the Avengers?â Jian Yi smiled encouragingly.
âIâve heard of it but I never watched the movies because itâs too violent. Not suitable for kids,â Qi Youxuan said, sounding wise beyond his age. Without accepting the gift, he climbed into Grandfather Qiâs lap and sat there, eyeing Jian Yi with disdain.
His stare seemed to mean, âFirst time meeting a child and you already get them something this violent. Really?â
The gift box hung in mid-air as Jian Yi struggled to keep his cheery facade. âWhy are all the Qi familyâs men so infuriating?â
Qi Youxuan ignored Jian Yi and spoke to his great-grandfather. âGreat-grandpa, can I have a mandarin orange?â
âSure, sure.â The old man smiled, pulled his sleeves back and got to peeling a mandarin orange for his great-grandson.
Guan Liya mused, âWhen did the boy become so averse to violent movies?â
âAnd what about his collection of Transformers and Avengers toys?â
The boy was just pestering Qi Zhongxun to get him an Iron Man toy the day before yesterday.
Qi Chengyue glared at Qi Youxuan and dragged Jian Yi to her seat. âDonât mind him. Heâs the only one in the house these days and heâs been spoiled rotten.â
Jian Yi smiled sheepishly. Grandfather Qi gave the peeled mandarin orange to his great-grandson. When he turned to face Jian Yi, his demeanor was stern and solemn.
âLet us set a date for our families to meet and dine,â the old man said.
Happiness bloomed in Qi Chengyueâs chest. With Grandfather Qiâs blessing, the family would not be able to object.
At this time, Qi Chengzhi got his reply from Song Yu.
[Iâm wrapping dumplings.]n/o/vel/b//in dot c//om
Along with the message came a photo â a flour-covered hand holding a fat dumpling. Qi Chengzhi could not help the crinkle in his eye. The scene was not missed by Qi Chengji who was beside him.
âWhen did his older brother ever showed such emotions?â His curiosity got the better of him. âGirlfriend?â
âWho could get into his brotherâs heart?â
Qi Chengji leaned forward and attempted to steal a glance of the source of his brotherâs glee but Qi Chengzhiâs quick reflexes prohibited it.
âWho is this precious girl?â
Coming back to the situation at hand, Qi Chengzhi inquired, âI remembered from the companyâs database that Jian Yi, youâre an only child?â
Jian Yi was suddenly aware that he was overdressed for the occasion. He came right after work and did not change into casual attire. The uneasiness he felt from the Qi familyâs attention was exacerbated by the physical weight of his suit.
âYes, I am.â Jian Yi nodded. He could not see where Qi Chengzhi was going with it.
âToday is New Yearâs Eve, donât you need to go home to see your parents? I understand work takes up a lot of your time.â Qi Chengzhi refilled his cup of hot tea. He brought the cup to his lips and blew on the hot tea. The steam rose and condensed on his glasses, fogging up the lenses.
Jian Yi took a second to reply in mirth, âI actually thought of just coming over to meet some of the elders and leave for home in the afternoon.â
He ended his sentence with a subtle hint of challenge.
Qi Chengzhiâs line of questioning seemed to hint that Jian Yi had neglected his own parents in order to curry favor with the Qi family.
His reply seemed to cut off any retort from Qi Chengzhi as he nodded and went back to ignoring him.
The exchange between the two young men ended and Grandfather Qi resumed his perfunctory questions about Jian Yiâs family background â to which he answered with utmost honesty.
The Qi family could easily investigate his family background, so lying about it did more harm than good.
Grandmother Qi persuaded Jian Yi to stay for lunch. During the meal, Qi Chengzhi made no contact with Jian Yi, only occasionally speaking to Grandfather Qi.
The young Qi Youxuan was shown to be a picky eater, only eating meat dishes and ignoring all the vegetables. His father, Qi Chenglin, frowned at him. âEat less meat. Donât be picky.â
The outburst seemed to have caught Grandmother Qiâs attention and she wheeled on him. âEven your elder cousin has a girlfriend now. When are you going to find one? Your son needs a mother!â If looks could kill, Qi Chenglin would be dead now.
â...â Qi Chenglin shut his mouth and continued eating. Apparently, teaching oneâs child table manners made one the target of old matrons.
