Translator: âHakouâ Editor: âWeasalopesâ
After the sun goes down, the temperature in the Imperial capital drops as if all the heat at daytime was a lie.
Because itâs located inland, the temperature difference between daytime and nighttime is large.
And then, in a mansion near the palace.
The window of the study on the second floor was opened, inviting a slightly chilly night breeze.
(Theyâre more vigilant about this than expected)
A lamp was lit on a profound-looking desk. While half of his face was being illuminated by the orange light, the gentle-looking old man spoke to himself.
Ghost Knight, a Knight which seems to be secretly being developed by the Kingdom.
He had sent spies to the Royal capital to obtain the information about it.
The blacksmith guild whoâs likely to be the one behind it. And the merchant guild that seems to own the experimental unit. He focused on these two, but havenât got any significant information yet.
(Not only that, I also lost contact with them)
The wrinkles between his eyebrows become deeper.
Heâs sending a lot of people, but they went missing one after another.
(Were they eliminated?)
That possibility is high.
(But what weâre doing was only gathering information on private organizations)
Itâs not like weâre trying to assassinate someone from the royal family, yet our spies were eliminated one after another, he thought.
It was obviously strange. Their alertness level is already rivaling the royal family.
(As I thought, they have what weâre looking for)
The gentle-looking old man is convinced.
The light on the eyes of this old man whoâs good at collecting information is far from gentle.
(Being unable to get any information from a brothel was a miscalculation)
The result he expected the most from the honey trap he set for the merchant guildâs pilot.
But this person. Despite his hobby of visiting brothels, he never showed himself in luxurious brothels.
(To think that he only goes to lowly stores even though heâs a pilot. What kind of nonsense is that?)
If you are a celebrity, you should go to a place that is suitable for a celebrity.
What does he think, playing at cheap stores, mixing with commoners? He couldnât grasp his intention at all.
(If I keep making no progress like this, I wouldnât be able to show my face on the next round table meeting)
At this moment, the gentle-looking old man recalls the face of a middle-aged woman with a chiseled face.
She was highly acclaimed for discovering the flaws of Ghost Knight.
He grit his teeth, the sound of his back teeth squeaking can be heard.
(I shall make my move then)
If this goes on, there wonât be any progress at all.
The gentle-looking old man who thought so stood up from his chair.
(He should still be working in his office at this time)
As the face of the imperial knight commander floats in his mind, he orders his butler to prepare a golem carriage.
Several Knights are absolutely necessary for the next operation.
He boarded the carriage controlled by one of his servants and headed to the imperial knights headquarters to negotiate.
***
A few days later.
In the mountains near the Kingdomâs border in the northeastern part of the empire.
The cedar trees that fill the slopes fall down one after another while letting out screeching sound.
Every time a tree fell, the ground would shake greatly, and the birds would fly away from the forest as if fleeing from there.
What appeared there was a giant demon beast that looked like a mantis.
And not just one.
The mantis whoâs on the lead wields a large ax on both arms, knocking down the trees as it moves forward. Behind the mantis who keeps swinging its ax, were more than a dozen of the same kind following it in a line.
ãIt seems that it worked wellã
From the slope of the mountain beyond the valley, a figure of a B-class Knight is looking at the situation.
The man sitting in the cockpit muttered to himself.
Next, he switches on the external sound system, and gives out instructions to the other three B-class Knights behind him.
ãWeâre going to get ahead of them and put the net now. Donât fall behind!ã
(If the demon beast terrors the highway, the merchant guildâs Knight will show up for sure)
That was a fact they found as a result of the investigation.
Based on that information, they led giant demon beasts into the territory of the Kingdom.
They have prepared bait in the towns along the highway so that the beasts could reach the highway.
(As expected, womenâs scream seems to be effective)
The bait they prepared was the mantis that they caught the other day. Itâs the female of this demon beast called Double Ax.
With a spear stabbed into her, she was squeezed into a cage and hidden in the suburbs of the town.
The screams she keeps rising seem to reach her kin even if they canât be heard by humans.
And so the angry giant double ax mantisâ are rushing towards the town.
(Whatâs left to do is just to watch how the battle folds. Then defeat and take the Knight after that)
Thatâs the strategy for this timeâs operation.
The Knightsâ body was completely painted brown that resembles the colors of the environment to remove anything that would reveal their affiliation.
(Even if we cause some commotion later, itâll be fine as long as we donât leave behind any evidence)
If they suspect them later, they can just deny it and they wonât get any blame. Of course, the cease-fire agreement will also be maintained.
In short, itâs fine as long as they arenât openly hostile at them.
It was such a world.
***
The stage jumps to the south-southeast and moves to the Royal capital.
In a big stone building that looked like a spinning mill near the eastern gate of the Royal capital. Itâs the hangar for the merchant guildâs Knights.
There, I received the talk about the next request from the herbivore mechanic.
ãA herd of giant double ax mantis? Now thatâs rareã
I give him my impressions while looking at the documents he gave me.
The picture attached on it is a giant mantis.
It likes mountains and didnât come out to the flat ground so much, so Iâm a bit surprised.
Their threat level is not by all means low, but they are slow and doesnât fly like a normal mantis would.
Theyâre a demon beast that specialized in a close quarter combat by sharply swinging their axe-like arms. I didnât sense any danger up to this point.
ãTheir treats goes great with the Old lady. It doesnât matter if there are many or fewã
The herbivore mechanic seems to have the same opinion and nods.
When weâre talking about the details of the sortie, a knocking sound resounded.
ãIâm coming inã
Who appeared was the guild master.
He doesnât show up here often. Usually he just works in the headquarter near the town square.
