Chapter 11: Capítulo 9: Recompensa

Zhang Ke reconoció a Fu Li como el pequeño yao que le había prestado el látigo para batir el yao. Estaba a punto de subir alegremente cuando Zhuang Qing le tendió una mano y le retuvo.

"¿Jefe?" Zhang Ke miró a Zhuang Qing con confusión. No entendía por qué le retenía. Zhuang Qing no le prestó atención. Su mirada recorrió la larga y suave pitón negra que yacía en el suelo mientras hablaba con Fu Li: "Muchas gracias a este amigo por echar una mano".

"¿Qué ha pasado aquí?" Peng Hang no tenía claro el origen de los dos hombres y la mujer, pero subconscientemente se sintió preocupado de que el joven que había mentido y usado medicina falsa para rescatar a alguien estuviera en desventaja. Por ello, sacó su identificación policial. "¿Puedo saber qué ha pasado aquí?"

"Tío policía, eres tú", Fu Li señaló a la pitón negra que ni siquiera se había movido de principio a fin. "Pasé por este lugar después del trabajo y me di cuenta de que había una serpiente tirada en el suelo".

Peng Hang: ¿Quién es tu tío?

Dio unos pasos hacia delante y se puso al lado de Fu Li. Todo el cuerpo de la gran serpiente era de color negro azabache, y tenía heridas en la cola y en la sección abdominal. Probablemente había sido golpeada por un trueno; sus heridas eran de un negro chamuscado. Peng Hang se apresuró a sacar su teléfono y se puso en contacto con la oficina forestal para que enviaran gente.

Después de colgar, Peng Hang se volvió y miró al grupo de tres de Zhuang Qing, no muy lejos. Frunciendo las cejas, preguntó: "¿Quiénes son ustedes?".

Zhang Ke y Xu Yuang se quedaron un poco atónitos. No habían esperado en absoluto que el malvado Jiao hubiera sido golpeado por el trueno hasta ese punto. Su cultivo prácticamente se había dispersado. Probablemente sería incapaz de cambiar a una forma humana sin cultivar durante un par de siglos más. ¿Qué actos malvados había hecho este Jiao en el pasado para haber sido tan despiadadamente golpeado por el trueno?

De todos modos, el yaoguai que iban a capturar iba a ser retirado por la oficina forestal. ¿Cómo debían actuar ante esto?

Fu Li miró a Zhang Ke. Recordando cómo la otra parte había prometido solicitar la recompensa especial para él, le dijo a Peng Hang. "Son mis amigos. Se enteraron de que me topé con una gran serpiente, así que vinieron a unirse a la diversión".

"La lluvia es muy fuerte ahora. Aunque quieran echar un vistazo a la diversión, deben prestar atención a la seguridad", Peng Hang se había acostumbrado hacía tiempo a la afición natural de la gente común por ir a donde estaba la diversión. Después de 'educar' al grupo de Zhuang Qing durante un rato más, volvió a hablar a Fu Li: "Espera aquí a la gente de la oficina forestal. Todavía tengo que patrullar cerca".

"De acuerdo", Fu Li asintió obedientemente.

Peng Hang quería dar a Fu Li algunos consejos más para que no diera a beber a los demás la llamada panacea transmitida por sus antepasados. Pero por consideración a que los amigos de Fu Li estaban presentes, se contuvo de hacerlo. Los jóvenes siempre querían presentar una buena imagen de sí mismos ante sus amigos; estas palabras podrían decirse más tarde.

Después de que Peng Hang se marchara, el ambiente en el callejón empezó a volverse incómodo. Zhang Ke se limpió el agua de la lluvia en la cara. Al ver que su jefe no tenía intención de hablar, sonrió secamente y los presentó. "Jefe, este es el daoyou [1] que me ha prestado el látigo para batir el yao".

Zhuang Qing lanzó varias miradas interesantes a Fu Li antes de agradecerle. "Muchas gracias a este daoyou por su ayuda".

"De nada", Fu Li sacudió la cabeza, despreocupado. "¿Cuándo me enviarán el dinero del premio?"

"Dos días después", Zhuang Qing dio unos pasos hacia adelante. Las gotas de lluvia que cayeron sobre él se deslizaron hasta el suelo directamente; no se mojó ni una sola parte de su ropa. Sus piernas eran extremadamente largas y delgadas. En pocos pasos, llegó hasta Fu Li. "Te haré una factura más tarde".

El yao qi de Fu Li era muy débil, lo que parecía haberle dado la oportunidad de adoptar la forma de un ser humano. Aunque este tipo de yao tenía un cultivo bajo, la ley celestial les había otorgado un don, por lo que, a menos que dijeran voluntariamente su identidad a alguien, serían considerados un humano ordinario a los ojos de los cultivadores humanos. En los primeros años, cuando los humanos y los yao no coexistían, esta clase de yao podía escapar de las persecuciones de las órdenes religiosas, esconderse entre los humanos y vivir pacíficamente su vida.

