Translator: EndlessFantasy Translation  Editor: EndlessFantasy Translation
âSpirit-lit Lamps?â
None of them had ever heard of anything like this.
It was difficult for them to believe something theyâd never heard of.
Feng Bucun looked sideways at Chen Xiaobei and snorted, âHeh! You really like to complicate things unnecessarily, donât you? That would be a human lighting the candle and a spirit blowing it off. What stupid Spirit-lit Lamp? Donât pretend to know if you donât know! What a joke!â
Chen Xiaobei was not at all disturbed by this rude comment. He simply shrugged and said, âIf you donât believe me, you can just walk in and see for yourself.â
âThaâ¦â Feng Bucun did not know what to say. All the tough talk aside, he did not dare be the first to enter that passage.
Previously, when he ignored Chen Xiaobeiâs advice and tried to open the door with his sword, he got into trouble. Right now, Feng Bucun was not the only one who was afraid of entering first. In fact, none of them dared to do so.
âDidnât you say that I was pretending to know things I didnât know? Since youâre the one who knows so much, then you should go ahead!â Chen Xiaobei challenged.
âIâ¦â Feng Bucun turned red as a tomato.
Chen Xiaobei turned away from him and said, âWe all came to explore the tomb. Youâre all probably prepared to wrestle evil spirits with whatever measure you have with you! So, open your Yin Yang Eyes, and see. Then youâll know whether or not what I say is true!â
âYin Yang eyes? I remember now!â Someone shouted from among the group, âIn an intelligence report, it was said that Chen Xiaobei was born with Yin Yang eyes. He must have seen something! Everyone do as he says!â
Everyone people began to take action.
The Chinese factions used the Taoist method, and drew small runes on yellow paper talismans using cinnabars.
Everyone had a piece of yellow paper which they burnt, and then they could, albeit for a limited amount of time, be able to use their Yin Yang eyes to see and hear Yin spirits.
The Americans on the other hand, all employed different methods.
The wizarding school chanted a spell, the Blood Descendants drew Star of Savid around their eyes, the Vaticans took out a special cross, and the Werewolves made pendants out of wolf teeth and silver pieces.
âMy god! There are so many Yin spirits!â
The hundreds of people there shouted in surprise.
They saw countless Yin spirits floating in the deep and wide passage. There was a Yin spirit hovering around the top of each oil lamp.
The Yin spirits were all female, and were dressed in traditional palace clothing. These were probably palace maids.
When they looked at the oil lamps, they found that the red flames had all turned into blue wildfires.
Female spirits lighting up wildfires. If those were not Spirit-lit Lamps, then what else could they be?
âHurry! Hurry! Everyone, take out whatever weapons you have to fight the Yin spirits. Letâs charge!!!â Feng Bucun shouted.
Everyone began taking out their pure Yang Spiritual Items, or specific magical items that were used to deal with Yin spirits, and were ready to fight a battle against them.
âStop!â Chen Xiaobei suddenly shouted. âWe cannot fight this battle!â
âWhat the hell are you talking about?â Feng Bucun frowned. âThey are blocking the way! If we donât get rid of them, how are we going to move forward?â
âPut your weapons away and just walk in!â Chen Xiaobei said.
âAre you out of your mind?â Feng Bucun shouted. âYou want us to walk through a passage filled with Yin spirits without our weapons? Weâd be like lambs for slaughter walking to a lionâs den!â
Everyone else present were all questioning Chen Xiaobeiâs strange instructions as well.
âMaster Feng is right!â Feng Ying said. âYin spirits are spiritual bodies. If we put away our pure Yang Spiritual Items, then weâll be like fish on a cutting board! The Yin spirits will surely kill us!â
It would seem that the people who supported Feng Bucun were all in agreement. âYesh! Going in unarmed is suicide! Itâs a stupid suicide mission!â
Of course, there also those who supported Chen Xiaobei. âBut then again, Chen Zhufeng was right about the jade door and the Spirit-lit lamps! If we donât listen to him, we might get into trouble!â
An insolent Feng Bucun however quickly shot them down. âNothing happens three times in a row! Chen Zhufeng was right twice. This time, he probably wants to exploit our trust, and set up a trap for the people of the Anti-Bei Alliance!â
At the damning accusation, the people who inititally supported Chen Xiaobei began to waver.
Feng Bucun continued, âEveryone, donât forget that most of you here are his enemies! Do you think he really cares for you? I for one, donât believe that!â
With this final nail in the coffin, the people who once supported Chen Xiaobei now looked at him with renewed suspicion in their eyes.
âYouâre biting the hands that feed you!â Chen Xiaobei said coldly. âSince none of you believe me, then pretend I didnât say anything! Since you guys love fighting so much, you should just go and fight then! From now on, I wonât be giving you any pointers anymore!â
Chen Xiaobei was no Mother Teresa. He was never one to tolerate being snubbed at for his good intentions.
He warned them out of kindness, but what he got in return was doubt and innuendo. He would not warn them anymore as his honest to goodness goodwill had been only met with spite and malice.
âBrothers! Seniors! Prepare your weapons and charge forward with me!â
Feng Bucun had lost a lot of face during this little trip, so he quickly took the lead in hopes that his good performance would restore what little reputation he had left.
Wu Yuejian followed closely behind, with the Anti-Bei Alliance coming after. Hundreds of them began to advance into the passage.
In the end, only Long Zishan, Liu Xuanxin, and the Werewolves decided to remain.
Xiangyu commented, âThe people who stayed are all wise!â
âThe fools that rushed in will pay for not listening to Xiaobei!â Six-Eared Macaque said.
âFaction Leader Chen! What is going on?â Long Zishan and Liu Xuan approached them.
The Werewolves did not come forward, but as silent as they were, they were all ears and waiting for Chen Xiaobeiâs answer.
âI wonât explain it to the people who donât believe me, but since all of you trusted me, then I will tell you the gist of it!â Chen Xiaobei said. âThis is the golden rule of tombraiding! One must light a candle before robbing a grave, but if the Yin spirit blows out the candle, the people who rob the grave would have to leave immediately!â
Everyone who was listening nodded as they had obviously heard this kind of saying before.
Chen Xiaobei then continued his explanation, âTo put it simply, when the spirits blow out the lights, itâs a sign for people to leave! Alternatively, if the spirits light up the lights, itâs a sign that they welcome people!â
âWelcome people?â Liu Xuanxin said. âYou meant those palace maid spirits lit up the oil lamps to welcome us?â
âThatâs right! Itâs a welcoming sign!â Chen Xiaobei nodded.
âHow is that possible? The Emperorâs tomb is an extremely important place. There must be a stricter defensive plan to keep outsiders from going in!â Liu Xuanxin was noticibly hesitant. âIn fact, this is the tomb of THE great Emperor Qin. There are too many people waiting to rob his grave. Why would they be welcoming anyone to go in? That doesnât make any sense at all!â
Chen Xiaobei shrugged. âFrom an outsiderâs point of view, this is all illogical! But it makes a lot of sense from Xu Fuâs point of view!â
âXu Fu?â
Everyone was baffled.