The punishment ground lay behind the Heavenly Kingâs palace, a wide stone courtyard ringed by white pillars and high terraces. At its center stood a circular dais etched with old sigils that pulsed faintly whenever thunder rolled. Word spread faster than windâby the time the guards dragged Zixuan out, the terraces were already crowded. Courtiers, minor deities, attendants with curious eyes. Whispering rose like gnats.
They hauled her by her bound arms until her knees scraped the stones. When they dropped her, she folded against the floor, breath stolen by the impact. The marble tasted of dust and copper.
Someone in the crowd murmured, not bothering to lower their voice. âAgain? That girl is always in trouble.â
âAlways,â another agreed. âShe doesnât know her place.â
Zixuan let the words skim over her skin. She fixed her gaze on the rim of the dais and slowed her breathing one beat at a time. She would not beg. She would not ask. She would endure, even if the sky cracked open and poured itself through her.
Bootsteps echoed. Zheyeun crossed the threshold, robes whispering, light catching in his crown. He didnât raise his voice, yet somehow everyone heard him.
âThis ground keeps order,â he said. âLet the lightning remind the realm what respect is.â
The guards pressed Zixuanâs shoulders,her bones were almost crushed. Chains tightened at her wrists, and a bright ring of script burned under her, caging her body in light. It hummed against her ribs.
Aoshen arrived without fanfare. He simply stepped into the ring of onlookers as if he had already been standing there, the air sharpening around him, the temperature dropping a fraction. He took his place opposite Zheyeun, hands folded behind his back, face a mask of winter stone.
Zixuan felt the change in the air and shut her eyes a second longer. Then she lifted her head enough to see him. He was looking past her, through her, like she was a question he had already answered.
Zheyeun lifted one hand. âTen lightning strokes.â
Thunder gathered above as if the sky itself had leaned down to listen.
A hush fell that made even breathing sound too loud.
First strike.
The bolt came like a cord drawn taut and cut loose. It slammed into her right shoulder and chest, folding her in half. White eclipsed her sight; sound roared until it became silence inside her head. Her body arched and then collapsed again, cheek striking stone. A hiss rose from her clothes where the heat had licked through. She exhaled in a shudder that tasted like iron. No words. Just breath. She forced it steady.
From the terrace, someone whispered, softer now. âShe didnât cry for mercy.â
Shou stood with some fairies under the shade of a pillar. His hands were hidden in his sleeves; his eyes did not blink. One fairy leaned toward him. âSheâll crack by the fifth.â
Shou didnât answer.
Second strike.
It found her ribs. The pain was not bright this time; it was a deep, grinding weight that shoved everything else aside. She bit down hard, jaw trembling. The shock traveled into her throat, tore a sound loose anywayâa rough, involuntary cry that she strangled halfway and swallowed. Blood spilled warm over her tongue. She turned her head and spat crimson onto the sigilâs clean lines. The ring of light hissed as if insulted.
A guard muttered above her. âStay down.â
She would have laughed if laughter werenât a blade in her lung.
Third strike.
The lightning speared her legs. Nerves sang like snapped strings. Her calves seized and shook; her heels scraped uselessly at the marble. A sob rose, raw and humiliatingâshe pressed it down until it became a dry gasp. She told her hands to unclench. They didnât listen. She told her eyes to stay open. They did, wide and burning, fixed on the scratch in the stone inches from her.
Across the circle, Aoshenâs gaze did not waver. But the tendons at his wrist stood out sharp where his hands were clasped; frost feathered along the hem of his sleeve and then retreated.
Ziyu had appeared at the back, breathless, hair disordered as if he had run the entire palace. He saw her on the ground and forgot how to breathe.
Fourth strike.
This one raked her spine. She felt each vertebra as if a hot wire ran along the ladder of bones. Her body bowed and thudded back down. A cough tore looseâthick, uglyâsplattering a darker red that smeared under her cheek. She forced her lips together. No. No sound.
The crowd had shifted. Less whisper now. More watching.
Fifth strike.
It came angled, like a hook. Her left side flaredâsharp, blindingâand something in her chest cracked with a small, traitorous pop. Air refused to come, then flooded in too fast. Tears slipped sideways out of her eyes and soaked into her hair. Not from fear. Not from pleading. Just from the bodyâs revolt. She blinked them away with stubborn, furious blinks until the world steadied again.
Zheyeunâs expression did not change, but one finger tapped once against the arm of his chair. The tapping stopped.
Sixth strike.
The bolt kissed her right forearm. Fingers curled into a wrong angle, numb and burning at once. She stared at her hand like it belonged to someone else. The chain at her wrist hummed with the lightningâs residue, and the smellâburnt cloth, singed skinârolled over her until her stomach lurched. She swallowed it back down. If she spit bile here, it would be on her pride, and that she would not allow.
A murmur, almost respectful, rose at the edge of the crowd and died at a single glance from a guard.
Seventh strike.
The sky took its time. She knelt waiting, muscles coiled, then exhausted, then coiled again. When it came, it was a clean blow from above that traveled through the crown of her head and out the soles of her feet. Everything went silent inside her. Light without sound. Pain without shape. She realized, distantly, that her lips were forming words. Not help. Not mercy. Just counting. One. Two. Three. The numbers steadied her. By the time sound returnedâthe ringing, the thunderâshe had reached five and lost count again.
