Chapter 70: Capítulo 68: Carta

Don't Discrimiꪀate Agaiꪀst SpꫀciesWords: 22531

"Abuelo Bestia Divina, últimamente no para de llover, así que mi familia va a salir de la ciudad", sonrió el pequeño. Las gotas de lluvia caían sobre su húmeda cabeza, produciendo sonidos de pitidos.

"Mamá ha dicho que nos vamos a cambiar de casa. No sé cuándo vamos a volver", el niño parecía muy enfadado. Se inclinó respetuosamente hacia el río tres veces, con las manos juntas. Luego, dejó caer sus nalgas sobre un montón de guijarros.

"Ya has olido la pata de pollo y los bollos, ¿verdad?" El niño recogió el muslo de pollo y los bollos de la taza de esmalte y los mordisqueó mientras parloteaba sin sentido. El hueso del muslo de pollo se hizo visible muy pronto.

Este niño... era bastante bueno para ser económico.

Fu Li observó cómo el pequeño niño se zampaba las ofrendas limpiamente como un mono de piel oscura. Se volvió hacia Gong Fu, pero se dio cuenta de que la otra parte estaba muy tranquila ante esta situación inesperada. Parecía haberse acostumbrado durante mucho tiempo al comportamiento de este niño. ¿Este niño venía con frecuencia a hacer ofrendas?

"Todos decían que mi suerte era buena por no ahogarme a pesar de caer al río. Pero yo sé que fuiste tú quien me salvó", sacó la cabeza y miró a la superficie del agua, como si pudiera mirar a través de las profundas aguas del río y ver a la bestia divina que le salvó. "Abuelo Bestia Divina, ¿qué te gusta comer? Puedes enviarme un sueño y te traeré algo para que lo huelas".

Fu Li miró a Gong Fu. Habló de aniquilar los Cielos y la Tierra, así que ¿por qué había salvado a un niño que cayó al agua?

"Es que no quería que un cadáver humano ensuciara aún más el fondo del río", Gong Fu vio la mirada de Fu Li sobre él y se disgustó ligeramente. "¿Por qué me miras a mí?".

"Hablemos entonces del asunto de la venganza", Fu Li escudriñó sus alrededores. "Los libros y registros humanos no se remontan a ese período histórico, pero las montañas, los árboles y los cultivadores yao de aquí podrían recordarlo todavía".

"¿No estás aquí para evitar que me vengue?" Gong Fu desvió su mirada del pequeño niño. "Este dragón a tu lado se ha unido muy probablemente al destino de la nación. ¿Me dejará tomar venganza?"

Zhuang Qing les lanzó a él y a Fu Li una mirada silenciosa.

"Aunque este brillo dorado de la virtud es un poco familiar", Gong Fu podría ser la encarnación del resentimiento de una bestia auspiciosa, pero había heredado los recuerdos de Gong Fu. Por lo tanto, era Gong Fu, pero también no era él. "Ese tonto debe haberte conocido cuando estaba vivo".

Zhuang Qing afirmó con calma: "Gong Fu daren era una bestia auspiciosa muy impresionante".

"Entonces, ¿sabes cómo murió esa bestia auspiciosa tan impresionante?". Gong Fu se rió con ganas. "Cayó enfermo. Su cuerpo estaba tan débil que era un reto para él incluso cambiar a su forma humana. Incluso al final, fue a salvar a los humanos que se encontraron con las inundaciones. Esos humanos fueron los destinatarios de su gracia y le atendieron sinceramente hasta su muerte. Pero después de su muerte, esos humanos revelaron su lado codicioso y no estaban dispuestos ni siquiera a dejar salir su esqueleto".

Zhuang Qing observó el rápido flujo del agua del río. Se le movió la garganta, pero no tenía forma de hablar bien de los humanos.

Ingratitud. Esto no era más que eso.

El niño sentado en los guijarros se levantó y saludó al río. "Bestia divina daren, nos vemos la próxima vez". Se giró, dio dos pasos y resbaló, cayendo al agua.

