Scene: Marinette's room. Marinette is cutting fabric.
Xuppu: I'll bet you anything it's a tablecloth for a picnic.
Marinette: Not even close, Xuppu. It's a cape. (She gets up.) This one's for the superhero of creation. (Walks over to a red cape.) This one's for the supervillain of destruction.
Xuppu: Capes for Cat Noir and Ladybug?
Al: (busy playing chess with lupin) she said supervillain and last time I checked cat noir wasn't a super villain. Except for that one time.
Marinette: We do not speak about that! Anyway No, it's for a movie. (The kwamis ooh.) You know, those make-believe stories they show on TV?
Orikko: Are you gonna be famous?
Marinette: No, I'm the costume designer, I'm not acting in it. We are gonna be on the news. (Gasps.) I'm gonna be late! (She grabs two flashlights and leaves.)
Al: and checkmate!
Lupin: damnit!
Al: well better get going as well.
Scene: TVi news announcement.
Nadja: And now, the very original project coming from the Françoise Dupont school in Paris. Clara Contard reporting.
Scene: Françoise Dupont highschool. Art classroom. The students are getting ready for the movie.
Clara: Under the initiative of the art teacher, Jean-Pierre Monlataing, one of Françoise Dupont school's alumni, Thomas Astruc, who's become a successful film director, is participating in an ambitious project. (Thomas Astruc shows Zoé and Mylène how to use the swords.) He's overseeing this group of students who are volunteering their own vacation time to produce a real-life movie. (Nino and Jean-Pierre supervise Nathaniel as he draws.) From script to storyboard, not to mention costumes, (Rose admires Marinette's costumes)âeverything's being done by the students themselves (Alix paints a sword green.) with financial support from Paris' city hall.
André: Yes; you know, I myself directed a few in my youth, andâ
Clara: And the cherry on top is that the film will be released in select movie theaters thanks to famous producer Bob Roth. (An image of him appears, and André peeps from behind. Rose and Marinette help Mylène and Zoé with their costumes.) What a lucky break for these student-filmmakers, as well as for the two young actresses who'll be starring in the main role!
Zoé: (reading script) You may hate me, but I love you, and I always will!
Clara: And Paris's very own Al Agreste will also be starring in the role as the main over arching antagonist.
Al: (reading script) you're a fool young one your sister belongs to me Professor Doomsday! Muahahahahahahaha!
Scene: Chloé's room in Le Grand Paris.
Chloé: (throws banana peel at the screen with Zoé) A film with my half-of-a-sister as the star?! Ridiculous!
Sabrina: (offering a banana from a bowl) Do you want another banana, Chloé? I've heard they help put people in a better mood.
Chloé: (grabbing the banana) What I want is to go tell that bunch of lamoes how things work in real life! (She walks off. Sabrina runs after her.) In my life.
Scene: Art classroom. Zoé and Mylène are rehearsing.
Zoé: You may hate me, but I love you, and I always willâ
Chloé: (slamming the door open) How dare you all! Giving the lead role to my half-of-a-sister who just came out of nowhere?! And with daddy's money, on top of it all.
Al: oh for fuck sake.
André: Uh, it's not actually funded by me, sweetheart, but by the city.
Chloé: Same thing. (Walks over to Zoé.) YouâI told you that you'd be sent back to New York if you ever crossed my path, and now, not only are you on my path, but on TV, too!
Marinette: Don't let your sister walk all over you, Zoé. You are made for this part, you deserve it!
Thomas: It's true, and we're meeting with the producer tomorrow, so it's too late to change anything now.
Jean-Pierre: Might I remind you that you were offered a chance, like all the students in the school, to participate in the film, but you refused because, and I quote, "Mylène's sweater is too ugly, Nate draws like a 2-year-old, Alya is useless and Marinette is ridiculous, utterly ridiculous"?
Al: and she called me a word I'd rather not repeat.
Chloé: I said that?
