Translator: rainbowturtle
Editor: LD & Jyazen
Hyeonu and Yeongchan drove their own cars and headed to the meeting place. The blind date was taking place at a cafe in Cheongdam-dong. Fortunately, the road there wasnât blocked, and they were able to arrive much earlier than the appointment time.
Hyeonu skillfully parked his car and entrusted it to valet parking before heading inside the cafe without waiting for Yeongchan. There was no hesitation in his quick movements. The moment he entered the cafe, a man who appeared to be an employee asked Hyeonu, âHow many people are there?â
Hyeonu thought about it. âThe person who arranged it was Yuri, so...â
Then he said, âFive people.â
Yuri, the organizer, and the four people taking part in the blind date only amounted to five people.
âIâll show you to your seat.â The man guided Hyeonu to a pretty large circular table. There were six chairs set around it.
âIâll place an order when everyone is here,âHyeonu told the employee and sat down in the chair.
âWe are meeting during the day, so we will separate before dinner, right?â
Out of curiosity, Hyeonu had said he would come on the blind date, but he didnât want it to last until the evening. It was because it didnât match his tastes at all to meet someone on a blind date. He preferred to have a natural encounter. This was further supported by Gang Jungguâs and Kim Seokjungâs influence.
Yeongchan looked around when he entered the cafe. Then he found Hyeonu and approached him.
âYou couldnât help it and had to enter first? I told you to wear warm clothes.â Yeongchan sat down next to Hyeonu and made fun of him.
Yeongchan did it to relieve his tension. Hyeonu noticed what Yeongchan was feeling and immediately started to laugh. âAre you nervous about going on a blind date with your sisterâs friend?â
Hyeonu wasnât nervous.If anything, he was uncomfortable with this situation.
âNervous... Even though she is my dongsaengâs friend, she is two or three years younger than me. They are the same age, the same age,â Yeongchan replied. Exaggerated gestures and quick wordsâthe presence of these two things alone made it clear that Yeongchan was nervous.
âTell me if you like any of them. Donât worry. Iâll help you.âHyeonu patted Yeongchan lightly on the shoulder.
Yeongchan looked at Hyeonu with a bitter smile. Although this was for Yeongchan, he was unable to feel pleased as he had been given this blind date in exchange for Hyeonu showing up as well.
âIâm sorry, my friend,â Yeongchan apologized inwardly. Todayâs blind date was for the âbrother and sisterâ pair.
Hyeonu didnât know this and continued to talk to ease Yeongchanâs tension: âIsnât it good for me to support you? Relax your face or any chance of her friend liking you will disappear...â
This made Yeongchan feel even more uncomfortable. Right when his heart was being pricked, two beautiful women appeared at the cafe door. They looked around the cafe before approaching the table where Yeongchan and Hyeonu were sitting.
âOppa, why did you come so early? Have you been waiting long?â Yuri spoke carefully while looking at Yeongchan and Hyeonu. Yeongchan and Hyeonu stood up at the same time and waved.
âNo, we just got here,â Yeongchan said.
âThatâs right. We just arrived. Yuri, arenât you also here 10 minutes early?â Hyeonu glanced at the watch on his wrist. It was 11:50 a.m.â10 minutes before the appointment.
âThis is my friend, Im Surin. She is the same age as me, and we study in the same department at university.â Yuri introduced the brunette beauty standing next to her.
The brunetteâs name was Im Surin. She had been friends with Yuri since high school and entered the same department in university. Im Surin bowed and greeted Yeongchan and Hyeonu, âHello, I am Im Surin.â
As she bowed, her long hair fell and shook as well.
âI am Yuriâs oppa, Kwon Yeongchan. I am 24 years old.â
âMy name is Gang Hyeonu, and Iâve known Yuri since we were children. Iâm the same age as him.â
Yeongchan and Hyeonu also introduced themselves. Moments later, Hyeonu realized the strangeness and whispered in Yeongchanâs ear, âBy the way, why... are there only two? Werenât three people supposed to come?â
It was strange. The number of people didnât fit. If Yuri was the one giving the introduction, it was normal that two people should have come along with her.
âI donât know. Would you like to ask Yuri?â Yeongchan whispered back. It was impossible for him not to know, but he pretended he didnât.
âIâm sorry, truly.â
Of course, he constantly apologized to Hyeonu in his heart dozens of times.
âForget it. Iâm just supporting you today anyway. Iâll leave with Yuri later,â Hyeonu replied.
Then He turned to look at Yuri and Im Surin before whispering to Yeongchan again, âInstead, you have to do well. Donât come home and apologize again.â
âI understand. I will also go to the castle and be a magician if I do so. Then I wonât be Kwon Yeongchan but Gang Yeongchan, Gang Yeongchan.â Yeongchan tried hard to smile at Hyeonu.
He couldnât help feeling sorry.
***
The blind date went smoothly. In the first place, Im Surin whom Yuri introduced today was her friend who wanted a blind date with Yeongchan. The explanation of the situation was already over. Im Surin and Yeongchan and...
âMe and Oppa.â Yuri smiled brightly at Hyeonu.
Just then, Hyeonu opened his mouth and asked, âThen shall we separate now?â
They had already been in the cafe for over two hours. Of course, that time included the mealtime. Considering that, it was now time to split up.