Antes de que Zhuang Qing y Fu Li reaccionaran, Gong Fu salió disparado y se zambulló en el agua, arrastrando al pequeño. Al ver que el pequeño se había desmayado, se apresuró a estirar una mano para comprobar si respiraba. Después de confirmar que estaba ileso, quitó la ropa húmeda del cuerpo del niño. Manifestando una manta gruesa y grande, envolvió al niño en ella, lo colocó en una zona limpia y luego regresó.

Basándose en esta situación, el deseo de Gong Fu de aniquilar los Cielos y la Tierra probablemente no se cumpliría, pensó Fu Li en silencio.

"Entre todos los hijos del Padre Dragón, yo soy el más rápido", Gong Fu volvió a la barrera y dio esta explicación con el rostro inexpresivo.

"Lo entiendo", asintió Fu Li muy seria. "Lograste salvar a ese niño antes que nosotros porque eres rápido".

Gong Fu: "..."

Zhuang Qing: "..."

Había una incomodidad en el aire que era difícil de expresar con palabras.

"Esto es para ti", Fu Li miró al cielo. Sacó el paraguas de hueso de jade de su bolsa Qiankun y se lo ofreció a Gong Fu. "Te acompañaré en la búsqueda de los descendientes de esos humanos ingratos".

Gong Fu olió el aroma a dragón en el paraguas y no lo aceptó. "¿Un paraguas hecho de huesos de dragón?"

"Relájate, este tipo de dragón era un degenerado, no se puede comparar con bestias auspiciosas como tu Dragón Padre que puede vigilar las cuatro direcciones", Fu Li metió el paraguas en sus manos. "El resentimiento está rodando por todo tu cuerpo, me preocupa que el rayo celestial disperse tu alma antes de que llegues muy lejos".

"Eso es cierto. La mayoría de los dragones actuales tienen un cultivo bajo y ningún poder en sus extremidades. En comparación con el clan de dragones de aquellos años, están muy lejos", Gong Fu recogió el paraguas. "Aunque este dragón a tu lado todavía tiene algunas cualidades redentoras".

Zhuang Qing preguntó sin expresión: "¿Debo agradecerte los elogios?".

"Si todos los juniors saben ser educados, agradecerme estaría bien", Gong Fu salió de la espesa niebla y entró en el camino embarrado. Volvió a mirar al pequeño niño que yacía a un lado y, con un movimiento de sus mangas, levantó una barrera protectora a su alrededor.

Había oído que el tráfico de niños era ahora popular en el mundo humano.

La gente común que vivía aquí dependía del río. Sin embargo, como esta zona estaba sumida en la pobreza, la mayoría de los que estaban en la flor de la vida salían a trabajar, dejando a los viejos, los débiles y las mujeres en casa para trabajar la tierra. El gobierno ya había enviado urgentemente a la gente común, por lo que todo el pueblo estaba desolado. Las casas de tejas verdes y las casitas de dos pisos salpicaban los alrededores, con un aspecto extremadamente marchito.

Gong Fu recordaba que había mucha gente en esta aldea. Los ancianos tejían redes de pesca y las mujeres plantaban cultivos, mientras los hombres pescaban en el río para ganar dinero. El regalo más maravilloso de la naturaleza para ellos era el río en el que había estado sumergido durante 1500 años.

En el rincón más desvencijado de la aldea se erigía un templo tan ruinoso que ya no se distinguía su rostro original. Se desconocía en qué año o dinastía había sido construido, o cuántas veces había sido reconstruido. Cuando Fu Li y el resto llegaron a este templo, se encontraron con que muchos de los escalones de piedra frente al templo ya habían sido erosionados por el viento. Las tejas verdes que bloqueaban el viento se habían desprendido y varios palos de madera podridos y fragmentados se balanceaban inestablemente de un lado a otro. La maleza había brotado por todas partes.

Con un movimiento de la mano de Fu Li, se deshizo de las malas hierbas del templo. En la sala había una estatua de piedra tallada en una piedra desconocida. Después de muchas dificultades, pudieron darse cuenta de que esta estatua de piedra tenía cierto parecido con un lagarto.