Jean-Pierre: Less politely.
Chloé: Well, I still mean all of it. But if this stupid, childish film actually gets released in theaters and turns someone into a star, that someone should be me. So, you're gonna give me the part my half-of-a-sister is playing because everything she owns is mine. (She walks off.)
Al: Hell no!
Sabrina: Banana, Chloé? (She follows her.)
André: Don't worry, kids, I'll go talk to her, everything will be fine tomorrow. (He closes the door and runs after Chloé. Marinette and Zoé look at each other.)
Al: this will be a disaster.
Scene: Bob Roth's office. The students enter with Thomas Astruc in the lead.
Thomas: And here's the office of the producer, Bob Roth.
Chloé: (spins around in the chair) Surprise! (The rest gasp.)
Marinette: (runs over) Chloé, what are you doing here?!
Bob: My old friend André told me you'd be okay making a few small changes in the script so that his daughter could be part of the film.
Marinette: But it's impossible, we've prepped and gotten everything set!
Bob: Moviemaking, kid, is the art of compromise. To protect yourâI mean, the interest of the film, you gotta be flexible, therefore, André's daughter will play the starring role.
Marinette: That's not in the best interests of the film! Zoé is perfect for the role of the superhero of creation.
Chloé: The next plane for New York leaves in 30 minutes. (Marinette growls.)
Zoé: (puts a hand on Marinette's shoulder) Marinette, no big deal if I don't play the main role. There is lots of other positions of the non-act crew.
Chloé: Perfect, as long as she's not on-screen, it's fine with me.
Bob: Then it's a deal! See you all tomorrow morning on set.
Chloé: Bye-bye, losers!
Bob: (shoving them out) Now get out! (He closes the door.)
Marinette: This is totally unfair! (Zoé looks down sadly.)
Scene: Jardin des Tuileries. Movie van.
André: Believe this or not, I also shot a film in my youth. It was called "Solitude".
Chloé: Daddy, I'm trying to concentrate here!
André: Of course, sorry, sweetheart.
Chloé: And you, Dupain-Cheng, cool it with the horrible costume, it's worse than (lame). (Sabrina laughs.)
Marinette: That's why it suits you so well, Chloé.
(Sabrina laughs again. Chloé glares at her, and she offers a banana.)
Scene: Jardin des Tuileries. Outside the van.
Nino: In this scene, the entire population has been put into an enchanted sleep, so we need tons of extras. (Marinette runs over to the rest.) You guys are gonna lay down here. (They lie down on the floor.) Perfect!
Chloé: Hey! All of you! Someone just told me I'm supposed to play the role of the supervillain of destruction and Mylène is the superhero of creation. Are you kidding me?! I get the lead role, I am the good guy, okay?
Al:
Nino: Chloé, those two roles are equally as importâ
Chloé: Blah, blah, blah, I don't care. I get to be the good guy.
Marinette: We don't have time for all of these changes, Chloé!
Chloé: Oh yeah? DADDY! (André giggles nervously. Nino rewrites the script.)
Thomas: You know, it's not uncommon to have to adapt the script on the set at the last minute for production reasons. It's calledâ
Marinette: That's baloney, a waste of time, giving up on your dreams?
Thomas: ...a revision.
Nino: If it's for the good of the film... (Now from behind the camera.) Scene 9, take one. (Zoé snaps the clapperboard.) Action! (The students wait on the floor, but nothing happens. Nino looks around.) Chloé, you're supposed to be acting!
Chloé: (throwing the pages of the script) Lame! Boring! Dull! (Sabrina offers a banana.) What we need is a superhero film featuring a real superhero. Hey! (A Queen Bee silhouette appears in the background.) What's black and yellow, has pretty blonde hair, (she points at her ponytail) gets everyone's attention and is gonna break the box office?
Marinette: You're not talking about you as Queen Bee? 'Cause most of the time you were a super-disaster more than a superhero.
Al: yeah you were awful!
