She felt content and she had already decided to give him a chance. Whoever she was uncertain how this all will progress. Now she was a bit braver.
She moved her hand on his lap.
"Dard Hota hai yaha aapko?"
[ does it pain you here?]
She shakes his head in a no.
"Nahi Hota, hamein tumhe Kuch bataya hai~"
[No, I want to tell you something ~]
She moves to his lap and rests her head on his chest. He was taken aback from 0 her suddenly shifting on his lap.
"Hum Aapse naaraz nahi hai, Rajeev~"
[ I'm not mad at you rajeev~]
She after alot of struggle let's out his name in a mere whisper. He holds his breath as he hears her words.
He holds her closer keeping in mind her injury.
"Nidhi, Hamari yeh halat~ vo accident ~"
[ Nidhi, my this condition ~ that accident ~]
He gulped and nidhi pat on his chest. So he continues.
"Hamari maa~"
[My mom~]