Chapter 133: Capítulo 131: Adoración de los Diez Mil Yao

En el Palacio Volador, el Baize y el Xing Xing estaban colocando la última marca estampada en una túnica ceremonial. Al conseguirlo, la túnica ceremonial empezó a emanar un tenue brillo dorado sin parangón en su pureza y santidad.

"¿Los patrones florales de la parte superior son demasiado insípidos?" Kang Gu rodeó los dos conjuntos de ropas de celebración. Los miró de arriba a abajo, pero todavía encontró ciertas cosas desagradables. "Estas son las ropas que se pondrán el Pequeño Li y el Pequeño Zhuang en su gran día, aún no son lo suficientemente resplandecientes. Como anfitrión de la boda, creo que sus ropas deben permitir que todos los invitados centren su atención en ellos".

"También podrías dejar que lleven bombillas. Una vez conectada la electricidad, brillarán más que nadie", Feng Ruizhong puso los ojos en blanco. "¿No crees que tienes un sentido vulgar de la estética?"

"¿Y qué si es vulgar? ¿Acaso a los humanos no les gusta llevar oro en las manos y en el cuello cuando organizan bodas? ¿Hay alguien que les llame horteras? A mi modo de ver, todos y cada uno de esos humanos son muy envidiosos", había un toque de pesar y desgana en el tono de voz de Kang Gu. "Aunque ya no somos tan acomodados como en el pasado, la Ceremonia de Vinculación Dao es el momento más importante en la vida de un yao. No podemos equivocarnos con los dos niños".

"Viejo cerdo, entiendo tu forma de pensar, pero la época actual es diferente. Los jóvenes yao tienen un sentido de la estética diferente al nuestro. No importa si dices que algo es bonito o feo, tenemos que buscar la opinión del Pequeño Li y el Pequeño Zhuang", las manos del Baize ahuecaban una taza de té, el objeto más apreciado por los humanos de mediana edad. En su interior había una infusión de flores y frutas frescas, porque se decía que promovía la buena salud.

El Baize había desarrollado recientemente un gran interés por los programas de recuperación humana. Día tras día, se encargaba de que los asistentes en el comedor prepararan platos nutritivos. Desgraciadamente, a nadie, excepto a él, le interesaba la comida, por lo que su 'plan para la buena salud' también quedó archivado.

Zhu Yue sostenía una piedra de afilar y cortaba su espada a un lado. De vez en cuando, incluso escupía dos bocados de fuego hacia la espada, lo que provocaba repetidos gritos de alarma de Feng Ruizhong, que estaba preocupado porque el fuego que escupía quemara las ropas de celebración.

"Si las ropas de celebración que has hecho pueden incluso ser quemadas por el fuego, entonces ¿de qué sirven?". Zhu Yue deslizó su espada de nuevo en su funda, exudando el aura de una emperadora. "Ustedes..."

Hizo una pausa, y las expresiones de las demás bestias auspiciosas de la sala se volvieron graves. Más allá de la montaña, el cielo teñido de rojo por el sol poniente había sido engullido por sombrías nubes negras. El cielo se oscureció poco a poco.

"Una formación de invocación..." Zhu Yue tiró a un lado la espada que tenía en sus manos. Las ventanas se abrieron con un movimiento de su mano, el feroz viento de la cima de la montaña hizo que su pelo se agitara con la brisa. Lo que daba miedo no era el viento, sino el caótico qi espiritual que contenía.

El Cielo y la Tierra tenían Cinco Elementos. Tanto los cultivadores humanos como los yao recurrían a los Cinco Elementos del Cielo y a la Tierra para utilizar la magia. Pero en este momento, los Cinco Elementos estaban en un estado de caos, como si... alguien hubiera recurrido a los Cinco Elementos del Cielo y la Tierra para convocar algo.

Alguien capaz de recurrir a los Cinco Elementos y establecer una formación de invocación debería ser una... bestia auspiciosa.