Chloé: Uh, actually, I wasn't even thinking of Queen Bee. I was thinking of a much more original character: Queen... uh... (Shows her banana) Queen Banana! (A Queen Banana silhouette appears instead of the Queen Bee one. Alix laughs.)
Al:
Marinette: Queen what?
Chloé: DADDY! (He laughs nervously again. Nino rewrites the script.)
Nino: Scene 9, take 2. (Zoé snaps the clapperboard.) Action!
Chloé: Ah, this is way better than that ridiculous costume Dupain-Cheng made, but it's still missing something. I know, I need wheels! (A banana-themed car is shown.)
Marinette: You don't need a car, these superheroes can fly.
Chloé: What do you know about superheroes, baker girl? Just go back to sleep while Iâ DADDY! (Nino rewrites the script.)
Nino: Scene 9, take 3. (Zoé snaps the clapperboard.) Action!
Chloé: Ha! We can start now. (The crew behind the scenes sighs with relief.) Except, when she sees you all just lying around doing nothing, Queen Banana doesn't feel like saving you, she feels more like tossing you in the garbage.
Nino: Chloé, we're not changing everything again!
Chloé: Who said change everything? We just need a bigger and better challenge for Queen Banana! DADDY! (He sighs. Marinette helps Adrien into a cage and closes the door.)
Marinette: Thanks, Adrien. It's really gorgeous of youâI mean, generous of youâto come help us.
Adrien: Happy to, Marinette. My father said it was for the good of the film. (Marinette nods and raises her hand, and the cage gets lifted by a helicopter.)
Al: this is a bad idea.
Chloé: At least he is worth saving.
Nino: (with annoyance) Okay, now can we shoot?
Chloé: Hm, we need a new bad guy: a super-duper-ubervillain! (Nino bangs his head against the camera in frustration. He looks at the script with a pen in his mouth while everyone around him helps thinking.)
Al: what oh come on! I'm the evil main bad guy here!
Max: A galactic emperor?
Rose: A giant octopus that comes from outer space?
Alya: A fire breathing dragon?
Chloé: No, no, those are so lame! I want a giant yellow gorilla that throws exploding bananas.
Nino: (Zoé facepalms) (shrugs) It's for the good of the film.
Chloé: (sees the cardboard gorilla) Are you kidding? I want a real, dynamite-slinging gorilla, not some cardboard monkey!
Marinette: But Chloé, giant yellow dynamite-slinging apes do not exist!
Chloé: There are tons of giant gorillas doing stuff in all the good movies, can't you just hire one of those? Ugh, I'm so tired of all of you! (She walks away, followed by Sabrina.) I'm getting some beauty rest at the Palace, tomorrow you'd better have this monkey business figured out. (She slams the door of her limousine, which drives off. Sabrina runs after it.)
Kim: Maybe the zoo will lend us an ape if we take extra good care of it.
Al: you are so dumb.
Marinette: You're not really gonna look for a giant dynamite-flinging gorilla?
Max: It's for the good of the film, Marinette.
Marinette: It's not for the good of the film, it's not even a film anymore, it's just Chloé's fantasy! The only thing we're gonna do right now is get Adrien out of that cage. (Gets onto the banana-themed car.) Then we're gonna shoot the story that we all thought of together. That's for the good of the film! (Everyone cheers.)
Al: here, here!
Scene: A day passes. Next morning at the Jardin des Tuileries, Chloé's limousine arrives. Chloé exits limousine with Sabrina.
Chloé: (looks around and gasps) Where's my giant gorilla? Where are all the others? (To a man loading boxes) Why isn't anyone here to shoot my big scene?
Man: They shot everything last night. Right about now they're probably over at the movie theater screening it.
Scene: The limousine makes it at full speed to the movie theater. Inside.
Chloé: (swinging the door open) What's that?! (She sees there's a movie playing.)
Mylène (Destroika): Ultimate Nightmare! (Prepares her sword.)