Esto parecía... ¿La verdadera forma de Gong Fu?

¿Era Gong Fu así de feo?

"Esos tres chicos de delante, ese lugar es peligroso, no se queden ahí", un hombre de mediana edad con las perneras de los pantalones remangadas les hizo un gesto a poca distancia. "¿Han venido de otro sitio? ¿No saben que este lugar se va a inundar? ¿Todavía no te vas?"

Zhuang Qing se acercó al hombre de mediana edad y sacó su identificación. "Hola, he venido de la capital para investigar algo aquí".

"¿Estás aquí para investigar la estatua de piedra?" El hombre de mediana edad echó un vistazo a la identificación y comprendió el propósito de Zhuang Qing para venir. "Soy el jefe de la aldea. He venido por un documento importante que perdí en el comité de la aldea. Puedo responder a todo lo que quieras saber, pero este lugar es peligroso, hablemos mientras caminamos".

Zhuang Qing miró a Gong Fu, que asintió.

"Muchas gracias", Zhuang Qing agradeció al jefe de la aldea.

"¿Por qué tan cortés? Tú también haces cosas por el bien de la gente común", el jefe de la aldea se volvió hacia Fu Li y Gong Fu, que los habían alcanzado. Su boca se estiró en una sonrisa. "¿La gran ciudad también tiene en cuenta la apariencia a la hora de elegir empleados?".

Zhuang Qing se quedó con la mirada perdida antes de entender a qué se refería el jefe de la aldea. "No, es sólo una coincidencia".

"Entonces el entorno natural de su gran ciudad debe ser bueno para nutrir a la gente", suspiró el jefe de la aldea. "A diferencia de este lugar nuestro que ha sido pobre durante generaciones. Las frutas y verduras frescas son realmente difíciles de encontrar".

"Jefe, ¿a quién está dedicado ese templo dañado?" Fu Li aprovechó para preguntar.

"Yo tampoco estoy muy seguro. Ese templo dañado ya estaba así cuando yo era joven. Al parecer, durante los años en los que se estaban eliminando las supersticiones feudales, algunos niños no fueron sensatos y fueron a derribar el templo. ¿Quién iba a imaginar que acabarían con mucha fiebre al volver? Casi pierden la vida". El jefe de la aldea volvió a mirar el templo en mal estado. "Desde entonces, nadie se acercó a ese lugar. El chamán de la aldea dijo que ese templo está dedicado a un dios, y que cualquiera que lo ofenda recibirá su castigo".

El jefe de la aldea se dio cuenta de que había revelado bastante y se apresuró a cambiar de tema. "Por supuesto, como director de la base, definitivamente no creo en este tipo de superstición feudalista. Pero los deseos de las masas deben ser obedecidos. En cualquier caso, la aldea es espaciosa ya que hay poca gente. No es que vaya a estorbar si se deja allí".

Fu Li: "..."

Jefe de la aldea, su conciencia política es bastante alta.

"¿Por qué estás seguro de que fue dedicado a un dios?" Gong Fu se burló. "¿Tal vez no lo es?"

"No estoy seguro de eso", el jefe de la aldea se sobresaltó. "Estos fueron transmitidos por la generación más antigua, su autenticidad no está clara". ¿Qué le pasaba a este joven, por qué llevaba un paraguas cuando no llovía y no había sol?

Gong Fu se quedó en silencio, con el rostro inexpresivo.

"Sin embargo, este lugar nuestro tiene una leyenda relacionada con la deidad del templo", el jefe de la aldea torció las manos. "¿Te interesa? Te la narraré". Los niños de la aldea se habían cansado de escuchar esta leyenda, así que el jefe de la aldea estaba extasiado por encontrar por fin a personas de fuera a las que presumir.

Al ver su entusiasmo, Zhuang Qing asintió. "Cuéntanos entonces".

