Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
âSixty years,â the Emperor chuckled after a surprised moment. âLiving up to seventy is quite rare. Wonât I be an old monster living for another sixty years?â
âNot at all,â Gu Wanning countered. âThe Emperor is the Son of Heaven, with a team of imperial physicians at your side; reaching eighty or ninety is a possibility.â
The Emperor laughed again. âWell, then I have your blessings.â
But a touch of sadness crept in, not for himself, but for the Retired Emperor. Back then, though not in perfect health, the Retired Emperor couldâve ruled for another twenty years if not for the worms.
This served as a cautionary tale. He couldnât appoint a crown prince too early, nor could he be overly controlling.
With a plan forming, the Emperor announced his decision during the year-end court sessionâthe appointment of a crown prince would wait until the princes came of age.
On New Yearâs Eve afternoon, Zhou Ying was finalizing accounts and distributing silver to the servants when Gu Chenglin burst in. âSister-in-law! Cousin Chengsiâs family is here!â
Zhou Ying, briefly surprised, quickly regained her composure. Gu Chengsiâs four years as county magistrate were up, and it was time for a promotion. He must be in the capital for his evaluation.
She rose up and went outside. Gu Chengsi, sporting a small mustache, greeted her, âGreetings, Sister-in-law.â
âWelcome! Itâs cold; please come in.â Zhou Ying ushered them inside.
Mrs. Bai, seeing Zhou Yingâs elegant yet simple attire, couldnât hide her surprise. Zhou Yingâs status, power, and wealth were evident, yet she dressed with such understated elegance. If not for the delicate fabric, one might mistake her for an ordinary woman.
Though just two years younger, Zhou Ying looked remarkably youthful, especially in her figure.
Mrs. Bai couldnât suppress a pang of jealousy. Unlike Zhou Ying, the sole wife in the marquisâ residence, her husband had chamber maids despite not taking concubines.
Once settled, Zhou Ying ordered tea and snacks. Mrs. Bai instructed her three children to bow to Zhou Ying. The children received smiles, gentle pinches on the cheeks, and each a pair of silver peanuts before being whisked away to play by Niu Liying.
Zhou Ying then instructed Shizhu to prepare the East Cross Courtyard next door for their stay.
âSister-in-law, thatâs unnecessary,â Gu Chengsi protested. âWe can stay at the official post house.â
âNonsense. Youâre home now,â Zhou Ying insisted. âBesides, itâs New Yearâs Eve. Your brother and I havenât seen you in years. We should celebrate together.â
âWe wouldnât want to impose, sister-in-law,â Gu Chengsi insisted. âBy the way, where is Brother Chengrui? Isnât he home for the Eve?â
Zhou Ying chuckled. âDonât mention it. Heâs been so busy lately, he doesnât return until dark.â Just then, the curtain lifted, and Gu Chengrui walked in, holding a jar of wine. âHere I am! Were you just talking about me?â
âBrother Chengrui!â Gu Chengsi exclaimed, standing up. Mrs. Bai followed suit, bowing respectfully.