"¿Baize?" Zhu Yue intentó hacer una adivinación, pero con los Cinco Elementos en desorden, no pudo distinguir nada. Sin más remedio, se volvió a mirar al Baize. La complexión del Baize era aún más fea que la de Zhu Yue. Negó lentamente con la cabeza. "No puedo adivinarlo".

Zhu Yue respiró profundamente. "¿El pequeño Li todavía no ha vuelto?"

"Iré a buscarlo". El Baize dejó su taza de té, diciendo al resto con una expresión solemne: "Esperen aquí, si pasa algo..."

"Si pasa algo, no volveremos a irnos sin decir una sola palabra", Zhu Yue recogió la espada que había tirado al suelo y esbozó una brillante sonrisa. "Aquel año, el clan del dragón azul estaba haciendo el mal y el ojo de la ley celestial estaba sobre nosotros, pero incluso entonces, no tuvimos miedo, mucho menos ahora".

El hecho de que nacieran como bestias auspiciosas y recibieran la infinita adoración de todas las criaturas se debía también a que sus corazones rebosaban de piedad y amor por esta tierra.

Cuando el Cielo y la Tierra estaban en peligro, la vida y la muerte no era algo en lo que pensaran.

El atardecer era cuando se producía el intercambio del día y la noche, cuando la oscuridad se tragaba la luz. También era el momento en que el mal descendía sobre la tierra, por lo que la gente lo llamaba el momento de los encuentros con el mal. Aunque a los cultivadores yao no les gustaba este dicho, no tenían más remedio que admitir que los Cinco Elementos del Cielo y la Tierra eran más caóticos durante el intercambio de luz y oscuridad.

Había oscuridad en la luz y luz en la oscuridad, pero en última instancia era la oscuridad la que prevalecía sobre la luz cuando descendía la noche.

Grandes olas surgieron en la superficie de las aguas. Fei, que en ese momento estaba soportando la peor parte de una paliza unilateral, miró al cielo negro como el carbón. Ya no podía molestarse en gritar lo mucho que le dolía, y gritó hacia Hundun: "Rey, mira el cielo".

Hundun contestó con un resoplido: "¿No ves que este dragón me está poniendo las cosas difíciles? ¿Y si me monta un ataque furtivo mientras estoy mirando al cielo?".

Pensó en la gran vida que había llevado en esos años y en los innumerables criados que había tenido. Quién iba a esperar que ahora sólo se quedara con un súbdito, y además uno al que le faltaba un buen cerebro.

"Rey, eso no, hay algo raro en los Cinco Elementos del Cielo y la Tierra", gritó Fei hasta quedarse ronco. "Alguien está invocando algo".

Al escuchar estas palabras, Hundun tampoco pudo molestarse con Zhuang Qing. Lanzó una barrera de defensa sobre sí mismo antes de mirar al cielo. Las nubes negras se agitaban en el cielo, y el sol poniente hacía tiempo que había sido engullido por la oscuridad. El cielo se había quedado sin color.

La noche era inminente.

En una oficina, una trabajadora de cuello blanco [1] que se preparaba para salir del trabajo se levantó y miró por las ventanas, preguntándose dudosamente por qué el cielo se había oscurecido tan temprano cuando ya era primavera. La luz sobre su cabeza parpadeaba, la electricidad parecía un poco inestable.

El colega que estaba sentado a su lado dijo con un tono de voz ligeramente sorprendido: "¿Por qué el cielo se ha vuelto completamente oscuro cuando no son ni siquiera las cinco y media? Ni siquiera es invierno, el color del cielo hoy es un poco extraño".

Acababan de terminar su declaración cuando los circuitos eléctricos de la oficina emitieron sonidos crepitantes. Unos minutos después, la oficina se sumió en la oscuridad.

Toda la oficina se silenció de repente. Alguien se volvió y miró por la ventana. Lo único que se veía eran las nubes negras del cielo occidental, que parecían un monstruo con una gigantesca boca abierta, como si quisiera tragarse todo el cielo.

Un empleado tomó una foto con su teléfono y la publicó en Weibo.

