Translator: 549690339
In mid-air, intense scholarly proficiency resonated. Three rings of academic brilliance orbited, emitting an aura that dazzled and mesmerized, prompting gasps of astonishment from the crowd.
Yang Zhen looked up, nodding to himself, impressed. The fact that the person could harness academia so powerfully, creating three rings of academic brilliance was exceptional. Even though he failed to consolidate his proficiency into an academic insignia, the effort was commendable.
âYoung Master Bian is truly bursting with talent. A casual scrawl of his, yet it managed to summon three rings of academic brilliance. No wonder heâs likely to be invited to join the Sea Tower.â
âI heard Young Master Bian and Master Sun have a bet going on, dueling on the basis of their scholarly proficiency. Now that Young Master Bian has successfully materialized three rings of academic brilliance, will he surely win?â
âWell, you never know. Apparently, Master Sun has secluded himself right after that day. One cultivating literature and the other amassing talent, the outcome can only be determined after a direct comparison.â
The surrounding crowd was abuzz with chatter, with everyone flocking toward Young Master Bianâs location, leaving isolated the girl busily painting her bamboo stalks, oblivious to the world around her.
Yang Zhen nodded again in appreciation. If he had shown half as much devotion as this little girl during his student days, he would have already achieved fame and secured his place in a prestigious university.
âSigh!â
The girl looked up, giving Yang Zhen a smile before inquiring, âBig brother, why did you sigh?â
Yang Zhen shook his head, replying, âYou wouldnât understand!â
The girl made a pouty face, slightly upset âYanâer is very sensible enough, why do you all always treat Yanâer like a child?â
Yang Zhen laughed, donning a serious expression as he affirmed, âPrecisely, Yanâer is indeed sensible, even more so than them. All they do is follow the crowd, a sure sign of mediocrity.â
Yanâer clapped her hands in delight, and announced, âBig brother certainly understands, no wonder I feel a familiarity with you.â
Yang Zhen was startled, queried, âWhat kind of familiarity?â
Yanâer tilted her head to think for a bit before answering obliviously, âI donât know, itâs like⦠like we are family.â
Yang Zhenâs jaw dropped as he stared at the little dame. Apparently, he had just run into a relative. She was young and didnât seem like a con artist either.
All of a sudden, Yang Zhen recalled Tian Rou. That young lady had been just as uninhibited with him, instantly acting friendly at their first meeting to the point where Yang Zhen had wondered if something was about to transpire. Yanâer too emanated a hint of academic talent, albeit not as profound as Tian Rou. Yang Zhen looked perplexed, wondering whether it had to do with this academic aura?
âOneâs character is enriched with wisdom and knowledge,â1â the concept of no one being the definitive greatest in literature has always been an eternal point of contention among scholars. Yet, the mutual admiration among them could probably be put down to this reason.
After bidding Yanâer farewell, Yang Zhen also headed in the direction of Young Master Bian. He hadnât even arrived when he heard a hearty laugh, immediately followed by some modulated modest words.
âI was fortunate enough to have some understanding, please donât flatter me too much as it makes me nervousâ¦â came Young Master Bian.
Yang Zhen sneered. This âBianâ did not sound the least bit flustered at all. He just spoke loudly as if desiring everyone to hear him.
Suddenly, a snort of contempt emerged from the crowd, âBian Liang, are you so full of triumph just because you materialized three rings of academic brilliance? Do you think youâre the champion of academia?â
The crowd gasped in response, seeking the source of the voice. When they saw who it was, a wave of murmurs went through the crowd.
âItâs Master Sun, I didnât expect him to come out. Things are about to get exciting. The rivalry between the two seems rather imminent, and come what may theyâll stop at nothing till a clear winner is determined.â
âHey, isnât that the Flame City Changyue Tower Master and Flower Tower Master Hua Youyue next to Master Sun?â
âI didnât expect them to come together, it truly is an envious sight.â
âI heard that Flower Tower Master always had an interest in literature. Now that heâs here for the overseas trial and has bumped into Master Sun and Young Master Bian, he naturally wants to make good use of this opportunity.â
âIsnât it odd? Doesnât Master Sun seem to be behaving a little out of character today?â
At the sound of that, Yang Zhen looked up and indeed saw Master Sun take on a facade of humbleness. However, his facial expression was an open display of arrogance.
âHow interesting!â Yang Zhen marveled at the spectacle in front of him, finally laying eyes on the true nature of a sycophant.
