After Ethanâs confident expression about todayâs duel was shattered so miserablyâ¦
As I expected, instead of cleaning up the training ground and returning immediately, Ethan stayed behind alone and began swing training.
I also quietly observed Ethan practicing his swings instead of going up to my private room first.
Whoosh! Whoosh! Whoosh!
Precise posture and unwavering trajectory, and each strike was fast but not light.
Vertical cuts, horizontal cuts, diagonal cuts, and even the stance of blocking a sword once and following up with a counterattack.
Looking at his form while swinging, it was a clean movement without any unnecessary elements even to a third-party observer.
Of course, it wasnât at the level of a Sword Master, but seeing Ethanâs somewhat refined form, he seemed to be quite skilled among nobles of a similar age.
â¦Thatâs why the more I recalled the duel between Ethan and Harold just now, the more regrettable it became. [GalaxyTL/Axiomatic]
Honestly, if I were Ethanâs father, I might have let him win once just for that cleverness. No matter how serious you are about swordsmanship, if you canât properly motivate your childâ¦
âNo, what am I thinking right now.â
Come to think of it, Ethan wasnât supposed to score a hit on Harold.
I had momentarily forgotten what was at stake in their duel because the recent match was so regrettable.
If he had really succeeded and won, I even thoughtlessly considered that it might have been okay to let him touch once, so to speak.
No, honestly, thatâs right. Even if itâs a mock duel, his opponent is a Sword Masterâ¦
â¦and Ethan is still a kid who hasnât even entered the academy. Moreover, including the period when his physical growth was stopped by a curse, he wasnât even in his 20s but was technically still in his late teens. [GalaxyTL/Axiomatic]
Itâs not that I donât care at all if Ethan touches my chest, but if he really scored under those adverse conditions, I could sufficiently endure the embarrassment.
Even if the motivation was impure, he grew with the sole intention of touching my chest once, so honestly speaking, I had raised him about halfway.
If only the last moment with his gaze had been perfect, he really could have landed a hit, and it must have been bitterly disappointing for Ethan, too.
Moreover, since his fake out failed once, he wonât be able to use it again. So, itâs probably right to think that Ethan essentially has no chance to touch my chest again.
âItâs a good thing for me, butâ¦â
Whoosh! Whoosh! Whoosh!
Seeing Ethan work so hard, swinging his sword like that, it was an unavoidable reality that I felt somewhat sorry for him.
At least compared to what Iâve seen with my own eyes, he was putting in effort on a completely different level from the detestable Ethan in the game.
A level of will and desire completely different from that immature pig who dual-wielded, relying only on his bloodline magic and Lilithâs buffsâ¦
âHuh? Wait a minuteâ¦â
Come to think of it, why isnât Ethan dual-wielding yet?
Clearly, the detestable Ethan in the game was such a crazy dual-sword fanatic that he never used any other weapon.
Iâve never seen the current Ethan fight with swords in both hands, even as a joke.
Even considering the stats of Ethan in the game, two swords would be much more efficient than a single sword.
âCould it be⦠that he simply hasnât thought of using them?â
I didnât want to rank swordsmanship styles, but generally, thereâs a fixed idea that orthodox swordsmanship uses a single sword.
To begin with, his father, Sword Master Harold, is almost the strongest with single-sword style.
It was natural that learning straightforwardly under such a father would naturally lead to him sticking with a single-sword style. [GalaxyTL/Axiomatic]
On the contrary, Ethan, in the original game, hardly learned swordsmanship from Harold at all, and he probably settled on dual-wielding just by swinging however he felt comfortable.
If the Ethan before my eyes now is fundamentally the same person as the detestable Ethan character in the game, dual-wielding would probably be much more efficient for the current Ethan than a single sword.
Thereâs a slight difference in the strength of swinging with both hands, but he had good conditions for wielding two swords sufficiently.
In fact, the dual swords wielded by Ethan as a mid-boss in the game were by no means weak.
âShould I tell him?â
Since heâs already accustomed to single-sword style, thereâs no guarantee that practicing dual swords now would lead to an explosive change.
â¦But just staying silent without saying anything also felt⦠somewhat uncomfortable.
Not telling him for no reason seemed like I was acting cowardly, afraid of having my chest touched by Ethan.
So, having made up my mind in my own way, I quietly approached Ethan, who was practicing his swings.
I casually suggested to him to dual-wield.
âYoung Master Ethan.â
ââ¦Sorry, maid. Is it boring just watching me swing? If youâre tired, you can rest until dinner time.â
âI didnât particularly have such thoughts⦠but may I dare to give you a piece of advice, young master?â
ââ¦You, advice?â
âWould you try swinging the wooden sword youâre holding now with just one hand as a test?â
ââ¦With just one hand?â
âYes, young master.â
ââ¦â
Ethan, while showing a somewhat questioning expression at my words, obediently grasped the wooden sword with just his right hand as instructed.
