Chapter 20: Capítulo 18: Esperando su regreso

"Los humanos son criaturas débiles y viles de nacimiento. Comerlos es sólo eso: comer". A los ojos del Zhuyan, sólo las especies más fuertes que él tenían sentido de la existencia. El resto podía ser masacrado o comido a voluntad. Las vidas humanas eran breves y frágiles; si no fuera porque el qi espiritual se ha ido debilitando cada vez más en los últimos años, así como por la aparición de algún Departamento de Gestión, no habría necesidad de resistirse a sus tendencias innatas. "Eres yao, y sin embargo te precipitas por los humanos. Verdaderamente una desgracia para mi mundo yao".

El Libro Celestial se transformó en un rayo de luz y entró en el cuerpo de Zhuang Qing. Se quedó en silencio al escuchar los regaños de Zhuyan.

"¿Qué, no tienes nada que decir ahora?"

"¿Nadie te dijo que nací de una madre humana y que tengo sangre humana corriendo por mis venas a pesar de tener la cáscara de un dragón?". La expresión de Zhuang Qing era serena. "No sólo protejo a los humanos, sino también a toda la raza yao. ¿Crees que la situación actual es como la de hace varios miles de años?"

"Los humanos poseen armas formidables y dispositivos de vigilancia omnipresentes. A menos que los cultivadores humanos no aparezcan nunca en el mundo de los humanos, llegará un día en que sean descubiertos por los humanos", Zhuang Qing sonrió fríamente. "Eres un antiguo yao. Quizás no temes a las armas humanas, pero ¿qué pasa con los cultivadores yao cuyo cultivo no es lo suficientemente alto?"

"La supervivencia del más apto —si no pueden superar las armas humanas, entonces la muerte es lo que merecen". La viciosa y gran boca del Zhuyan se abrió, dejando escapar un rugido: "No hay necesidad de que hables tanto. Una criatura sórdida como tú, que está manchada de sangre humana, no es apta para hablar con este rey".

Después de pronunciar estas palabras, el Zhuyan fue golpeado por un rayo de luz azul, haciendo que todo su cuerpo quedara inmediatamente dolorido y entumecido. Sin ninguna otra opción, sólo pudo tumbarse en el fondo del océano y gemir de dolor.

"No estoy en condiciones de hablar contigo, pero puedo golpearte".

"¡Mátame si tienes la capacidad!"

"Debes estar bromeando", Zhuang Qing levantó una mano y otro rayo de luz azul cayó sobre el Zhuyan. La expresión de su rostro era excesivamente solemne. "Eres salvaje y brutal; no se puede contar el número de cultivadores humanos y yao que han muerto en tus manos. La muerte no podrá eliminar tus crímenes. La ley celestial dicta que no puedo matarte".

"Pero..."

"Puedo golpearte".

El Zhuyan fue golpeado hasta que rompió en fuertes lamentos. Después, ya no contestó, y su temperamento tampoco era ya tan explosivo. Se tumbó en el suelo hecho un ovillo.

"Hace tiempo que Laozi quería darte una paliza", Zhuang Qing compuso su expresión, como si no fuera él quien acabara de soltar blasfemias. "Reflexiona sobre ti mismo aquí, ¿entendido?"

El enorme cuerpo de Zhuyan temblaba. No se atrevió a hablar.

En este momento, se alegró un poco de que no hubiera otros yaoguai presentes en el fondo del océano para presenciar su miserable aspecto, de lo contrario no le quedaría ninguna cara. Levantó la vista y tomó prestado el dorado resplandor de la virtud del cuerpo de Zhuang Qing para mirar a su alrededor con sigilo. ¿Qué eran esas criaturas incomparablemente horribles, por qué estaban formando un enorme círculo en la distancia?

Esos peces cuyos ojos crecían en sus estómagos, ¿por qué tenía la boca abierta?

Sus barrigas eran tan enormes y tenían un aspecto tan feo. ¿Podían seguir siendo vistos si sus bocas estaban abiertas?

Sólo en este momento el Zhuyan se dio cuenta de que estar encerrado dentro de la formación de cerradura espiritual del Departamento no era algo que diera miedo. Lo que sí daba miedo era estar encerrado en las profundidades del mar sin saber el año ni el mes en que podría salir.

Al girar, Zhuang Qing se transformó en un dragón y desapareció ante los ojos de Zhuyan en un abrir y cerrar de ojos. El fondo del océano era una extensión de oscuridad, sin un solo atisbo de luz.

Sólo cuando la luz se perdía uno se daba cuenta de lo hermoso que era.

Cuando Zhuang Qing estaba a punto de llegar a la orilla, se transformó en su forma humana y saltó fuera del agua. A lo lejos, varios pescadores borrachos canturreaban una letra de canción indescifrable. Con una sacudida de su cuerpo, sus ropas originalmente húmedas se secaron al instante, aunque dejando algunas arrugas.

