Chapter 111: Capítulo 109: Aquellos años

Don't Discrimiꪀate Agaiꪀst SpꫀciesWords: 17055

Cuando estaban a punto de terminar su comida, Fu Li salió de la sala privada.

Feng Ruizhong observó el incomparablemente poderoso qi auspicioso de Zhuang Qing, que estaba sentado frente a él. Se pudo ver un hilo de sonrisa en su rostro. "Muchas gracias, Emperador Dragón, por su cuidado hacia Pequeño Li durante este periodo".

"Si el tío Feng no tiene inconveniente, por favor, llámame por mi nombre", Zhuang Qing dejó los palillos y se limpió las comisuras de los labios. "Él y yo nos cuidamos mutuamente, no hay mucho que agradecerme. Eres demasiado educado, tío Feng".

La buena impresión de Feng Ruizhong sobre Zhuang Qing se profundizó al escuchar estas palabras. A los ojos de los ancianos, los juniors que daban gran importancia a la amistad siempre serían agradables.

Cuando Fu Li regresó, el ambiente entre Zhuang Qing y Feng Ruizhong era bastante bueno. Incluso se habló de dragones y de una herencia. Al verlo entrar, Feng Ruizhong dijo: "Este niño, el pequeño Zhuang, es bastante bueno".

"Sé que es muy bueno, pero ¿de qué estaban hablando? ¿Hay incluso una barrera colocada en la habitación?" Fu Li descubrió al entrar que había una barrera de insonorización en la sala. Afortunadamente, los camareros de este lugar no entraban al azar en las habitaciones, de lo contrario supondrían que los dos estaban montando un espectáculo de mímica.

"Eres joven y no entiendes que las paredes tienen oídos", Feng Ruizhong retiró la barrera y continuó comiendo alegremente. Sólo pensar en la situación en la que se encontraría el rey de la montaña más tarde le ponía de muy buen humor. Incluso la comida humana ordinaria se volvió ligeramente más sabrosa.

Cuando las tres personas se fueron, Feng Ruizhong vio a Fu Li coger un extraño recipiente redondo de un humano. No tenía ni idea de lo que contenía.

Después de que Fu Li hiciera una visita a la 'casa encantada', Feng Ruizhong se trasladó a la cima de una gran montaña tras completar su registro de identidad. Mirando el glorioso esplendor que era el palacio en la montaña, Fu Li quiso decir que era un edificio ilegal, pero todavía se contuvo.

Miró a Zhuang Qing. La expresión de la otra parte era normal; probablemente no había considerado la cuestión de que fuera un 'edificio ilegal'. Por lo tanto, Fu Li tomó una decisión y dejó este asunto en el fondo de su mente.

"Este palacio volador dorado fue hecho originalmente para ti. Cuando dijiste que querías ir al mundo de los humanos para ganar experiencia después de despertar, tuve miedo de que no te sintieras cómodo en las casas de los humanos, así que el Rey y yo hicimos un palacio volador." Feng Ruizhong llamó a las puertas del palacio con una mano y las puertas se abrieron en respuesta. Detrás de las puertas se encontraban los pabellones, de una exquisitez sin parangón, junto con muchas doncellas guardianas refinadas a partir de tesoros mágicos que se paseaban por allí.

Ante un palacio sin parangón en su belleza, Zhuang Qing, que caminaba junto a Fu Li, dudaba mucho de la experiencia que podría adquirir Fu Li en el mundo humano si el incidente no hubiera ocurrido ese año y el gran yao de la Montaña Wuying estuviera así de preparado.

"Desde que el gran rey te echó un vistazo mientras estaba escondido en esa casa, ha estado pensando en los damas guardianas que no terminó de refinar esos años. Ha estado adentro de la Sala de Fuego Divino los últimos días, sin salir". Feng Ruizhong no llevó a Fu Li a la sala principal, sino que optó por girar a la izquierda.

Una Formación de Reunión Espiritual había sido añadida al palacio volador y el qi espiritual era abundante. Incluso las flores y plantas del interior parecían tener más vitalidad que las del exterior.

En este palacio volador, la Sala del Palacio Divino se utilizaba exclusivamente para refinar armas. Zhuang Qing recordó que Fu Li no era experto en refinar armas. Naturalmente, tampoco era competente en la cocción de píldoras. Sin embargo, a lo largo del camino, había visto una Sala de Píldoras Fragantes para el uso exclusivo de la cocción de píldoras, así como una arena de práctica de combate. Zhuang Qing miró la espalda de Feng Ruizhong con una expresión de emoción.