Zoé (Kreatika): Harmonic Wind!
(They fight using the swords. The audience looks, amazed. Zoé/Kreatika uses her power to stop Mylène/Destroika, then to wake up the class/citizens.)
Al (Professor Doomsday): Nooooo!
Zoé (Kreatika): (taking her mask off) I've freed you from evil!
Mylène (Destroika): (removing her mask) Why did you wake them, Kreatika? Humans have destroyed the planet! They don't deserve to be awake! (Prepares her sword.)
Zoé (Kreatika): (defending herself with her own sword) You're wrong, Destroika. Each one of those humans carries the hope of a better world within them!
Mylène (Destroika): You're just like them, I hate you! (Falls to the floor.)
Zoé (Kreatika): You may hate me, but I love you, (kneels) and I always will, even if the whole world hates you, (places hand on Mylène/Destroika's) sister.
(Mylène/Destroika looks up, and the two hug each other as the class/citizens cheer.)
Al (professor doomsday) you may have beaten me today Kreatilka but I will destroy you in the future. You will see me again but next time you will not be so fortunate.
(The audience applauds.)
Chloé: (Furious) This is ridiculous! Who authorized shooting this without me? Where's my monkey? And what is my half-of-a-sister doing in my movie?!
(Adrien walks over to Chloé with tablet in his hands, with his father on the screen, with Marinette following behind.)
Gabriel: (from tablet) Miss Dupain-Cheng convinced me to watch this first scene. I found it very moving and... Adrien is exceptional in it. I've therefore decided to privately finance the movie based on the original screenplay.
Chloé: DADDY!
Bob Roth: (counting money in his briefcase) Like we said before, kid: (shaking some of it in front of her) movie making's all about compromise. (puts money into briefcase and shuts it)
Marinette: Sorry, Chloé. It was for the good of the film.
Chloé: (angrily, shoving away the banana Sabrina offers) Ridiculous! (slams the door open) Utterly ridiculous!
Al: Boo hoo Cry me a fucking river!
Scene: Shadow Moth's lair.
Gabriel: (watching Chloé furiously leaving the theatre from his tablet) But most of all, it's for the good of my plan. Chloé is always an excellent source of inspiration.
[Transformation Sequence]
Gabriel: Nooroo, Duusu, Unify! (Gabriel transforms into Shadow Moth.)
Scene: Chloé heads to the exit of the movie theater with a very mad expression on her face. Adrien runs after her.
Adrien: Hey, wait!
Chloé: (turns around) Adrikins, it's sweet of you to want to console me, but I'm fine. I'm going to get my revenge and send Zoé back to New York.
Adrien: Actually, I came to suggest that you apologize to everyone.
Chloé: (vehemently) Are you ill?! They've ruined my film!
Adrien: It was never your film, Chloé. It belonged to the group. You promised me you'd make an effort to stop being mean to everyone. I warned you that if you didn't, then we can no longer be friends.
Chloé: (ends her friendship with Adrien) You're as ridiculous that film! It's over, you're no longer my Adrikins, you're Adrinothing! (Runs off to the limousine and cries inside. The akuma and the amok land in a pin on her hat.)
Shadow Moth: (from his lair) Queen Banana, I am Shadow Moth. Once again, they refuse to recognize your true talent, so I give you the power to show them who the real star of Paris is.
Chloé: Fine, but I want a giant monkey who throws exploding bananas.
Shadow Moth: (from his lair) It's all arranged. I am the director of your dreams. In exchange for your powers-
(Chloé interrupts Shadow Moth, right when he was about to ask her in exchange of Ladybug white fang and Cat Noir's Miraculouses.)
Chloé: Yeah, yeah, I know, Ladybug white fang and Cat Noir's Miraculous. You'll have them!
(Smiling evilly, Chloé transforms into Queen Banana along with her car, and a large and muscular sentimonster banana-themed gorilla, Banana Boom-Boom, appears. She blasts people with her banana gun and drives her car to Banana Boom-Boom's head.)