Miró su ropa durante un rato con cierta insatisfacción.

"Joven". Una anciana se situó detrás de él y le persuadió con cierta preocupación: "Si hay algo que te preocupa, evita pensar en ello. No entre. Después habrá marea alta, vete pronto a casa para que tus familiares no se preocupen".

Zhuang Qing miró hacia atrás. La anciana iba vestida con una camisa y unos pantalones negros. Llevaba un sombrero de tela verde de tipo oficial, así como zapatos de tela verde. Llevaba el pelo blanco y negro muy bien peinado. Bajo el reflejo de la luna, su tez parecía un poco pálida. Las olas del mar golpeaban suavemente la orilla de arena, rozando suavemente el dorso de sus pies antes de retirarse lentamente.

"Tía, ¿a quién esperas aquí?" Zhuang Qing acarició las arrugas de su ropa y dio unos pasos hacia la orilla.

Al verle alejarse del agua del mar, una expresión sonriente apareció en el rostro de la anciana. "Estoy esperando a mi hijo. Lleva mucho tiempo en el mar. Dijo que volvería en junio, pero ya estamos en julio; no puedo estar tranquila".

La mirada de Zhuang Qing se posó en un punto detrás de ella. Metiendo las manos en los bolsillos, dejó escapar un suspiro. "¿Has estado esperando aquí todos los días?"

"Tengo miedo de que no conozca el camino". La anciana parecía resentida, pero en realidad estaba un poco orgullosa. "Ha tenido buenas notas desde joven. Después de alistarse en la marina, incluso rescató a muchas personas en el mar. Pero tiene un defecto: su memoria no es muy buena; incluso ha olvidado el camino a casa".

Zhuang Qing se volvió y miró el mar que se extendía hasta donde alcanzaba la vista. A lo lejos se veía un faro brillante que iluminaba la dirección de regreso para los barcos que estaban lejos de casa.

"Tu hijo volverá", Zhuang Qing cambió su línea de visión. Cuando llegó al aparcamiento, se encontró con un conocido: un yinchai de los bajos fondos.

"Señor Zhuang", cuando Wang Zhen divisó a Zhuang Qing, en su rostro aparecieron involuntariamente algunos indicios de deferencia. "¿Por qué estás aquí?"

"Salí a ver el paisaje nocturno y por casualidad me topé con una anciana que esperaba que su hijo volviera a casa".

"Ella..." Wang Zhen quiso decir algo pero dudó.

"El corazón de una madre bondadosa es eterno. Quizás su hijo regrese pronto".

"Tienes razón, seguro que volverá pronto", Wang Zhen guardó su Cadena de Bloqueo de Alma y su Campana de Tracción de Alma, sonriendo a Zhuang Qing. "Este humilde vendrá de nuevo tres días después".

"Muchas gracias", Zhuang Qing asintió a Wang Zhen.

"Eres demasiado cortés", Wang Zhen se transformó en humo, desapareciendo en su lugar. Zhuang Qing se volvió y lanzó una mirada en dirección a la playa antes de dar la vuelta y desaparecer en la tenue luz de la noche.

●°•°°•°●

La noticia del acto heroico de Fu Li circuló rápidamente entre los guardias de seguridad del hotel. Los compañeros que en un principio le tenían cierta antipatía eran ahora mucho más amables con él. Antes de que pasaran dos días, los compañeros que trabajaban en el mismo turno que él tomaron la iniciativa al terminar el trabajo de invitarle a una reunión nocturna para beber y comer pinchos a la parrilla.

Aunque Fu Li quería volver a estudiar, era la primera vez que sus nuevos compañeros le invitaban a una reunión nocturna, así que aceptó alegremente.

Los cuatro hombres se cambiaron el uniforme de guardia de seguridad y luego llevaron a Fu Li a una conocida calle de aperitivos.

"El pequeño Fu no es de aquí, ¿verdad?" Li Shi quitó el tapón de la botella de cerveza con los dientes. Llenó las cuatro tazas hasta el borde y le dijo a Fu Li: "Si hablamos de bocadillos auténticos, los de este callejón siguen siendo los más auténticos. Dos calles de aperitivos muy conocidas pretenden engañar a los extranjeros. Ven, tómate algo".

El sabor de la cerveza helada durante una noche de verano era especialmente fresco y crujiente. Sin embargo, las cuatro personas no se atrevieron a beber demasiado. Todavía tenían que trabajar mañana por la noche y temían cometer un error. Varias brochetas de cordero y alas de pollo entraron en sus estómagos, mientras que varias botellas de cerveza entraron en sus intestinos. A continuación, estas personas empezaron a llamar hermano a Fu Li, y Li Shi incluso comentó en broma que le presentaría una novia a Fu Li.