En el fondo de los corazones de estos grandes yao, quizás ellos también no habían estado dispuestos a estar separados de Fu Li, por lo que todavía había muchas instalaciones que necesitaban en el palacio volador que habían hecho.

No habían querido estar separados, pero al final se separaron durante dos mil años. Esto era el destino.

Kang Gu estaba sentado con las piernas cruzadas frente a un horno, refinando de todo corazón, cuando escuchó el sonido de unos pasos. Sin siquiera identificar el qi, dijo directamente: "Rápido, dale al horno dos bocanadas de fuego. Las herramientas mágicas refinadas con tu fuego verdadero serán mejores".

Sin escuchar la respuesta de Feng Ruizhong, miró hacia atrás. El abanico mágico que tenía en sus manos cayó al suelo con un estruendo.

"P-Pequeño Li..." Se levantó del suelo y palmeó enérgicamente el trozo de polvo que tenía en el cuerpo. Al final, cuanto más palmeaba, más se ensuciaba. En un momento de desesperación, se aplicó una habilidad de limpieza para parecer más limpio y animado.

Después de tartamudear durante una eternidad, Kang Gu finalmente expresó una declaración completa: "¿Has comido? Voy a prepararte algo".

El aire se espesó en ese momento. La mirada de Fu Li se fijó en Kang Gu, que no sabía dónde poner las manos y los pies. Fu Li rompió bruscamente en una sonrisa.

Kang Gu se quedó con la mirada perdida, su rostro sencillo y honesto se llenó de confusión. Pero al ver que Fu Li sonreía alegremente, se tocó la nuca y también sonrió.

"Cuánto tiempo sin verte, Rey", Fu Li se acercó a Kang Gu y le abrazó. Sacando algo de su bolsa Qiankun, se lo entregó a Kang Gu. "Para ti".

Feng Ruizhong lo reconoció de lejos. Era lo que el humano le había dado a Fu Li cuando estaban comiendo.

"Ai", Kang Gu aceptó alegremente el recipiente redondo. Sólo después de tocarlo por completo, preguntó: "¿Qué es esto?".

"Arroz de cinco granos hecho por un chef humano", Fu Li abrió la tapa del recipiente aislante. El arroz de cinco granos que había en su interior aún desprendía vapor. "El arroz de cinco granos moderno no está hecho de la misma manera que en el pasado, pero es muy delicioso. Pruébalo".

Kang Gu se quedó con la mirada perdida mientras sostenía el recipiente en silencio.

Feng Ruizhong también tenía la mirada perdida. No había esperado que Fu Li le trajera especialmente a Kang Gu un recipiente de arroz de cinco granos. En el pasado, muchos pequeños yao y humanos habían levantado altares para hacer ofrendas a Kang Gu. Aparte del arroz de cinco granos, Kang Gu no había tenido interés en las demás ofrendas. Sin embargo, estos pequeños yao y humanos no lo sabían y a menudo asumían que sólo las ofrendas como el ganado, las cabras, los cerdos, etc., podían considerarse grandes.

Más tarde, después de vivir en la Montaña Wuying en reclusión, ya no recibían ofrendas del mundo humano y Kang Gu tampoco comía mucha comida ordinaria como el arroz de cinco granos. Cuando Fu Li era joven, le gustaba molestar a los ancianos de la montaña para que le contaran historias. Todos habían querido ocultar sus identidades, pero al mismo tiempo también querían contarle historias al pequeño. Con el tiempo, Fu Li se dio cuenta de muchos de sus pequeños placeres.

¿Quién habría esperado que Fu Li siguiera recordando este pequeño placer después de haber pasado tantos años?

Kang Gu se sentó en los escalones de la entrada de la Sala Divina, sosteniendo la fiambrera mientras hurgaba en el arroz de cinco granos. Fu Li se sentó tranquilamente a su lado. Feng Ruizhong y Zhuang Qing habían desaparecido a quién sabe dónde; sólo ellos dos estaban en este lugar.

Había muchas preguntas que Fu Li quería hacer, pero cuando vio que el rey Ganglie devoraba hasta el último grano de arroz de la fiambrera, dijo: "Si al rey le gusta, te lo compraré de nuevo la próxima vez".

Kang Gu volvió a colocar la tapa en la fiambrera. Aprovechando un momento en el que Fu Li no prestaba atención, escondió la fiambrera en su bolsa Qiankun. Era algo que el hijo pequeño de su familia había traído especialmente para él, tenía que guardarlo bien.