Pensando en hacerse rico de la noche a la mañana: Hubo un apagón repentino en la oficina. Yo, casualmente, tomé una foto del cielo con mi teléfono, ¿no parece que el jefe villano de alguna película Xuanhuan de gran éxito esté a punto de salir a escena?

......

"¿Esto lo han hecho ustedes?" Zhuang Qing salió volando rápidamente del agua, convirtiéndose en su forma humana al aterrizar en el suelo. Apuntó con su espada a Hundun. "¿Qué planeabas hacer entrando ilegalmente en el mundo humano?"

"Esto no tiene nada que ver conmigo. Este rey nunca hace cosas como enfrentar a otros y enfrentarme a mí mismo", un tinte de ansiedad era visible en el rostro de Hundun. Al ver que Zhuang Qing seguía apuntándole con su espada, dijo con ansiedad: "Realmente no eres sensato. En lugar de preocuparte por este asunto trivial, será mejor que corras por tu vida ahora mismo".

Zhuang Qing frunció las cejas. Miró al cielo que estaba casi medio tomado por la oscuridad. "¿Qué formación es esta?"

La ley celestial favorecía a los humanos; prácticamente ningún cultivador yao podía establecer una formación e incitar un movimiento tan grande. Sin embargo, esta formación parecía tener éxito. ¿Qué clase de demonio vendría cuando el cielo se oscureciera por completo?

"Si no he adivinado mal, esta raza yao ya se ha extinguido durante decenas de miles de años..."

"La Adoración de los Diez Mil Yao", una luz plateada pasó como un destello, y el Baize, blanco inmaculado de pies a cabeza, con dos cuernos en lo alto y todo su cuerpo rebosante de santidad, apareció ante Zhuang Qing sobre nubes mágicas. Su pelaje se mecía con el viento y su voz era extremadamente grave.

"Para activar esta formación se necesitan los restos óseos de más de diez mil cultivadores yao que están enterrados en montañas y ríos. Durante el intercambio del día y la noche, y utilizando el qi del dragón como señuelo, estos sacrificios se hacen entonces a los Cielos".

"¿Por qué se reza a los Cielos?" Zhuang Qing hizo una reverencia respetuosa al Baize.

"Rezando por el nacimiento del emperador de la raza yao", el Baize estudió el cielo. Una buena mitad del mismo ya se había vuelto negra. "Cuando el emperador yao aparezca, el mundo se sumirá en el caos".

Cada vez que Zhuang Qing escuchaba la frase 'emperador yao', un sentimiento de absurdo tomaba forma en su corazón. Había escuchado este término más de una vez de los demonios, pero era la primera vez que lo oía de una bestia auspiciosa.

"¿Quién es el emperador yao?" Preguntó Zhuang Qing. "¿Poseen el método para romper la formación?"

"No", el Baize negó con la cabeza. "Una vez que se inicia la Adoración de los Diez Mil Yao, es irreversible". El hecho de que la ley celestial permitiera el nacimiento del emperador yao simbolizaba que los humanos ya habían cometido actos que tocaban la línea de fondo de la ley celestial. Por lo tanto, la ley celestial quería que la raza yao 'disciplinara' a los humanos.

"Baize..." A Hundun casi se le salen los ojos de las órbitas al ver al Baize. No temía a los Cielos ni a la Tierra, pero lo que más temía era al Baize.

Desde su nacimiento, el Baize equivalía a una restricción que le impedía hacer lo que quisiera en todos los aspectos. Había pensado que el cuerpo y el Dao del Baize habían perecido, y sólo entonces se había atrevido a causar estragos en el mundo humano. Estaba más allá de sus expectativas que el Baize fuera tan longevo y que apareciera sin la más mínima previsión.

"¿Hundun?" El Baize miró al gordito encogido en la esquina. "¿Sigues vivo?"

Hundun no estaba muy contento en su corazón y murmuró: "Incluso tú sigues vivo, ¿cómo puedo estar muerto?".

El Baize no estaba de humor para burlarse de Hundun. Al ver que Zhuang Qing se había transformado de nuevo en su forma original, preguntó: "¿A dónde vas?"