Otro colega le sacó las castañas del fuego. "No escuches sus tonterías. Él mismo es un perro soltero, ¿cómo va a presentarle una novia a otra persona?".

"Eso es difícil de decir. Con esta cara mía, encontrar una novia es un poco más difícil. Pero nuestro pequeño Fu no tiene que preocuparse por eso", Li Shi bajó un vaso de cerveza. "Mira esta cara y estas piernas. ¿No han visto cómo les gusta a las chicas del mostrador repartirle bocadillos? ¿Alguno de ustedes ha recibido alguna vez ese tipo de trato?"

Fu Li les escuchaba burlarse el uno del otro con una duda desbordante en su corazón. En el pasado, había visto perros que querían cultivarse como humanos, pero aún no había visto a ningún humano llamarse a sí mismo perro. Sin duda, los tiempos progresaban y la sociedad avanzaba; incluso los humanos habían empezado a dar importancia a la igualdad de todos los seres vivos.

Después de terminar los pinchos y la cerveza, los cuatro hombres volvieron a sus respectivas casas.

Fu Li caminaba por un sendero tranquilo, bañado por la suave luz de la luna. Su estado de ánimo era especialmente bueno.

"Este señor, ¿puedo saber el camino a la Calle Sexto Mes?" Un hombre vestido con un uniforme militar blanco detuvo a Fu Li. El uniforme que llevaba el hombre era muy pulcro; se podía ver que era una persona extremadamente estricta.

"¿Calle Sexto Mes?" Fu Li parpadeó. "Nunca he oído hablar de tal calle".

El hombre se frotó la cabeza, con el rostro lleno de angustia. "Mi casa está muy cerca del océano, pero por alguna razón, no pude encontrar el camino a casa después de bajar del barco".

La luz de la luna le iluminaba. No había ninguna sombra bajo sus pies, aunque sí una tenue luz dorada en el entrecejo.

"Esta es la capital. No hay mar cerca", Fu Li se detuvo. "¿Tienes prisa?"

"Llevo más de un año en el mar y he conseguido dos días libres con mucha dificultad, así que he pensado en volver para acompañar a mi madre. Ella ha sufrido mucho los últimos años por criarme, y su salud tampoco es buena". Por alguna razón, frente a Fu Li, el hombre del uniforme militar sintió el deseo de hablar. "Le prometí que volvería sin falta este mes. No sé si a estas alturas está ansiosa por la espera".

Sacudió la cabeza, aparentemente confundido sobre el motivo por el que había venido a la capital.

Fu Li ladeó la cabeza pensando. Se trataba de un afecto humano entre madre e hijo. ¿Ni siquiera la muerte podía romper los grilletes entre ellos?

Se acercó al hombre vestido de militar y percibió el sutil olor a pescado del mar en él. Cerrando los ojos, vio el curso del destino del hombre después de la muerte.

Unos hombres vestidos con uniforme militar bajaron de un avión, con un baúl de madera de color negro en las manos. La foto del hombre estaba pegada en el lateral del baúl. Sobre el baúl de madera había un uniforme militar y una maqueta de un barco. El uniforme militar del baúl era idéntico al que llevaba el hombre.

"Te enviaré de vuelta", Fu Li se interesó de repente por la madre de este soldado.

Las emociones humanas eran realmente extrañas.

Pero también eran muy interesantes.

......

Zhuang Qing, que estaba nadando en la piscina de una lujosa villa, rompió de repente la superficie del agua y miró al cielo.

Había una débil inestabilidad en el qi espiritual del aire. Parecía que algún formidable yao estaba utilizando la Técnica de las Mil Millas. Se puso la ropa y persiguió la fuente del yao qi.

Fu Li llevó al hombre con uniforme militar a su casa, pero ésta estaba completamente vacía. La madre de la que había hablado no estaba en casa.

El hombre recorrió la casa antes de decirle a Fu Li: "Mi madre debe estar esperándome junto al mar. Cuando estudiaba en el pasado, me gustaba ir a la costa a jugar, así que ella iba a menudo a la costa para traerme a casa. Cuando me convertí en soldado, ir al mar era mi obligación y, desde entonces, a ella le gustaba esperar junto al mar. Decía que así podía estar más cerca del mar y sentirse más tranquila conmigo".

Salió corriendo mientras hablaba.

Fu Li volvió a mirar la casa. En la pared estaba colgada la foto de una mujer mayor. Su sonrisa en la foto era suave y parecía extremadamente amable. El hombre parecía que iba a desaparecer en la distancia muy pronto, así que Fu Li lo siguió.

Acababa de salir por la puerta cuando alguien le bloqueó el paso.

"Señor Fu".

Fu Li levantó la vista y pensó algo dubitativo, ¿por qué estaba aquí el dragón de sangre mixta cuyos pantalones no se rompían al mover la cola?