Aunque los humanos y los yao ya coexistían en armonía en el mundo de cultivo actual, los yao como Fu Li que se formaban a través de la causa y el efecto de la ley celestial eran todavía una existencia extremadamente rara. Incluso Zhuang Qing apenas podía percibir el yao qi de la otra parte. Sólo entonces podía estar seguro de que la otra parte no era humana sino yao.

Una pitón negra sin cultivo no era diferente de una serpiente ordinaria. Zhuang Qing le echó apenas dos miradas antes de perder el interés. Se volvió hacia Fu Li. Fu Li inclinó el paraguas hacia atrás, un par de ojos límpidos se encontraron con los suyos. Sus ojos oscuros recordaban a un cielo nocturno sin luz de luna ni de estrellas.

"Este es un Jiao malvado. ¿Estaba aquí cuando llegaste?" Zhuang Qing miró el entorno. No había rastros de lucha.

"Todavía estaba en su forma humana cuando llegué", Fu Li sacudió la cabeza con sinceridad. "Dijo que quería comerme y fue golpeado por un trueno".

Al oír esto, Zhang Ke, que estaba de pie a un lado, reveló una expresión algo nerviosa. "¿Estás bien?" Esta persona era su salvador; el sudor frío no podía evitar salir de su espalda al pensar en cómo la otra parte casi había perdido la vida en la boca de un malvado Jiao. "¿Por qué quería comerte?"

"Me preguntó ayer por la noche si un dragón podría haber surcado los cielos ya que la lluvia era tan intensa", Fu Li entrecerró los ojos con una sonrisa. "Le dije que ésta era una sociedad científica y que no existían los dragones que surcaban los cielos".

Por un momento, Zhang Ke no supo qué debía decir. Durante el zoujiao, los humanos debían ser los que confirieran el título. La visión de este Jiao negro era un poco aburrida; después de elegir aquí y allá, realmente le pidió un yao. Incluso si Fu Li hubiera respondido que había dragones surcando los cielos, no sería capaz de transformarse en un dragón.

Este Fu Li también era muy honesto. ¿Qué había de malo en decir que los dragones surcaban los cielos? En cualquier caso, no se haría realidad. Como joven cultivador humano, todavía no entendía muy bien cómo funcionaba la mente de estos yao.

"Tienes razón, no ha habido ningún Jiao que se haya transformado en dragón en las últimas décadas", el tono de voz de Zhuang Qing era muy plano al hablar de los dragones, como si este clan no tuviera relación con él. "Ya no hay ninguna utilidad para esta pitón negra, enviarla al zoo también es una buena opción".

Xu Yuan estornudó. Este yao que tenía un milenio de cultivo no sólo tenía todo su cultivo despojado sino que incluso sería considerado por los humanos como un adorno para maravillarse, como si fuera un animal sin intelecto. Esto era prácticamente un doble golpe para el corazón y el cuerpo.

"Incluso puede generar ingresos para el zoológico", asintió Fu Li. Llevar alegría a los humanos también le permitiría redimir algunos de sus pecados pasados.

El Jiao negro que yacía en el suelo levantó lentamente la cabeza. Tenía una reverencia innata hacia los del clan de dragones, así que cuando sintió la existencia de Zhuang Qing, la cabeza que aún no se había levantado del todo se encogió y su lengua bifurcada volvió a meterse en la boca.

"Parece que realmente no ha muerto", Fu Li se agachó, recogió una rama de árbol de un lado y pinchó la cabeza de la serpiente negra. "Pórtate bien cuando estés en el zoo y podrás obtener mejores condiciones de comida y alojamiento".

No hubo ninguna reacción por parte de la malvada Jiao con historia negra, ya que permitió que Fu Li la pinchara aquí y allá.

La gente de la oficina forestal acudió rápidamente y confirmó que la pitón negra aún tenía signos vitales. Junto con el hecho de que era un animal protegido de rango uno en el país, recompensaron especialmente a Fu Li, Zhuang Qing y al resto. Incluso se hicieron una foto con ellos antes de marcharse con la pitón negra.

......

Dos días después, la oficina forestal de la capital publicó en Weibo. Se adjuntaron dos imágenes: una era una foto de grupo con un grupo de transeúntes de buen corazón, y la otra era una imagen de la pitón negra enroscada en un tanque de cristal. Sin embargo, la oficina forestal no tenía muchos seguidores, así que, aparte de los 'likes' rutinarios de sus propios empleados, ni un solo transeúnte la había reenviado o comentado.

Fu Li no sabía que la oficina forestal le había dado las gracias. Tuvo que trasladarse tres veces en transporte público antes de encontrar el edificio de oficinas del Departamento de Gestión del mundo del cultivo. Sin embargo, en el cartel colgado en el exterior del edificio no figuraba el Departamento, sino una empresa de investigación biotecnológica de Chang Long. El letrero estaba decorado de forma muy deslumbrante. Incluso la fachada del edificio tenía un cristal brillante que refractaba una luz deslumbrante bajo los rayos del sol.