ãI will cancel the request to subjugate the giant double axe mantisã
Me and the herbivore mechanic looked at each other.
ãThe knight order will do it instead. It seems they wants to let the newcomers gain some experienceã
According to his story, there was an offer from the knight commander.
Looks like they want to let the four units of faked C-classâ I mean, B-class Knight to fight the demon beast.
ãThere seems to be ten of them according to the story. Wouldnât that be too much for four units of C-class Knight?ã
The herbivore mechanic makes a worried expression.
ãItâs B-class. On paper, that isã
ãWell, thatâs right butâ¦ã
Told off by the guild master, the herbivore mechanic didnât continue his words.
There, I made a suggestion.
ãHow about the Old lady sneakily followed after them?ã
I can watch them from afar and support them in case of emergency. Itâs enough as a precaution.
The problem, however, is that the merchant guild would gain nothing from this. There will be no request fee or anything.
ãAlrightã
He gave his permission so quickly I canât believe my ears.
ãThere are some people who used to be your classmate right? You can watch over them from a distance and help if something goes wrong. I will tell the knight commanderã
Thatâs a big shot for you.
ãThank you very muchã
And thus I started preparing to sortie while feeling like a guardian angel.
***
Meanwhile at the knight order headquarters.
Four pilots were lined up in the conference room.
A girl with ponytail, a girl with big breasts, and two old men in their forties.
ãOur goal this time is to repel the giant double axe mantis that appeared on northern highwayã
A muscular man is standing in front of them.
Corneal, the pilot of an A-class Knight, continues his words with a stern look.
ãTheir number is ten. Challenge them without a plan and youâll lose your life, so be carefulã
Then he looked at the old men and pointed at them.
ãYou guys should be more experienced since you fought them before. Iâll leave the command to youã
The old man salutes.
Corneal is actually younger than him, but he has completely understood how things run here.
ãAlright then, letâs roll outã
Everyone else replied to him in a loud voice and rushed to their Knights.
(This will be a tough fight)
Corneal thinks as he looks at those figures.
The two of them who came from the adventurer guild should be fine.
Defeating demons is their specialty. That knowledge and experience far surpasses that of the knight order.
The problem is the two girls.
She has a decent skill, but has no experience in combat.
If there are enough people, he would like to add a decent B-class for a role to supervise them.
(Well, it seems that person will tag along with them, so I guess everything will be fine)
He has heard the story from the knight commander this morning.
He was honestly relieved from the bottom of his heart.
With no worries, he went out into the hallway to do his next job.
***
Four Knights that depart from the Royal capital and head north on the highway.
They enter the mountains and follow the road that swells to the left and right along the valley.
Eventually, their destination, a small town, was in sight.
At the same time, they can see the silhouette of the giant double axe mantis moving.
ãThereâs so many of themãn/ô/vel/b//in dot c//om
In the cockpit, Ponytail is frowning.
Over a dozen giant double axe mantis were flocking to the town.
ãThey say everyone has evacuated so no worries thereã
Thereâs no presence of people from the look so far.
She switched on the external sound system and turned to the captainâs unit.
ãWhat do we do?ã
A former adventurer guild knight pilot who was asked for instructions.
The old man thinks a little while looking at the situation.
And he nodded with the Knight next to him which was also ridden by an old man.
ãThey are slow. Both of us will be the bait, so you both wait here and wait for a chance to strike them downã
The old manâs thick and harsh voice echoes from the external sound system.
Ponytail nods and holds the two-handed sword in front of her chest. The Knight of Busty-chan pulls out a one-handed sword while hiding itself behind a big shield.
ãLetâs go!ã
ãAlright!ã
With a roar, the old men start advancing.
They throw rocks and fallen trees in front of the leader to create a reaction.
And made the beast follow them.
(Theyâre good)
It does not attract the other giant mantis double axes, but separates it from them. Itâs quite a skill.
ãDo it!ã
The old man shouts as he runs by their side.
With that as a signal, Ponytail sharp step forward. Then she swung down her two-handed swords.
Along with intense metallic sound, the impact is transmitted to her hand.
(It got blocked!)
Realizing that it was repelled with one of its axes, she immediately jumped backwards.
A moment later, a large ax flies sideways in front of her. Itâs the axe on the opposite side of the ones it used to block her sword.
(Its attack really came from my outside field of view. It would have been dangerous if I hadnât heard anything about it)
She wiped the sweat on her forehead with the back of her hand.
The old man warned her in advance that the giant double axe mantis would attack sideways from the outside of your field of view.
(Ah!)
Sensing that her friend is in danger, she leaps forward again.
Busty-chan couldnât completely block the attack with her shield and fell.
At that moment, another giant axe was swung.
(Itâs heavy!)
She strikes the axe with her two-handed sword to repel it, but the impact makes the Knightâs body shake, it almost drops its sword.
ãAlright, you did goodã
Along with that voice, the old menâs Knights who returned after making a U-turn, approached the giant double axe mantis from both sides.
The next moment, they swung down their sword, slashing its arms.
(They hit its joint!? That accurate?)
Next to the astonished Ponytail, the old man gave out his instruction as he crushed the head of the giant double axe mantis.
ãWeâre going to call them over one after another, keep your positionã
Ponytail nods.
She was shown the difference in abilities and got speechless.
A feeling of respect swells in her chest.
ãDamn it! Even though I joined the knight order, what I do didnât change at all in the end. Not only that, the rank of the Knight I ride is even lowerã
ãTell me about it. If itâs B-class, we can just strike them head on and deal with it somehowã
However, when she heard them complaining, that feeling instantly faded away.