Translator: âHakouâ Editor: âWeasalopesâ
ãIâll pay the customer who made the reservation double the price of the play as a nuisance fee. Would it be possible to get him to give it away to me under such terms?ã
The old concierge was surprised at the amount of money that was offered.
Itâs called ãdouble returnã in real estate transactions, but the customer who made the reservation hasnât paid any deposit. It shouldnât be that bad of a deal unless heâs obsessed with Black Tights-chan.
ãâ¦â¦I understand. I will try to negotiate with himã
The time of the reservation was the same as mine, so the customer showed up right away. The old concierge quickly walked up and talked to the man who looked like a college student.
(I wonder how itâll go)
Watching from a little distance, I could see a smile on the college studentâs face. It should be alright if he looks like that.
The old concierge turned to look at me, and the college student seemed to realize that I was the client. He held up his thumb and closed one eye.
ãHe accepted your proposalã
The old concierge came back with a relieved look on his face and said, ãIâm sorry you had to spend so much moneyã, but there was no need to worry about it.
I had to pay for Ponytail and Black Tights-chan, and double the price. Since I had asked for two sessions, the total fee would be for six people.
But to be honest, it neither hurts nor itchy.
Iâm the pilot of the merchant guild Knight and the potion maker who delivers potions once a week. If I donât make the effort to spend them, the balance will only increase.
ãThen, Iâll be going nowã
I waved to the old concierge and headed for the stairs by myself. Out of the corner of my eye, I saw the swaying buttocks of a voluptuous woman in an office worker-like business suit.
The college student from earlier immediately picks her up and hugs her on the shoulder as they walk up the stairs.
(Now then, I wonder what awaits me)
It is fun to surprise people with various ideas. But to be surprised by them too is just as fun.
ãDoctor Slime competes with the Revolutioner of the industryã
There are people in the world who say such things. But itâs not true.
Because I also like the store run by the Revolutioner of the industry.
(His ideas are truly original)
I go to the store every now and then and enjoy the fresh surprises.
In my case, I have the knowledge from my previous life, but Iâm sure he doesnât. I think you could call him a genius.
(Although for me, there are more misses than the one I actually like)
But still, it is a great pleasure to be entertained by others.
I waited at the door, which seemed to be locked, for the drinks I had ordered to arrive. Because I knew I wouldnât be able to order it once I entered the room.
ãThank youã
Three sweaty glasses of iced tea. I picked up the tray and paid the apprentice girl with a tip.
After that, I knocked with one hand and called out to her.
ãIâve come, itâs Tauroã
The door opened from inside with a click, and Ponytail with her powerful eyes peeked at me through the crack. She confirmed that I was the only one there and let me in.
ãU-Umm, instructor-dono, I um, I have to go nowã
The first one to speak up was Black Tights-chan. Her expression was grim and impatient, probably because she knew she had a reservation after this.
Ponytail didnât say a word, even though she was the one who got her involved. She just folded her arms and glared at me.
(â¦Whatâs with her?)
I just stared at her as it was the usual thing, and thatâs when I noticed something propped up on the wall behind her.
It was a circle about a meter in diameter, made of ivy or something woven together. It looked like a hula hoop.
But first, I had to calm Black Tights-chan down.
ãDonât worry, your reservation has been given to meã
Hearing my words, Black Tights-chan exhales from the depths of her lungs.
She puts her hands on her small chest and closes her eyes. I guess she was worried about a lot of things, Iâm sorry for her.
(Now then)
Next, I turn my gaze to the source of all this commotion.
(So you finally noticed, huh)
Ponytail seemed to understand now that she had been causing trouble for her junior. She stopped glaring at me and showed a sour look on her face.
She seems to feel even more bitter as I was the one who followed up on her.
(Sheâs still so blind to her surroundings as always, this girl)
I was happy to see that she hadnât changed.
âWell, whateverâ Ponytail shook her head, muttering a very irresponsible word.
ãI heard that youâre taking advantage of the fact that she was blindfolded to do whatever you want to this girl, arenât you?ã
A pony-tailed girl in a knightâs pilotâs uniform opens her mouth, glaring sharply at me.
An olive drab tanker, almost identical to the one at school. And, of course, a tight skirt that goes somewhat above the knee.
The only difference is the shining pilot badge on her chest.
ãSenpai, instructor-dono was just trying to trainââã
Black Tights-chan says to Ponytail with a flustered look. Seeing that, I roughly understood.
I guessed that she knew that Black Tights-chan had played with me before, so she asked her about the details. And that was enough to make Ponytail angry.
(It was certainly true that I forced her into various play situations because she was an athletic type junior)
I was toying the naive, innocent junior. Perhaps thatâs what it looked like to Ponytail.
She may be trying to protect Black Tights-chan in her own way.
ãItâs okay, just leave this to meã
Ponytail stopped Black Tights-chan with one hand who tried to argue with her.