Queen Banana: Banana Boom-Boom, action! (The Sentimonster roars and starts destroying the movie theater. Adrien looks down and walks away, very upset with Chloé no longer his friend. Suddenly, he falls after the destruction.) Where is my useless half-of-a-sister? Banana Boom-Boom, peel them off!
(The sentimonster hits people, turning them into bananas. Adrien Al and Marinette with Zoé run away.)
Scene: Men's bathrooms.
Adrien: (closes the door) Plagg, claws out!
Scene: Marinette Al and Zoé run up the emergency stairs.
Zoé: She's mainly mad at me, so I should try and reason with her.
Al: ha that's a riot.
Marinette: Unfortunately, no one can reason with your sister, Zoé. Stay here, I'm gonna... try to find a way out. (She runs up and sees Queen Banana wreaking havoc.)
Al: Time to transform Red.
[Transformation Sequence]
Marinette: Tikki, spots on! Yeah! (Marinette transforms into Ladybug.)
[Transformation Sequence]
Al: lupin let's hunt! Yeah! (Al transforms into white fang)
Queen Banana: (blasting at more people) If you don't come out from your hiding place, Zoé, I'm gonna turn all of Paris into bananas, and it'll be all your fault!
Zoé: My fault... (She looks at an emergency exit.)
Scene: Rooftops of Paris. Cat Noir appears, much to Queen Banana and Banana Boom-Boom's surprise.
Cat Noir: Hey there, banana queen! So what's your superpower? Making people slip on banana peels?
Queen Banana: You're about to find out, (starts blasting) you ridiculous alley cat!
(Cat Noir runs as Queen Banana and Banana Boom-Boom attack. He uses his staff to deflect the blasts. Ladybug grabs him with her yo-yo, saving him from another one. They jump down.)
Ladybug: Careful! Shadow Moth has been very generous to Chloé.
Cat Noir: I gotta admit, I'm a little jealous of her gear.
White fang: I'm not she looks like cowgirl with jaundice.
Ladybug: (extracts an ear communicator from her yo-yo) Totally unnecessary, nothing can beat a Cat wolf and Ladybug trio.
Cat Noir: (extracts ear communicator from his staff) Meow, we do make the perfect pair, m'lady. (They take off to face Queen Banana. They try to attack her, but she fights back with bananas.)
Ladybug: Well, we've got gear, too. Lucky Charm! (She gets a scooter, which she dodges skit doesn't land on her she checks it.) Scooter, helmets, tube of glue, cartridges, air pipe... Everything needed to fix a flat tire. That's a lot to process. (She looks around and forms a plan using the glue and the banana gun.) Still, something is missing, but what?
White fang: maybe... we need another hero's help.
Zoé: Hey, Chloé! (Queen Banana looks down and sees Zoé standing in front.) Here I am!
Ladybug: Of course: Zoé! (She puts on a helmet.) Get on wolfy.
White fang: yes ma'am.
Queen Banana: Ready for a transatlantic voyage on the banana express?
Zoé: Only if you promise to stop doing evil in Paris.
Queen Banana: (sarcastically) Of course, I promise I'll be really good. (She blasts a passerby.)
Zoé: (angry) You'll never keep your promise!
Queen Banana: (cackles) Of course not, banana head! Banana Boom-Boom, grab her! (Ladybug and white fang grab Zoé on board the scooter, and they drive away from Banana Boom-Boom.)
Ladybug: Cat Noir, cover us!
Cat Noir: Cataclysm! (Queen Banana drives off the sentimonster, which makes Cat Noir accidentally hit him with the cataclysm. As a result, the sentimonster goes berserk and roars crazily. Ladybug facepalms.) (In a high-pitched tune) Oops. (Banana Boom-Boom attacks him and the surroundings.)
White fang: Gosh damnit cat!