And then, in that state, he started swinging the sword in various directions, just like before.
âIs this good, maid?â
âYes. Then, this time, would you try grasping the sword with the opposite hand and swinging it?â
ââ¦The opposite hand too?â
âYes, young master.â
ââ¦â
Still with a half-doubting expression, this time Ethan swung the wooden sword grasped in his left hand in various directions.
His form looked a bit better with the right hand, but there wasnât much difference when swinging with the left.
Actually, despite the awkward posture, the strength of his swings felt stronger when he used his left hand. [GalaxyTL/Axiomatic]
He had a special physical ability with similar power in swinging swords with both hands but with slightly different characteristics for each.
As expected, Ethan was someone with a physique specialized for learning dual-wielding techniques.
âYoung master, your power is similar whether you swing the sword with your right hand or your left hand.â
ââ¦I do have that tendency. Iâm actually ambidextrous.â
âThere are mainly two reasons why many swordsmen only swing swords with one hand. Either their muscle strength in one hand is lacking, causing imbalance when swinging with both hands, or their power in one hand is too strong, making it meaningless to grasp a sword with the other hand.â
ââ¦What are you suddenly talking about?â
âIn contrast, Young Master Ethan⦠it seems thereâs no reason you shouldnât swing swords with both hands, at least.â
ââ¦Huh?â
âOf course, Iâm just a mere maid lacking in knowledge about swordsmanship. I wouldnât mind if you treat my advice as nonsense from a servant who doesnât know anything and ignore it.â
ââ¦â
âI just remembered something I need to do, so Iâll go up first.â
ââ¦Okay. Go ahead, maid.â
âGood luck with your training, young master.â
After adding one last disclaimer to conclude the conversation, I quietly withdrew from the scene.
If Iâve said this much, he should notice. [GalaxyTL/Axiomatic]
It was quite a direct piece of advice, so he probably understood it sufficiently. If he still doesnât understand and only swings with one sword after this, then thereâs nothing that can be done.
I didnât want to create a situation where he would forcibly use dual swords just to be considerate of me. So, for now, I made an excuse that I had something to do and left the place.
After hiding behind a corner of the mansion for a moment, I quietly listened to the sound of Ethan training.
Whoosh! Whoosh! Whoosh!
Swish! Swish! Swish!@@novelbin@@
Although it sounded a bit off-beat, it was clearly the sound of two swords cutting through the air.
It seemed he was trying out dual-wielding, at least, as a test, following my advice.
Whether Ethan would really continue training properly according to the advice I gaveâ¦
That future was, albeit only slightly, a moment I looked forward to.
As time passed, on a morning two weeks laterâ¦
âYoung Master Ethan, itâs morning.â
âAh, yes⦠Good morning, maidâ¦â
Ethan responded as usual to the usual morning greeting.
As if some fatigue had accumulated over the past few days, the dark circles under his eyes seemed to have deepened strangely.
I wonder if he hasnât been sleeping well at night recently; itâs a bit worrying.
By the way, my advice about dual-sword techniques was ultimately not accepted.
It could be because heâs already too accustomed to fighting with one sword, or maybe he feels somehow guilty about using dual swords against Harold.
Anyway, my advice was essentially telling him to try a different sword technique to counter the swordsmanship heâs learning from his father. [GalaxyTL/Axiomatic]
I didnât particularly feel disappointed or regretful. Considering Ethanâs path so far, this was the natural choice.
It might have been advice that hurt his pride, as I told him to try a different sword technique instead of what heâs learned so far overnight.
To begin with, why would Ethan seriously listen to the words of a maid who doesnât have much knowledge about swordsmanship?
Iâm saying this clearly, but I wasnât particularly upset that Ethan didnât take my advice.
Really, Iâm not upset at all. Seriously.
Thinking this, I placed the clothes Ethan would change into at the foot of the bed as usual and opened the curtains to let the morning sunlight into the room.
Just as I was about to wait by the door for a moment, intending to tidy up the bedroom once he changed clothes and left the roomâ¦
The voice of Ethan, who had just woken up, carefully calling me, reached my ears.
âMaid.â
âYes, young master.â
ââ¦You know that today is the day for sword practice between me and Father, right?â
âOf course, I know. Itâs Saturday today, isnât it?â
ââ¦Make sure to come watch today too. I think I might be able to land at least one solid hit against Father today.â
Ah.
This guy is raising a flag again.