"Se dice que hace mucho tiempo, hubo muchos días de lluvias torrenciales y la aldea vecina se encontró con una repentina inundación. En aquella época, las cosas no eran como ahora. El país no pensaba en todo tipo de métodos para rescatarnos sólo por un pequeño asunto. La ayuda era remota en aquellos tiempos y el magistrado del condado local tenía un trabajo cómodo, ¿cómo iba a molestarse en preocuparse por la vida y la muerte de la gente común? Después de que varias aldeas se inundaran, la gente común lloraba día tras día. ¿Quién iba a esperar que un dragón divino descendiera repentinamente de los cielos y no sólo arrastrara a toda la gente común a una montaña segura, sino que también les diera muchas raciones de comida? Tal vez el dragón divino se esforzó demasiado por salvar a demasiada gente, pero no tardó en fallecer por enfermedad. Las aldeas vecinas construyeron este templo en su recuerdo", dijo el jefe de la aldea. "Los ancianos dicen que el dragón divino revivirá y regresará al gran mar mientras nuestros descendientes le hagan ofrendas cada día".

Gong Fu se rió burlonamente.

El jefe de la aldea pensó que se reía de la ignorancia de tal pensamiento, y por ello respondió con cierta vergüenza: "Pero todo eso son rumores, puede que no sean ciertos. En todos estos años, aparte de algunos ancianos y niños, nadie ha ido a hacer ofrendas".

"Los humanos son todos así, olvidadizos e inconstantes", Gong Fu miró una montaña en la distancia. Ese era el lugar que 'él' había encontrado para que esos humanos se instalaran después de salvarlos.

"¿Ah?" El jefe de la aldea miró a Gong Fu confundido. La gente de la ciudad era realmente interesante hoy en día; su resentimiento se extendía a toda la raza humana.

Fu Li miró fijamente a Gong Fu, transmitiéndole su voz: "Gong Fu daren, si asustas a este fantasma, no podremos preguntar por cosas con valor".

Gong Fu resopló sin decir nada.

Las cuatro personas llegaron a la carretera. Al ver una motocicleta volcada más adelante, el jefe de la aldea se apresuró a acercarse con un gran enfado. "¡Alguien ha tenido un accidente!"

Zhuang Qing y Fu Li no se movieron. Había una pizca de lástima en las miradas que dirigían al jefe de la aldea.

El jefe de la aldea se precipitó al lado de la motocicleta. En su corazón había una extraña sensación. ¿No era ésta su motocicleta? ¿Quién chocó contra su moto hasta dejarla en ese estado?

Se quedó atónito cuando vio a la persona empapada de sangre que estaba tirada en el suelo.

¿No era... él mismo?

Se quedó con la mirada perdida en el cadáver antes de volverse hacia Fu Li y el resto, como si buscara una respuesta. Su boca se ensanchó. Sólo después de una eternidad preguntó con incredulidad: "¿He muerto?".

No tenía esposa ni hijos y no murió de forma muy dolorosa, así que no fue un gran problema. Había regresado para rescatar los provisiones de sustento de los plebeyos locales, que la gente que vivía con dureza esperaba para comprar arroz. Como estaba muerto, este asunto probablemente se retrasaría aún más.

Además, había que arreglar la carretera. En cuanto llovía se mojaba y se llenaba de barro, lo que facilitaba que se produjeran accidentes en la carretera. Él era un ejemplo obvio de esto.

"Sí, estás muerto", afirmó Gong Fu sin la más mínima cortesía. "¿Eres un idiota? ¿Ni siquiera sabes si estás vivo o muerto?"

"Jeje", el jefe de la aldea no se enfadó a pesar de haberse burlado de tal manera. Se rascó la cabeza y esbozó algunas sonrisas. Como trabajador de base, de vez en cuando era regañado directamente por la gente común. A veces, se encontraba con refriegas y tenía que insistir en el comportamiento civilizado y la buena conducta. Por eso, después de trabajar en este puesto durante unos años, se fue convirtiendo en una persona ecuánime.

"Entonces, ¿qué debo hacer ahora?" El jefe de la aldea estaba un poco preocupado. "¿Dónde debe ir un muerto?"