Queen Banana: (cackles) When he's out of control, Banana Boom-Boom is even more destructive! Have fun, you two! (She flies off in the car.)
Ladybug: Hang on tight. (She white fang and Zoé drive to the metro, closely followed by Queen Banana, but end up alone because she gets stuck since her car is too big.)
Queen Banana: You'll have to come out sometime, Ladybug, white fang especially if you don't wanna see my monkey make a banana smoothie out of your kitty! (Cackles.)
Scene: Metro.
Ladybug: (taking her helmet off) We don't have much time. I need your help to save Cat Noir and Chloé. (She reaches the Bee Miraculous out of her yo-yo.)
Zoé: Me, help you?
White fang: yes.
Ladybug: Zoé Lee, here is the Bee Miraculous, which grants you the power to immobilize your opponent. (She takes it with uncertainty.) You will use it for the greater good. (Pollen flies out.)
Pollen: At your service, my queen.
Zoé: (fearing) But Chloé's gonna be furious, she used to be Queen Bee!
White fang: who cares.
Ladybug: Chloé will never know it's you. Unlike her, (places a finger to her lips) you'll keep your identity a secret. And once the job is complete, you will return the Miraculous to me.
Zoé: I can't do it, I'm not strong enough, Iâ
Ladybug: (places hand on Zoé's shoulder) I know you can do this.
White fang: we trust you.
Pollen: You have only one thing to say, my queen: "Pollen, buzz on". (Zoé puts the Miraculous on)
[Transformation Sequence]
Zoé: Pollen, buzz on! (Zoé transforms into Vesperia.)
Scene: Queen Banana waits outside the metro.
(Ladybug swings out, and Queen Bananas starts shooting and follows her. Vesperia leaves once the coast is clear.)
Vesperia: (jumping from roof to roof) Yoo-hoo!
Scene: Roue de Paris. Banana Boom-Boom and Cat Noir fight. The sentimonster grabs him.
Vesperia: Hey, you big ape! How about fighting someone your own size? Venom!
(Banana Boom-Boom throws Cat Noir away and starts shooting bananas at Vesperia, who dodges them. She ends up running up his arm and using the Venom on his head. She lands next to Cat Noir.)
Cat Noir: Queen Bee?
Vesperia: No, my name's Vesperia!
Cat Noir: Wow. (His ring starts flashing.)
Vesperia: Ladybug and white fang are gonna need us again.
Cat Noir: Thrilled to make your acquaintance, Vesperia. (He kisses her hand, to Vesperia's surprise.) Just give me a second.
(They run to opposite sides of the Ferris wheel and de-transform. As Adrien gives camembert to Plagg, the latter starts regarding Zoé for her potential.)
Plagg: That Vesperia is to Queen Bee what Fourme d'Ambert is to Roquefort: sweeter, more refined and much nicer. (Eats a piece of Camembert. The two transform again and run to join Ladybug and white fang.)
Scene: Streets of Paris. Ladybug and white fang dodge the explosive bananas but trip.
Queen Banana: I'm going to smash you and then turn you into banana bread!
Cat Noir: (from behind) Cataclysm! (He destroys the car as Queen Banana jumps out.)
Queen Banana: (lands next to Ladybug) Give me your Miraculous, or else I'll turn her into baby food! (Holds banana gun to Ladybug's head.)
White fang: oh fuck you.
Vesperia: (lands with her Venom activated) Queen Banana, you're not even capable of a fair fight with the new holder of the Bee Miraculous!
Queen Banana: How dare youâI'm the one and only Queen Bee!
Vesperia: Oh, you were, but I am the real Queen Bee now. (Ladybug discretely puts glue where Queen Bananas stores the banana gun.) And you're only the queen of bananas! Ladybug chose me to defend Paris because you couldn't do it.
(Queen Banana, furious, blasts Vesperia, turning her into a banana and freeing Ladybug in the meantime.)