Los fuertes vientos de la montaña soplaron violentamente contra la bata de mangas anchas que llevaba Kang Gu, revelando las heridas de su brazo, tan profundas que se podía ver el hueso. Fu Li se abrazó a sus rodillas, ladeando la cabeza hacia él. "¿Dónde ha estado King estos años?"

Las heridas no podían quedar fácilmente en el cuerpo de un yao, a menos que las heridas no pudieran curarse debido a un núcleo interno herido. Al igual que la herida del pequeño dragón Zhuang en ese momento, y... las heridas en el brazo de King Ganglie.

"D-De ninguna parte en particular, simplemente no pude salir por un tiempo", tartamudeó Kang Gu esta breve respuesta. Su mirada iba de un lado a otro, sin atreverse a enfocar a Fu Li.

"Conocí a la hermana Zhu Yue hace un tiempo, no estaba dispuesta a contarme lo que pasó ese año", rió ligeramente Fu Li. "Sé que todos ustedes están haciendo esto por mi bien, así que estoy muy feliz sólo por saber que todavía están vivos".

Se pudo ver un atisbo de felicidad en la cara de Kang Gu después de saber que Zhu Yue seguía viva, pero su corazón empezó a doler de nuevo cuando vio cómo Fu Li sonreía. Fueron ellos los que habían recogido a Fu Li del Mar del Este aquel año. Fu Li sólo era una cosa diminuta en ese momento, parecida a un pequeño ratón al que le acababa de crecer el pelo. A pesar de ello, el sonido de su llanto fue tan estremecedor que hizo que todas las formas de vida en un radio de cien li salieran corriendo.

Pero sólo él y el Viejo Xing sabían que no era un ratón o un conejo, sino una bestia yao recién nacida gracias a una oportunidad concedida por el Cielo y la Tierra.

La pequeña bestia yao que yacía despatarrada sobre la dura piedra lloraba con fuerza, pero en el instante en que le vio, sus gritos cesaron bruscamente y se arrastró insistentemente hacia él sobre sus cuatro suaves y cortas patas. Al final, cada gateo iba acompañado de tres caídas. No se arrastró muy lejos ni siquiera después de haber pasado mucho tiempo.

Kang Gu comprendió en su corazón que él y el Viejo Xing deberían haber dado la vuelta y marcharse en función de la situación de aquel momento. Pero cuando vio a la pequeña bestia yao arrastrándose como si su vida dependiera de ello, su corazón se ablandó inexplicablemente. Se decidió: si este pequeño yao se arrastraba hasta él en el tiempo que tardaba en quemar una varilla de incienso, lo llevaría a casa.

Una barrita de incienso después, la pequeña bestia yao sólo había recorrido un tercio de la distancia. Mirando las cuatro extremidades de la pequeña bestia yao, que sangraban por la fricción, Kang Gu no se movió.

Dos barritas de incienso más tarde, la pequeña bestia yao finalmente llegó a la mitad de la distancia.

Tres barritas de incienso después, Kang Gu recogió a la pequeña bestia yao del suelo y la acunó en su abrazo.

De todos modos, había una octava o novena posibilidad de que muriera si era arrojada al exterior. Para bien o para mal, podría vivir unos buenos años con ellos.

Kang Gu no había sabido qué era lo que había recogido en ese momento, y la pequeña bestia yao tampoco había sabido quién lo había llevado.

"Pequeño Li, no deberíamos haberte mentido durante esos años", Kang Gu frotó la cabeza de Fu Li con una expresión suave. "Ya has pasado a salvo la Tribulación de los Nueve Corazones, así que probablemente sabes que no eres un conejo sino una bestia yao nacida y criada por el Cielo y la Tierra".

"No el Cielo y la Tierra, fueron todos ustedes los que me criaron", Fu Li entrecerró los ojos y sonrió. "Sin todos ustedes, no existiría yo".

La expresión de Kang Gu cambió, su corazón se derritió en un charco. Este era el niño lindo y gentil que habían criado.

"Ese año..."

"Kang Gu no sabía que el Pequeño Li era un Hou cuando lo trajo aquel año", Feng Ruizhong estaba sentado junto a la fuente espiritual. Sirvió a Zhuang Qing una taza de té espiritual. "Hay cuarenta y nueve formaciones de restricción en este palacio volador. Cuando se activan todas las formaciones de restricción, incluso la ley celestial puede ser engañada por un tiempo".

Había una débil suposición en el corazón de Zhuang Qing. Cuando estos grandes yao habían hecho el palacio volador, puede que no lo hicieran para que Fu Li pudiera ir al mundo humano, sino porque querían ayudarle a evitar... ¿la ley celestial?