"Voy a buscar el corazón de la formación", Zhuang Qing enganchó su cola alrededor de Fu Li y lo lanzó sobre su cabeza. "Aunque no pueda detenerlo, quiero intentarlo".

El Baize suspiró. "De acuerdo, iré contigo". Señaló en una dirección con su pezuña delantera. "El corazón de la formación debe estar en esa dirección".

Fei, que finalmente no estaba siendo presionado por Fu Li, se levantó del suelo y correteó hacia Hundun. "Rey, ¿todavía vamos a liberar la plaga?"

Con la mirada puesta en el Fei cubierto de polvo, Hundun retrocedió varios pasos con disgusto. "El emperador yao ya va a aparecer, ¿qué plaga quieres liberar todavía? Nosotros también nos acercamos a mirar".

"¿Para impedir que ese dragón se entrometa?"

"¿Por qué detenerlo?" Hundun se rió con malicia. "No sólo no vamos a detenerlo, sino que incluso tenemos que echarle una mano".

"¿Por qué?" Fei estaba confundido. "¿No es bueno que haya un emperador yao?"

"¡Bueno mi culo!" Hundun resopló. "Laozi es un rey yao que ha vivido durante cientos de miles de años, ¿en qué me baso para escuchar las órdenes de un emperador yao que apareció de la nada?". Si el emperador yao llegaba a nacer, sus órdenes tendrían naturalmente un efecto hechizante sobre los cultivadores yao, por lo que escucharían subconscientemente sus palabras. Para bien o para mal, Hundun se consideraba un demonio brillante y famoso, ¿cómo podía ser sometido a una humillación tan inmensa?

No sabía qué idiota había insistido en convocar al emperador yao. Si lo descubría, definitivamente mataría a esa persona.

Zhuang Qing voló rápidamente. Atravesó las nubes negras fuertemente cargadas de truenos y relámpagos, y finalmente encontró el corazón de la formación con la ayuda del Baize. La zona en la que se encontraba no le era desconocida; era la Montaña Hunxi.

El Feiyi que había sellado en la Montaña Hua el año pasado había vivido originalmente en la Montaña Hunxi, sólo que había sido expulsado por algún cultivador yao desconocido. En ese momento, había asumido simplemente que era un acto de maldad hecho deliberadamente por algún cultivador yao. Quién hubiera esperado que el corazón de la formación de la Adoración de los Diez Mil Yao estuviera aquí.

Una ráfaga tras otra de viento maligno barrió el centro del pico de la Montaña Hunxi. El qi espiritual de todas las direcciones brotó hacia él sin ninguna señal de detenerse. En este lugar, se convergió para formar un yao qi maligno que sumió en el caos a los Cinco Elementos del Cielo y la Tierra.

Zhuang Qing se atrevió a acercar a Baize y Fu Li sólo porque tenía la protección del brillo dorado de la virtud. En cuanto a Hundun y Fei, hacía tiempo que se habían detenido, sin atreverse a dar ni un solo paso más.

"Fu Li, ¿te sientes incómodo en algún lugar?" Zhuang Qing no se atrevió a acercarse precipitadamente. Mirando el enorme vórtice de yao qi maligno que había tomado forma en el aire, retrocedió. Utilizando el sistema de trabajo, envió un mensaje de emergencia pidiendo ayuda a todos los cultivadores y departamentos del mundo humano.

"¿Fu Li?" Había un débil temor en el corazón de Zhuang Qing. Fu Li no parecía haber hablado desde que el cielo empezó a ennegrecerse.

A pesar del frío cortante del viento maligno, se convirtió en su forma humana y tiró de Fu Li en su abrazo.

"¡¿Fu Li?!"

El pelaje blanco como la nieve de Fu Li se estaba volviendo gradualmente del color de la sangre.

─━━━━━━⊱✿⊰━━━━━━─

Nota de traducción

1. Trabajador de cuello blanco: Se refiere a un profesional asalariado o de oficina.