Queen Banana: (cackles) And what are you going to defend now that you're a banana? (She puts her banana gun away. To Ladybug white fang and Cat Noir.) Now see what happens to people who don't see things my way? Give me your Miraculous! (She tries to pull out the banana gun, but it's stuck.)
Ladybug: (showing the tube of glue) This Lucky Charm glue is really good. And so is Vesperia, don't you think, Cat Noir?
Cat Noir: You counted your bananas before they were peeled, Queen Banana.
White fang: you lose.
Queen Banana: No, not again!
(Ladybug makes her trip with her yo-yo. Cat Noir uses his staff to toss the pin to white fang, who smashes it on the floor. The akuma and amok fly out.)
Ladybug: No more evil-doing for you, little akuma. Time to de-evilize! (She catches them with her yo-yo.) Gotcha! (Opening the yo-yo.) Bye-bye, little butterfly. Bye, little feather. (Throws the box which came with the scooter up.) Miraculous Ladybug! (The damage is repaired.)
Ladybug white fang & Cat Noir: Pound it!
(Although they've succeeded, but Chloé is still very mad at the heroes, back at what happened in the Season 3 Finale.)
Chloé: I hate you, Ladybug! And you, Vesperia. You're only a fake version of Queen Bee.
Ladybug: You need to learn to control your anger, Chloé. (She creates a Magical Charm.) There is a way I can help you, if you want.
Chloé: I don't want anything from you! You're non-existent to me, you're Lady-nothing-at-all! (She storms off.)
White fang: same old Chloe she'll never change.
Scene: Shadow Moth's lair.
Shadow Moth: Queen Banana's film has turned out to be a flop, but the script will be rewritten very soon. (Prepares another akuma for Chloé.) Chloé, your endless supply of anger promises multitude of chaos. (The akuma flies off.) Sooner or later, I will get my hands on those Miraculous.
Scene: Streets of Paris. Ladybug picks up the Magical Charm.
Cat Noir: We'd better recharge our kwamis before Shadow Moth akumatizes her again. (Bowing.) Vesperia, m'lady. (He jumps off.)
Ladybug: This Magical Charm can help Chloé escape Shadow Moth's influence, but I can't force her to wear it.
Vesperia: (holds Ladybug's hands) I know how to do it.
Scene: Movie theater.
Chloé: (storms in the movie theatre) I want to shoot my film!
Zoé: That's enough, Chloé. It doesn't matter if you try to send me back to New York, I'm done playing the supporting role for the good of our family.
Chloé: DADDY!
André: (confidently and sternly) Zoé is right, Chloé. You can ask me for a new cellphone or to paint the limousine pink, but you can't ask me to hurt your sister.
Chloé: (shaking with anger) Don't call her that. She's not even half of a sister, she's nothing to me! Iâ (turns to Zoé) I hate you!
Zoé: (places hands on Chloé's shoulders) You may hate me, but I love you, and I always will, even if the whole world hates you, sister. (she hugs Chloé) Remember? We have the same mother! Look, she even gave me this gift. (reaches out the Magical Charm)
Chloé: If it comes from mom, then I'm the one who gets to wear it. Give it to me! (the akuma flies into the building)
Zoé: (giving the Charm) What's mine is yours. (she closes Chloé's hand) You and I are family.
(Chloé puts the Charm on as a necklace, and the akuma is blocked by a pink forcefield.)
Marinette: It works!
Al: (Suck it father)
Scene: Shadow Moth's lair.
Shadow Moth: That's impossible! What's going on?!
Scene: Movie theater.
Chloé: You just wait, real life is nothing like your stupid film. I'll get my revenge. (She walks off.)
Adrien: (walks in) Chloé! You okay?
Chloé: Leave me alone, all of you!
Marinette: Zoé did it!
Tikki: Maybe this will help Chloé become a better person.
Marinette: Let's hope so, Tikki.
Al: I doubt it. I wasted so much time dating a brat like her a year ago.
Marinette: I bet.