âYeongchan...â Hyeonu thought about it. It seemed Yeongchan would be fine. Fortunately, Im Surin seemed to like Yeongchan.
âDidnât Yuri prepare well?â Hyeonu really thought that Yeongchan wouldnât be home for Christmas this year.
âYes, letâs separate now,â Yuri agreed with Hyeonuâs words. She tried to stop her smile, but then she felt like punching Yeongchan when she saw him.
âI brought you Surin...â
However, she couldnât refuse Im Surinâs request since Im Surin said she had liked Yeongchan for years. In fact, this meeting was arranged today because Yeongchan wasnât trustworthy. Yuriâs oppa seemed to have too many flaws for her to introduce him to her close friend. Of course, she didnât say this to Yeongchan. He would obviously sulk for several days and nights if she did.
âStill, it is good to see Hyeonu oppa as well.â
There was a reward for the suffering.
Just then, Yeongchan got up from his seat and spoke, âOkay, letâs go out.â
Yeongchan was fine with it. The situation was still a bit awkward, but it was a problem that would be solved with time. All four of them grabbed their things and exited the cafe. The bill was up to Hyeonu. Yeongchan said he would do it, but Hyeonu pulled out a card.
âIâll pay all of it.â
âIâll pay.â
âWho cares if you pay or I pay?â
âLook at you showing off in front of others. You can pay at home.â
âAre you and Yuri the same? If you were Yuri, I wouldnât just pay for the food but everything. Jerk.â
Hyeonu and Yeongchan continued to fight. Yuri and Surin smiled at the sight as the two guys seemed very close.
âDonât do anything weird to Surin. Take care,â Yuri threatened Yeongchan for the last time before they separated.
âThatâs right. Youâre not a person if you touch her today. I will change the password at home. I donât have a hobby of living with beasts,â Hyeonu added to Yuriâs words. Then he waved to Surin and approached the valet parking staff member with Yuri. They didnât even think about listening to Yeongchanâs reply.
âItâs impossible for Yeongchan to do that.â
âYes... Oppa canât be so bold. He is timid, timid.â
Hyeonu and Yuri chatted in Hyeonuâs car while watching Yeongchan and Surin, who were still standing there.
âWhere are we going? We ate and drank coffee. Is there any place you want to go? Somewhere nearby,â Hyeonu said.
Yuri appeared to be troubled by his words. Based on what she knew about Hyeonuâs personality, he didnât like crowded places.
âA place with few people...â Yuri thought about it.
Then she answered, âShall we go to Han River, Oppa? There wonât be many people if we go at this time.â
Hearing that, Hyeonu turned his head with a surprised expression.âNow? Isnât it cold?â
Winter in December was cold. It was cold even when their clothes were tightly fastened, and it would be even more so if he were wearing a coat that wasnât a thick padded jacket.
âThen letâs go buy a cup of hot coffee,â Yuri said.
âYes, I agree.â Hyeonu nodded.
He didnât intend to say anything else. Since he wanted to go, why would he stop it?
âIt isnât because I am cold.â
Hyeonuâs red car quickly drove away from the cafe.
***
âIt was fun today. Itâs time to go in now, Yuri.â Hyeonu was standing in front of Yuriâs house with Yuri. He knew her house too well. It was because her home was also Yeongchanâs home. He had been here dozens of times. It was a familiar house.
Yuri replied, âI had a lot of fun today. It mightâve been because of my oppa, but...â
They had strolled around the Han River, and Yuri had confided in Hyeonu about the behind-the-scenes story of todayâs blind date. After hearing about it, Hyeonu just laughed.n/ô/vel/b//in dot c//om
âStill, Yeongchan... I didnât expect your friend to like him. Heâs surprisingly popular?â
âHe is my oppa. Of course, you are much more popular than Yeongchan oppa. It has always been that way since the past.â
âMe? Not at all?âHyeonu pointed a finger at himself. He was so dumbfounded that his eyes widened in shock.
âAm I popular?â
In Hyeonuâs memories, he wasnât that popular. He had not received a confession even once. Every time Hyeonu had a girlfriend, he had always been the one who confessed.
âYou werenât popular? It canât be...? Oppa always had a girlfriend.â Yuri shook her head. She knew that Hyeonu had the popularity of an idol. On Valentineâs Day, there were mountains made from all types of chocolate on his desk.
âI always had girlfriends? No? Iâve only had two girlfriends so far? I think you are misinformed...â
Hyeonu had exactly two girlfriends in the pastâone in high school and one in university. There was no one else.
âDidnât you receive a lot of chocolates and candy every year?â
âThey are just gifts. They donât mean anything, Yuri. The important thing is to express your heart. Giving chocolate doesnât mean they like me,â Hyeonu said. He passed by Yuri and pressed the white bell. It rang lightly, and a warm voice came out.
-Who is it?
âMother, itâs Hyeonu. Iâm here to deliver Yuri.â
-Why are you with Yuri?
âThere was a situation, and I ended up coming with her.â
-Really?Come on in.
The door opened.
Hyeonu pointed to the open door and turned to Yuri. âNow, letâs go in. It has been a long time since Iâve seen your mother.â
Yuri walked in after Hyeonu wordlessly.