Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
âI think thatâs a great idea! Why not? Yun Liu thought, and her eyes brightened.
Miss Ding knew she understood. She tidied Yun Liuâs hair and said, âWe can get the hairstylist to trim your hair and style it like the photo. Then, weâll have someone take a few photos of you from similar angles and spread the news with those pictures within the next two days. Weâll openly imply the woman is you instead of playing hide-and-seek like Yun Nan. Hmph! She wonât be able to refute the rumors even if she shouts the facts until sheâs blue in the face. But Yun Liu, you have to remember not to confirm anything. Change the topic if the media reporters ask about it. Donât respond or clarify things; you just have to muddy the waters.â
Yun Liuâs eyes shone brighter as she listened. Miss Ding was delighted when she saw that Yun Liu approved of her strategy. Now that she had a plan, Yun Liu slowly calmed down. âMiss Ding, count the small hiccup just now as overtime work and give those three girls an additional 1,000 dollars each,â she commanded, fiddling with her phone.
Miss Dingâs phone pinged with a notification, and Yun Liu informed her, âIâve transferred another 20,000 dollars to you. Help me buy some desserts for everyone.â
Miss Ding grinned widely and replied, âThanks, sweetie! Then, Iâll call the hairstylist right now!â Yun Liu nodded slightly in approval.
Fang Xi sat in the large conference room, monitoring various public opinions online while listening to their studioâs different teamsâ meetings. Meanwhile, Yun Nan sat across the table, reading her movie script.
â*Pfft*!â Fang Xi suddenly spluttered and spat out her coffee. Opposite her, Yun Nan quickly reacted and blocked the sudden âcoffee attackâ with her script folder.
Fang Xi started coughing violently. Yun Nan, having been caught in the crossfire, stood up and patted her back. She handed her a tissue and teased, âMy, my, I know the word âXiâ in your name means stream, but did you have to act the part, too?â
Everyone looked over and laughed nonstop. Fang Xi stopped coughing and poked Yun Nanâs shoulder. âHere I am, worried about my best friend, and this is the thanks I get?â she grumbled. âWho do you think I did this for, hmm? See for yourself. Look how many women showed up overnight, claiming to be your husbandâsâthe distinguished Second Young Master Shiârumored girlfriend.
Do you still feel like laughing?â
âWhat does that have to do with me?â Yun Nan retorted, but she still took a look at the tabloid. The headlines read: âFemale celebrities changed looks overnight!â
âHuh,â was Yun Nanâs reaction. At first, Yun Nan had thought there was some new plastic surgery technology, but it turned out that more than ten female celebrities had suddenly changed their hairstyles.
The media released the before and after photos of these celebrities, including pictures of them from the front and back. The strange thing was: photos of these womenâs side profiles were combined together, side by side. It was like viewing characters in a mobile game; the womenâs images were dizzying and confusing!
âWhat is the meaning of this? Is this some kind of event?â Yun Nan asked, puzzled.
âNope, no event. Take a closer look. Donât these women look familiar?â Fang Xi hedged as she cleaned up the coffee stains. Curious, some of their colleagues also came over.
One of them commented, âYeah, they do seem familiar!â
Yun Nan recognized Yun Liu at a glance. As for the others⦠A few of them were familiar, but she couldnât remember their names, so they definitely werenât good actors. Otherwise, she would have remembered them.
âOh, I get it! These people are imitating Yun Nan!â Miss An hit the nail on the head with that answer.
âWhy would they imitate me?â Yun Nan said, more puzzled than before. She read through the tabloid again but still didnât get it.
Fang Xi rolled her eyes at her and told her, âIâve never seen someone so dense.â She then reached out and stroked Yun Nanâs hair. âSee, theyâre imitating your hairstyle. They all want to be identified as the woman who took that photo with Shi Nian in the wedding ring ad! You canât see her face in the photo, so if a reporter asksâIwas it you who took the photo with Mr. Shi?ââ these women only need to smile, stay silent and let the media make their own assumptions!â
âAnd without a doubt, the media would lap it up. Add a little embellishment here and there, and theyâll have quite the story for their readers and audience. These celebritiesâ fangirls and boys will all think their idols are the real deal, and the others are clout-chasers! Take a look; people are arguing everywhere online. If you donât support their idolsâscratch that; if you support someone other than their idols, these fans would immediately gang up on you. *Tsk* Itâs crazy, I tell you.â
Fang Xiâs years of experience in the entertainment industry showed through; she managed to explain the crux of the matter in a couple of sentences. Yun Nan held the celebritiesâ combined photo up and stared at it. Then, she took a small round mirror lying on the side, studied her reflection, and said, âMiss An, get me a wig, will you? I donât want to be involved in this mess.â
â*Sigh* All these irrelevant fakes are fighting to be recognized, but the real deal chooses to avoid suspicion,â was what Yun Nanâs friends and colleagues thought.
âWait, how did that photo get published in the first place? Isnât that magazine afraid Shi Nian might sue them for violating his image rights?â Yun Nan asked, her mind clear and logical.
âStrictly speaking, even if Shi Nian wishes to pursue the matter through legal means, he couldnât do much. After all, the photo only showed a side profile,â
Fang Xi explained..