Hua Youyue looked serene, dressed in a crisp, icy rice-yellow long dress. She walked slowly along with Medicine Elder and the others. The crowd around her instantly cleared a path, and soon she was standing in front of Yang Zhen.
Seeing Yang Zhen standing still, grinning foolishly in the middle of the path, the people around him quickly pulled him aside. âYou must not be rude, young man. Thatâs the Flower Tower Master of Changyue Tower. She is highly revered in the Coast of the East Sea, you canât offend her.â
Highly revered?
Yang Zhen was taken aback, and curiously took a glance at Hua Youyue.
Upon noticing Yang Zhen, the normally indifferent Hua Youyue suddenly stiffened, and a hint of complex emotion flashed across her face.
âItâs over! This young man is probably bewitched by the unparalleled beauty of the Flower Tower Master, standing dumbstruck on the spot. Little does he know that his behavior, though attracting the attention of the Flower Tower Master, is most certainly offending herâ¦itâs all over!â
âLook quickly! There is anger flashing across Master Sunâs face, clearly unhappy with this young manâs behavior.â
âWhere did this bumpkin come from, behaving so outlandishly at the sight of a beautiful woman? Itâs utterly ridiculous.â
As the crowd stood, dumbstruck, the anger on Master Sunâs face disappeared. He walked over to Yang Zhen, fanned himself with a folding fan, and laughingly asked, âYoung brother, do you know whose path youâre obstructing?â
Yang Zhen glanced at Master Sun, and retorted, âNone of your damn business!â âWhat?â Master Sun looked puzzled, staring at Yang Zhen. âWhat do you mean by that?â
Yang Zhen exclaimed, âOh, Iâm sorry. I got the codes wrongâ¦none of MY damn business?â
âRidiculous!â Master Sun snorted coldly, âGet out of the way, or donât blame me for being inhospitable.â
Yang Zhen nodded, saying, âGo ahead, donât be so polite. Feel free to make yourself at home, do as you pleaseâ¦â
âYou!â Master Sun was stunned. âWhere on earth did this boor come from, causing all this commotion? Move out of the way!â
Yang Zhen scrutinized Master Sun, squinting his eyes as he asked, âDo you even know whose path you are blocking?â
Master Sun was utterly taken aback, looking around in confusion, clearly unable to keep pace with Yang Zhenâs swift retorts.
Hua Youyue giggled at this. Her icy expression thawing, which caused gasps of surprise from the crowd. She walked over to Yang Zhen and said, âFew days we havenât met, and youâre still so reckless. This is Sun Yushi, the laureate of Water Spirit Country this year.â
âAh, so itâs the laureate Sun. Do you know Lin Shilang, the laureate Lin?â Yang Zhen asked, as if he had just realized.
Sun Yushi asked in surprise, âYou know Lin?â
âKnow him? Weâre practically best buddies. Just the other day we were drinking and chatting about state affairs, family matters, and even global affairs, but Lin confessed heâs not as knowledgeable and couldnât keep up with me. So, he went to a far-off place. Itâs a pityâ¦a real pity.â
âWhat?â Sun Yushi looked even more shocked and incredulously asked, âItâs such a shame that Lin is not participating in the overseas trials. Moreover, I wonder who you are to make Lin feel inferior?â
Acting modest, Yang Zhen bowed his fist in salute, âOh, Iâm just the leader of the four talents from the Dirty Detachment Gang, Yang Zhen, an underling of the Flower Tower Master.â
âYou are Yang Zhen?â Sun Yushiâs eyes widened in astonishment as he subconsciously stepped back, looking at Yang Zhen with a flabbergasted expression.
Yang Zhen looked puzzled and took a step forward to ask, âWhy the sudden surprise, Master Sun?â
âYou⦠you stay backâ¦â
Gasps!
The crowd was completely taken aback, staring in disbelief at both Yang Zhen and Sun Yushi. Young Master Bian sneered, shot a curious glance at Yang Zhen, and became immediately on guard.
Hua Youyue lightly giggled, stepped forward, and grabbed Yang Zhenâs hand. âCome here; I want to ask you a few things.â n/ô/vel/b//in dot c//om
With a calm expression, Yang Zhen turned to Sun Yushi and said, âWould you excuse me, Master Sun? Iâll join you and chat over drinks once Iâve had a personal chat with little Youyue.â
Littleâ¦.Youyue?
Everyone present was petrified. Hua Youyue tensed up and turned to glare at Yang Zhen..