¿Por qué pensaban que la ley celestial no dejaría escapar a Fu Li?

Como si percibiera las dudas de Zhuang Qing, Feng Ruizhong dijo: "El Hou es una bestia yao nacida y criada por el Cielo y la Tierra. Su alma está formada por el qi espiritual del Cielo y la Tierra, así como por las siete emociones y los seis deseos. Su cuerpo está formado por piedras de cinco colores. Sólo después de que tomara forma a través de una oportunidad del Cielo y la Tierra se le consideró realmente nacido. Cuando Kang Gu trajo a Pequeño Li a la Montaña Wuying, el Baize, que lo sabe todo sobre los asuntos relacionados con el Cielo y la Tierra, fue sincero con nosotros al decir que Fu Li poseía el qi de un demonio por naturaleza y que algún día se convertiría en un demonio que causaría calamidades y caos en el mundo. Aun así, fuimos capaces de evadir los ojos de la ley celestial con su ayuda".

La expresión de Zhuang Qing era un poco desagradable. "¿Así que todos ustedes le habían mentido?"

"Sí", Feng Ruizhong sonrió con amargura. "El recién nacido Hou estaba confundido y era ignorante. Además, era el único Hou del mundo, por lo que no tenía ningún recuerdo heredado de su especie. Le hicimos creer que era un conejo corriente y que nosotros éramos cultivadores yao corrientes. Confiando en su comprensión errónea, nos escondimos de los ojos de la ley celestial".

Zhuang Qing estaba un poco molesto. Estas elevadas bestias auspiciosas que habían sido adoradas por innumerables formas de vida, ¿realmente habían criado a Fu Li con tales pensamientos?

"¿Por qué decirme esto?" El rostro de Zhuang Qing estaba tenso. "¿No tienes miedo de que se lo diga a Fu Li?"

"No hay mucho que no se pueda decir. Sólo hemos criado a Pequeño Li para que sea un poco más puro y amable, pero no es un idiota. Tarde o temprano, adivinará la verdad detrás de ese año", la sonrisa de Feng Ruizhong se volvió aún más dolorosa. "Hemos recibido una adoración ilimitada de otras criaturas y hemos tenido a nuestro lado innumerables sirvientes que nos servían de buena gana. Nos creíamos omnipotentes, pero nunca habíamos criado a una pequeña bestia yao. Era una cosa tan pequeña y suave. Teníamos miedo de hacerle daño sólo por llevarlo en nuestras manos. No podíamos imaginar cómo un niño tan lindo podía convertirse en un demonio. A menudo pensábamos que tal vez éramos nosotros los que nos equivocábamos".

"Pensamos en ello cada día y adivinamos cada uno de esos días. Adivinamos una y otra vez, pero no sólo no adivinamos la posibilidad de que este pequeño niño viviera, sino que tampoco adivinamos nuestras emociones. Criar al pequeño nos costó mucho esfuerzo y mucha emoción. Todo lo relacionado con el niño de nuestra familia era bueno: aunque existiera la posibilidad de que se convirtiera en un demonio, no sería culpa suya", suspiró Feng Ruizhong. Incluso cuando pronunciaba palabras poco razonables, seguía mostrando convicción y confianza. "Adivinamos innumerables destinos para él. Incluso si fue el Baize quien llevó a cabo la adivinación, el final de Fu Li... siempre fue sumir al mundo humano en el caos y finalmente perecer bajo el castigo de la ley celestial."

"¡Eso es imposible!" Zhuang Qing interrumpió a Feng Ruizhong. "¿Cómo podría alguien como él, cuya mente está fijada en convertirse en un funcionario, un yao que fue enseñado por todos ustedes a ser amigable con los humanos, sumir al mundo humano en el caos?"

Feng Ruizhong observó a este firme junior revelar una apariencia enfurecida y ansiosa, y la última pizca de preocupación en su corazón se desvaneció sin dejar rastro. "Porque su destino ha cambiado".

Zhuang Qing frunció las cejas. ¿Qué tenían que ver los numerosos incidentes ocurridos en la Montaña Wuying con un cambio en el destino de Fu Li?

"El destino de Fu Li ya empezó a cambiar cuando rescató a ese humano en el fondo de la montaña".

Feng Ruizhong miró a Zhuang Qing con una mirada compleja. "Tal vez esta es la oportunidad de sobrevivir que la ley celestial le dio a Pequeño Li".

Zhuang Qing se quedó atónito. "¿Te refieres a la mascota humana que mencionó Fu Li?".