"Un yinchai te llevará al inframundo", Fu Li sacó su teléfono para hacer un informe policial. Preocupado por atraer las sospechas de la policía, pidió también ayuda médica urgente.

"Oh", el jefe del pueblo se sentó con las piernas cruzadas junto a la carretera. "Deberían irse rápidamente entonces, yo esperaré al yinchai aquí. Soy un fantasma y no debo temer a las inundaciones, pero ustedes no están exentos de ahogarse".

"¿Quién ha dicho que somos humanos?" Gong Fu se burló. "¿Cómo pueden los humanos ver fantasmas?"

El jefe de la aldea dio un salto de sorpresa. "¿Entonces qué eres?"

"Yo soy..."

Fu Li cubrió la boca de Gong Fu. "Estaba bromeando contigo. Los tres aprendimos algunas habilidades de un experto, así que podemos verte".

"Así que son grandes maestros", el jefe de la aldea miró con duda a Zhuang Qing. "La identificación que me mostraste hace un momento era falsa. ¿Para qué han venido a nuestra aldea entonces? ¿Para robar la estatua de nuestro dios?"

Zhuang Qing arrugó las cejas. "¿Qué haría yo con un trozo de piedra robado? ¿Usarlo como taburete?"

El jefe de la aldea: "..."

Eso era cierto.

Gong Fu miró fijamente a Zhuang Qing, que permaneció impasible. Bajando la cabeza, Zhuang Qing sacó un pañuelo, acercó la mano de Fu Li y la limpió. "El barro llegó a tu mano".

"¿Ah?" Fu Li sonrió. "Gracias".

"De nada". Zhuang Qing lanzó una mirada a Gong Fu antes de decirle a Fu Li. "Obtener información de más de mil años de los árboles es prácticamente imposible porque ningún árbol de aquí ha vivido durante tantos años. Estas montañas también son muy ordinarias, ninguna de ellas se ha convertido en un espíritu de la montaña".

"¿Entonces qué debemos hacer?"

Al escuchar el sonido de las campanas en la distancia, Zhuang Qing respondió: "Los yinchais del inframundo tendrán muy claras las trayectorias de vida y muerte de la gente del lugar."

"Señor Fu Li, Jefe Zhuang, ¿por qué están aquí?" Li Xu se quedó un poco sorprendido cuando vio a Fu Li y a Zhuang Qing.

"Tenemos algo que preguntar a yinchai daren. ¿Podemos saber si yinchai daren estará dispuesto a aclarar nuestra confusión?" Fu Li se inclinó ante Li Xu. Li Xu se apresuró a evadir su reverencia y sonrió. "Por favor, habla".

"¿Podrá el inframundo comprobar los registros de vida y muerte de los civiles de aquí hace 1500 años?" Fu Li miró a Gong Fu. "Este asunto es muy importante para nosotros, solicitamos que yinchai daren nos eche una mano".

"¿Hace 1500 años?" Li Xu lo pensó. Sacando su teléfono, le dijo al jefe de la aldea sentado a un lado: "Espera primero".

"Como quieras, como quieras", el jefe de la aldea observaba la emoción con fruición. Este era un yinchai que no había visto en toda su vida.

Li Xu accedió al sistema de registro de vida y muerte e hizo una búsqueda de hace 1500 años. Tras introducir la ubicación, el sistema escupió las cartas natales de la gente común, sus trayectorias vitales, así como la causa de su muerte.

La vida de una persona era apenas unas decenas de palabras en el registro de vida y muerte.

"Hace 1.500 años, aproximadamente en el año 520 de la era cristiana, casi toda la gente de aquí fue asesinada por bandidos errantes. Murieron más de doscientas personas", dijo Li Xu. "Según sus trayectorias originales, no deberían haber muerto. Sin embargo, los lugareños parecen haber utilizado una técnica prohibida que provocó un cambio en sus destinos. Es decir, también incurrieron en la ira del Cielo".