But Iâm sure Iâm not a bad customer to Black Tights-chan.
ãMy ranking in the pilot school is rising. Even I can feel myself getting strongerã
This is a statement from the person herself.
Although she was not recruited by the knight order, she did win the regular practical exam.
(Not only that, I also gave her a lot of tip)
Almost the upper limit of the market price. Thatâs not an amount youâd expect to get in a low-class brothel.
But Ponytail doesnât even consider such things.
ãIâll make him apologize for deceiving his own juniorã
This is her only reason. As usual, it was pleasantly obvious.
She then continues while emitting a fierce animal-like atmosphere.
ãWhat do you mean wickedness to the defeated? You never even experience it yourselfã
As I thought, it seems it was wickedness to defeated play I did to her that angered Ponytail.
Wickedness to defeated, the right that the winner can exercise against the loser.
Indiscriminate abuse caused by war. Apparently, they implemented it in order to erase this.
ãOnly pilots and soldiers who participated in the war can perform the adultery and be adulteratedã
That was the content, and there was another one.
ãPilots can do it to both pilots and soldiers, but soldiers can only do it to soldiersã
I tied her up with a piece of string and blindfolded her as if she was captured by the enemy, and inserted myself between her legs.
Her reaction was better than I expected, and I enjoyed it very much.
(Iâve had the experience of doing the wickedness to the defeated, but I donât need to tell her about that here)
She probably doesnât know that I participated in the defense of the northern countries and took a mature viscountess prisoner.
Sheâs finally accepted into the knight order and excited to get stronger than me. There was no need to spoil her fun.
So I changed the subject.
ãI donât want to hear it from you, whoâs never been in a real battle against a Knightã
To fight and win a battle of Knights and capture the pilots. You have to do this much in order to hold a wickedness to the defeated between pilot.
And you wonât find that many of them even if she searches around the knight order.
(Oh?)
For Ponytail who respects the military arts, ãreal battleã was a pretty effective phrase. And this was in front of her junior.
With a grim expression, her fist was shaking.
ãâ¦If itâs real battle experience youâre asking, then I do have oneã
After a few moments of pause, Ponytail answered.
ãI participated in the defense of Awoke and the defeat of the Count of the East. Iâm not like you, who only fights with demon beasts!ã
Black Tights-chanâs eyes lit up and she clenched both fists in front of her chest, saying, ãThatâs awesome, senpai!ã.
But I know.
I know that the imperial expeditionary force turned back before reaching Awoke. And the one that fought against the knights in the eastern Countâs territory was the noble kid riding his B-class Knight.
The C-class, ridden by Ponytail, only stepped into the castle after both the self-proclaimed sage and the enemy Knights were defeated.
(Did she just want to look good in front of her junior?)
Ponytail, who also seems to be as bad at lying as ever, swims her eyes.
If this continues, Black Tights-chan might find out. It would affect her position as the senior.
To avoid that, I decided to speak.
ãThat was rude of me then, but even though you are a pilot of the knight order, you donât have any experience with wickedness to the defeated, donât you?ã
After a moment of hesitation, Ponytail glared at me and declared.
ãOf course I have!ã
Due to the mechanism of the wickedness to the defeated, it is possible to do it to a man on the losing side if the woman on the winning side desires.
In fact, this seems to be a common story on the battlefield.
But in Ponytailâs case, itâs definitely just a slip of her tongue. Itâs totally understandable to get more impatient as the topic becomes bigger and bigger.
ãReally now? Arenât you just putting airs?ã
I said while looking at Black Tights-chan with an expression as if I smelled something fishy. The innocent junior who believed in her senior got angry and retorted.
ãWhat are you saying! Even if itâs you, instructor-dono, I can never let it pass if you say something like that!ã
She then turns to Ponytail with sparkling eyes.
ãSenpai is a veteran pilot who rides the main Knight of the knight order! Please take back your remark and apologize!ã
I immediately knelt on the carpet, bowed to Ponytail and apologized. Looking up at her face, I can see Ponytailâs tight face grimaced.
(Good good)
While desperately hiding my smile, I asked the pilot whoâs very experienced in knight battles to teach me.
ãThen, would you be so kind as to teach me the real wickedness to the defeated?ã
Ponytailâs mouth was opening and closing without making any sound and Black Tights-chanâs face was brimming with excitement.
ãSenpai, I want to learn about it too! Itâs play time right now, so why donât we use this chance to study wickedness to the defeated?ã
I look down and desperately hold back my evil laughter. Itâs a pity that I canât see the face Ponytail is making.
After a brief silence, Ponytailâs voice reaches my ears. The subtle trembling in it was music to my eardrums.
ãFine, Iâll show you the real wickedness to the defeated. Prepare yourself!ã
Tonight seems going to be a very fun night.