Hearing this exchange, Jian Yi glanced at Qi Chengzhi but the man gracefully ate his lunch, unbothered by the commotion.
When lunch ended, Jian Yi took his leave. The unhappiness on Qi Chengyueâs face was blatant as she escorted him out of the house.
Sucking on his ice pop, Qi Youxuan shot Qi Chengzhi a look before running into the bathroom.
Qi Chengzhi raised his eyebrows in question and followed his nephew.
âWhatâs up?â Qi Chengzhi asked the little boy.
âDid you forget your promise?â Qi Youxuan held his wet, sticky palm out. âYou said youâd give me double red packets if I didnât entertain Jian Yi.â
âRed packets are not traditionally given out today.â Qi Chengqi laughed at the little boy. âTomorrow I will give you the red packets, alright?â
Unaffected by his uncleâs teasing, Qi Youxuan nodded his head. âI like the Iron Man toy that he brought but because of uncle, I didnât take it.â
Qi Chengzhi mulled over the issue and took out some cash from his wallet. âYou can go buy it yourself.â
Qi Youxuan was clearly pleased with this. He held the ice pop in his mouth as he accepted the money with sticky hands. He unzipped his coin pouch which was bursting at its seams with bills and coins of different value, ranging from one hundred yuan to ten cents.
The boy took the few hundred yuan bills and folded them neatly into his fat coin pouch. Ensuring that the money was secured in his pocket, he removed the ice pop from his mouth and said, âThank you, uncle!â
Just like that, the boy ran off like a cloud of smoke. On the way to find a quiet spot to count his money, he uttered to himself, âI need to get a bigger pouch for my money. Maybe something like uncleâs leather wallet.â
Qi Chengzhi lingered in the bathroom, smoking half a cigarette by the sink.
His grandparents had no smoking habit and detested the smell.
When he came out, Qi Chengyue was already back. Her face was stormy â this morningâs cheerful disposition was nowhere to be seen.
Seeing Qi Chengzhi walked out, she questioned him, âCousin brother, why did you ask Jian Yi those questions? He was supposed to spend the night here for New Yearâs Eve.â
Qi Chengzhi sat down on the sofa and gave her a cool stare. âYouâll be marrying him soon. Now, heâs doing his best to please you, so he didnât make a fuss. But today is an important day for family reunions, didnât you think about his parents?â
âI know youâre thinking, with our familyâs name and reputation, his parents wonât protest. But do you think this can last forever? If you marry him and treated his parents with such disrespect, heâll soon grow tired of you.â
âAlso, once he enters our family, he will no longer be a meager manager. When he does climb up the ranks and establishes his own business, he wonât need your money or influence. He can explore opportunities elsewhere. Would you be able to hold him back?â
âAnother point, Jian Yi will pretty much be a live-in son-in-law. Every man has their ego and pride, there is a limit to how much one can stand. When that line is crossed, your relationship will take a hit. Donât you think you should be more careful now and avoid unnecessarily needling people when thereâs no conflict yet? Rather than fuel this ticking time bomb?â
âTrust my judge of character, Jian Yi is the type who will keep his displeasure to himself and when that builds up, it will explode in your face one day. You are young and your relationship is still in the honeymoon phase. Give it some time and conflicts will start to emerge, especially with your mercurial temper. Jian Yi may be able to bear you once or twice but trust me, any man who has pride will not take kindly to your immature behavior.â
âYou wanted him to abandon his parents and come over to our place for New Yearâs Eve. What were you thinking? He probably dared not to disagree with you knowing full well that you would misinterpret it as him not caring about you.â
Qi Chengyue gaped at her cousin, she was speechless.
Level-headed as always, Qi Chengzhi looked at her. âIâm just trying to help you.â
âYes. What Chengzhi said makes sense,â Guan Liya voiced her agreement. âYou were spoiled since young, if you are serious with Jian Yi you shouldnât keep throwing tantrums in front of him.â
Being chided by her cousin and mother, Qi Chengyue grudgingly agreed. âI know now.â She eyed her cousin brother. âI thought you were getting rid of Jian Yi on purpose because you didnât like him.â
Her standard interactions with Qi Chengzhi were limited to nods of acknowledgment.
The sudden onslaught of words and in-depth analysis of her relationship was certainly out of character.
Qi Chengyue thought to herself, âPerhaps blood was indeed thicker than water.â