"La ira del Cielo..." Fu Li se sorprendió. "¿Tanta gente, y todos ellos se encontraron con la ira del Cielo?"

"Sí", Li Xu accedió a la información registrada sobre el incidente de ese año que incurrió en la ira del Cielo. Suspirando, sacudió la cabeza. "Cuando estos fantasmas llegaron al inframundo, dijeron que habían recibido la bendición del dragón divino, pero éste había muerto por su culpa. Decían que el dragón divino reviviría algún día siempre que enterraran el esqueleto del dragón divino en el mar, construyeran un templo para él y quemaran incienso y le hicieran ofrendas año tras año. ¿Quién sabe dónde se enteraron de una práctica tan torcida?"

"¿Ellos... querían salvar al dragón divino?" Fu Li miró de repente a Gong Fu. Sin embargo, la cabeza de Gong Fu estaba agachada, lo que le impedía ver con claridad la expresión del otro.

"Si realmente había un dragón divino en este lugar, ¿cómo podría el dragón divino haber muerto de agotamiento sólo por haber salvado a unas cuantas personas? Esto sólo podría significar que este dragón divino ya iba a morir", Li Xu guardó su teléfono. "Esta gente intentó revivir a un dragón que estaba destinado a morir. Tal cosa va en contra de la ley celestial, por lo que naturalmente incurrieron en la ira del Cielo."

"¿Podría esta gente haber mentido y simplemente querer mantener el esqueleto del dragón divino suprimido en el agua del río para evitar que se produzcan inundaciones?" Preguntó Fu Li. "¿Seguirían incurriendo en la ira del Cielo?"

"Es un cadáver muerto. Aunque se utilizara como residuo, ¿qué ira del Cielo puede haber?". Li Xu sacudió la cabeza. "¿Por qué el Señor Fu Li está interesado en el incidente de ese año? ¿Tiene este asunto algo que ver con la inminente inundación?"

"¿Este lugar todavía se va a inundar?"

"Según los registros del libro de vida y muerte, las inundaciones deberían haber ocurrido en este lugar hace mucho tiempo, e incluso debería haber habido muchas muertes", suspiró Li Xu. "Al final, después de vigilar aquí durante un día, lo único que observé fue un fantasma con mala suerte que fue en moto hasta la muerte".

Volvió a sacar su teléfono de trabajo y le echó un vistazo. Se burló. "Los cambios son realmente rápidos en la sociedad moderna. Los registros de vida y muerte también han cambiado: ya no habrá inundaciones aquí. Entonces debería salir del trabajo". Li Xu enrolló la Cadena de Cierre Espiritual alrededor del alma del jefe de la aldea, sintiéndose refrescado ahora que tenía menos carga de trabajo. "Saldré del trabajo después de traerlo de vuelta. Adiós a todos".

"Adiós", Fu Li miró su alegre espalda, momentáneamente inseguro de qué decir.

Gong Fu contemplaba una montaña en la distancia. Con un golpe de sus talones, salió volando. Al verlo, Fu Li y Zhuang Qing lo siguieron.

Debido a la política de repoblación forestal de los últimos años, había una exuberante vegetación en la montaña, sin prácticamente ningún camino a la vista. Naturalmente, también había pocos rastros humanos.

Había una cueva situada a mitad de la montaña. Gong Fu se quedó en la entrada de la cueva sin aventurarse a entrar.

Fu Li sacó tres grandes perlas nocturnas de su bolsa Qiankun, dando a Gong Fu y a Zhuang Qing una a cada uno. La entrada de la cueva de la montaña se iluminó al instante.

Cuando entraron en la cueva, Fu Li se encontró con tallas de piedra en la pared que eran tan simples y burdas que eran prácticamente abstracciones.

Un largo río, los humanos que se habían ahogado y la bestia divina que descendió de los cielos.

Esta era una carta de agradecimiento que abarcaba mil años.

El pueblo esperaba que el dragón divino despertara de nuevo, que volviera al gran mar y al cielo azul.

Pero habían utilizado el método más ignorante.