Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
The Emperor reached for Gu Chengruiâs memorial book and flipped through the pages with distracted eyes. âItâs been a long and arduous journey,â he acknowledged.
âTo be able to contribute to Your Majesty is an honor,â Gu Chengrui bowed respectfully.
âIâm very grateful to hear that,â the Emperor replied. âI understand you only returned to the capital yesterday. Take the next two days to rest before resuming your duties at the medical center.â
âThankyou for your understanding, Your Majesty,â Gu Chengrui expressed his gratitude.
âIn fact,â the Emperor continued, âI had intended to promote you to Prime Minister. What do you think of that?â
âIsnât Minister Chen performing admirably in that role?â Gu Chengrui inquired after a moment of surprise.
âHe unfortunately suffered a stroke before the New Year,â the Emperor explained. âOtherwise, I wouldnât have considered replacing him.â
âYour Majesty,â Gu Chengrui interjected, âI can treat Minister Chen. As for the position of Prime Minister, I must humbly decline. Itâs not a matter of false modesty; I truly believe Iâm not suited for such a role.â
The Emperor studied Gu Chengruiâs resolute expression and sighed. âI recognize your capabilities very well. Consider this carefully; donât rush to reject my offer.â
âWellâ¦â Gu Chengrui hesitated to refuse outright. âThere are still others in the court who would be capable Prime Ministers, Your Majesty. You should consider them as well. I donât believe Iâm the best fit for the position.â
Having voiced his reservations, he proceeded to explain his plan to embark on a voyage.
The Emperor was stunned by this revelation. âWhat prompted this idea?â He asked incredulously.
âYour Majesty is aware that there are foreign merchants constantly traveling the seas, right?â Gu Chengrui began.
âIndeed,â the Emperor acknowledged, âbut the risks are significant. Eight out of ten donât return. You certainly donât need to take such a chance.â
âThen has Your Majesty ever considered this?â Gu Chengrui countered. âThese merchants who reach our shores have likely already gained a thorough understanding of our situation, while we remain ignorant of theirs. What happens if they establish control over the oceans in the future?
âFor example, on the Eastern Continent, couldnât they cross the ocean and launch an offensive? We must be prepared.â
The Emperor was struck by these words, falling into deep contemplation. After a long silence, he finally spoke. âDo you truly believe they will?â
âItâs my conviction that they will,â Gu Chengrui confirmed. âWhile the risk is high, knowing oneself and oneâs enemy is the key to victory, isnât it?â
âAre you certain about this journey?â the Emperor pressed.
âYes,â Gu Chengrui responded resolutely. âIâve already secured a ship. If the initial voyage proves successful, I intend to make it a regular endeavor.â
âHave you given any thought to the Empress?â the Emperor inquired.
âThe Empress has Your Majesty by her side,â Gu Chengrui replied. âBesides, Chenglin is grown now. They shouldnât rely on me indefinitely.â
The Emperor shot him a look of exasperation. âGo and discuss this with the Empress yourself,â he instructed. âIf she agrees, then I have no objections.â
Truth be told, a part of him yearned to embark on such a journey himself, to see the world beyond their borders.
âVery well then,â Gu Chengrui said. âSince you have matters to attend to, I shall take my leave.â With that, he headed straight for the harem.
Upon learning of his intentions, the Empress reacted with panic. âCousin,â she exclaimed, âyou need to think carefully! This is a matter of life and death, not a casual decision.â
âI understand,â Gu Chengrui acknowledged, âbut one needs purpose in life. The truth is, I truly despise the political landscape.â
âYouâre being mean,â the Empress lamented. âWhat will we do if you leave?â
âIâll give you this,â Gu Chengrui offered, presenting her with the small statue of the Mother God that Zhou Ying had given him.
âThis will surely protect you. Furthermore, youâre grown now; itâs time for you to be independent.â
The Empress accepted the statue, examining it closely. âI never imagined the statue of the Mother Goddess to be so small,â she remarked in surprise. âHas it been consecrated?â
âYes, it has the same effect as praying at the Mother God Temple. When we attacked the Northern Continent, I relied on this to ask Mother God for medicine so that the military camp would not run out of medicine.â
Hearing this, Gu Wanning knew that he had made up his mind, so she didnât say much more. âJust make sure you think it through; we respect your decision.â