Los guardias de la entrada eran dos jóvenes de aspecto corriente cuyas ventajas residían en su robusto físico; tenían mucha actitud. Sin embargo, Fu Li pudo comprobar de un solo vistazo que sus formas originales eran las de un langostino y un cangrejo.

Cualquiera con un sueño era extraordinario. ¿Quién dijo que la forma humana de un langostino tenía que ser corta y pequeña?

Después de entrar, se encontró con bastantes 'personas' en el camino, aunque entre estas pocas 'personas', algunas eran yao y otras eran cultivadores humanos. Fu Li tenía la factura firmada del Departamento, así que encontró el equipo de finanzas de «Biotecnología Chang Long» sin encontrar ningún obstáculo en el camino.

El dragón de sangre mixta que conoció hace unos días le había dicho que podía usar esta factura firmada para recibir su recompensa en el área de finanzas.

El mundo yao siempre había prestado especial atención a la pureza de su linaje. Un dragón que era en parte humano y en parte dragón como el de hace unos días no era muy bien recibido. Fu Li se sintió un poco conmovido al pensar en esto. Aquel dragón de sangre mixta debía de esforzarse mucho para haberse convertido en un 'pequeño líder' en el mundo del cultivo actual.

Los empleados del equipo de finanzas eran todos cultivadores humanos que habían estudiado contabilidad profesionalmente. Puede que su cultivo no sea alto, pero su habilidad para cuadrar las cuentas era muy impresionante, por lo que eran muy respetados dentro del Departamento de Gestión. Al ver entrar a Fu Li, hicieron unas cuantas preguntas de forma muy descuidada. Sin embargo, en el momento en que vieron el nombre firmado en la factura, todos se sentaron inmediatamente.

"¿Esta es la recompensa que el Jefe escribió especialmente?" El empleado A del equipo de finanzas se levantó y le sirvió a Fu Li un vaso de agua. "Por favor, espere un momento, vamos a buscar el dinero del premio y los bienes en este momento".

Fu Li miró el té humeante que tenía delante y sólo entonces se dio cuenta de que el dragón de sangre mixta que había firmado por él hace dos días era el jefe de este lugar. Se dio la vuelta y miró el imponente mobiliario del equipo de finanzas, sintiendo algo de envidia.

Durante los tiempos en que se ocultaba y acudía a las casas de los humanos para ver los noticiarios, había oído a los humanos mencionar que todas las personas que trabajaban en una oficina eran talentos de primera clase. Muchos jóvenes humanos ponían su sangre, sudor y lágrimas para llegar a ser funcionarios. Trabajaban incluso más duro que los eruditos del pasado que se presentaban al examen imperial.

El empleado encargado de atender a Fu Li vio que permanecía en silencio, por lo que sonrió cooperativamente. "No sabíamos que habías sido enviado especialmente por el jefe. Si te hemos ofendido de alguna manera hace un momento, por favor, no te lo tomes a pecho".

Fu Li se quedó con la mirada perdida por un momento antes de darse cuenta de lo que la otra parte quería decir. Sin embargo, no se había tomado a pecho algo tan insignificante. En el pasado se había encontrado con incidentes aún más excesivos en los que no había espacio ni siquiera para negociar. Mientras pudieran entregarle el dinero del premio, no existían otros problemas.

El dinero del premio fue entregado muy rápidamente por el empleado. Además del dinero, también había un certificado de mérito con las palabras "Yao sobresaliente de buen corazón" escritas en él, una caja de madera de sándalo poco llamativa, así como una caja de madera negra que contenía su látigo de yao.

Fu Li abrió la caja de madera de sándalo y descubrió que contenía una bolita que emitía qi espiritual.

"Esto es una Píldora de Cultivo Espiritual. Asegúrate de mantenerlo cerca de ti", dijo el empleado con un poco de envidia. Se trataba de una Píldora de Cultivo Espiritual; incluso su salario anual sólo alcanzaría para pagar la mitad de ella.

Sintiéndose un poco dudoso, Fu Li volvió a colocar el gránulo que emanaba un aroma medicinal en la caja. ¿Qué era una Píldora de Cultivo Espiritual? ¿Era ese el término para referirse al producto producido cuando la Píldora de Recolección Espiritual fallaba en el proceso de refinación del fuego? El mundo del cultivo de hoy en día era realmente frugal. Incluso este tipo de píldora creado a partir de un fallo de refinación también se sacaba para consumir.

Fu Li tiró despreocupadamente el látigo yao y la píldora de cultivo espiritual en su bolsa, miró el sobre que contenía el dinero del premio, y luego pronunció unas palabras de agradecimiento con una amplia sonrisa. Guardó bien el dinero y el certificado antes de salir de la oficina del equipo de finanzas.

Acababa de llegar a la entrada cuando vio a Zhuang Qing caminar hacia él.

Lo pensó y decidió detener sus pasos.

─━━━━━━⊱✿⊰━━━━━━─

Nota de traducción

1. Daoyou (的道友). Significa compañero o amigo daoísta.