Aoshen blinked once. A thin crack traced the flagstone beneath his boot and frosted over, then healed as if ashamed of itself.
Zheyeunâs eyes slid to him. Noted. Returned to the center.
Eighth strike.
It struck where the first had, cruelly familiar. Her body jerked the same way, but slower now, with the heaviness of a puppet whose strings had frayed. Breath rattled in and wouldnât leave. She forced it out. Forced it back in.
A breezeâimpossible in a closed courtâslid over the ground, cool against the heat clawing through her. Somewhere, a swallow shrieked once and was gone.
Ninth strike.
The bolt seemed to hesitate above her, then snapped down with a sound like silk torn clean in two. It carved across her chest and ribs in a perfect line. Her body lit upâevery nerve a bell ringing at onceâand then went gray at the edges. She tasted ash, metal, the bitter after of skyfire. For the first time, black crept over the corners of her vision. She chased it away with a breath that felt like swallowing a stone.
Her lips parted. No plea came out. Only a hoarse whisper, half a laugh that scraped her throat raw. âNot⦠done.â
Across the ring, Ziyu flinched like the words had struck him.
Tenth strike.
The heavens drew a deep breath. The clouds above rolled inward until the circle of sky was a tightened pupil glaring down. The sigils under her body burned brighter, white to gold. She heard someone praying. She couldnât tell if it was for her or for the order of things that put her there.
Lightning fell. It didnât strikeâit grabbed. It shook her from the inside out, heat and cold twisting together until her vision burst white and her ears filled with a heavy hum. The chains rattled. The glowing script flared, then went dim.
When it released her, she stayed still. Her chest dragged in a shaky breath and pushed it out again. Blood slid from her lips and smeared across her jaw. Her half-open eyes stayed fixed on the crack in the marble sheâd been staring at since the second blow. It didnât look the same anymore. Smaller maybe. Or maybe she was drifting too far to see clearly.
Her body gave out. The chains kept her wrists bound as she fell backward, hitting the floor with a dull thud. Her arms flared slightly as she landed, the iron links pulling tight and holding them in place even in her collapse.
No begging. No mercy asked. Only breath, thin as silk thread, refusing to break.
Silence spread. Even the clouds seemed to hold.
Zheyeun stood. The gold at his cuffs winked. He lifted his chin toward the circle and let his gaze drift, not to the girl, but to the figure of winter standing opposite him.
âA demonstration,â he said softly, to no one and everyone. âAnd a reminder.â His eyes settled on Aoshenâs hands, still clasped behind his back. âDid you feel that?â
Aoshenâs face did not change. âFeel what.â
âThe pain,â Zheyeun said, all mild curiosity, as if discussing a new flower. âA ripple. There was a crack in the air when the seventh fell. Does your blood stir for your attendant?â
Eyes turned; breath held. The courtyard waited to see him flinch.
He did not. âNo.â
Stolen content warning: this tale belongs on Royal Road. Report any occurrences elsewhere.
It was said so calmly the word itself cooled the stones.
Zheyeun considered him a long moment, the corner of his mouth tilting as if at a private thought. Then he gestured to the guards. âRemove her. Leave no stain.â
They moved forward, careful handsâoddly careful, as if something reverent had fallen and must be lifted without breaking more. Chains loosened. Zixuanâs arm slid limp before a guard caught it and folded it back across her chest. When they lifted her, her head turned toward the ringâs edge by accident or instinct. Her gaze did not find Aoshen. Or if it did, it passed through him like light through frost.
Ziyu stepped down from the terrace before he realized he was moving. He stopped himself at the line drawn by rank and law and clenched his fists at his sides until his nails bit palm.
The crowd broke like a tide withdrawingâwhispers returning, softer, less certain.
Aoshen remained where he was until even the thunder gave up its echo. Only then did he uncurl his fingers behind his back. The crescent marks his nails had left in his palm beaded with blood. The frost that had climbed his sleeve retreated in a thin breath, and the crack that had traced the stone at his boot smoothed itself flat again.
Zheyeunâs voice drifted on the last of the thunder, amiable, amused. âSo stern. So sure. How tiring.â
Aoshen met his gaze with a look that could have frozen flame. âOrder is never tiring.â
He turned. The hem of his robe brushed the last dark fleck where her blood had been. It disappeared beneath white cloth as he walked away. Only when the pillars hid him did his shoulders ease a fraction, like a man remembering how to breathe in a room emptied of eyes.
Behind the dais, down the narrow hall that led away from the punishment ground, the guards bore Zixuan toward the infirmary. Her breath held, caught, held again, thin and stubborn as before. A single strand of hair stuck to the curve of her mouth. One guard, young enough to still believe in mercy, reached to move it and then stopped, lowering his hand without touching her.
On the terrace, Shou watched the quiet closing like a book. A fairy beside him exhaled. âShe did not beg.â
Shouâs voice, when it came, was as even as a blade laid on a table. âNo. She did not.â
The courtyard was empty now. The lightning was gone, the storm over, but the stones still held heat, and the air carried the tense quiet that comes after a fight no one clearly won.
â¡â¡â¡
They tried to carry her toward the infirmary.
Aoshenâs voice cut through the thinning crowd, quiet but absolute. âShe goes to North Hall.â
The guards froze mid-step. No one argued. Chains were unhooked. A cloak fell across Zixuanâs shouldersâhis, heavy and coldâbefore he lifted her with careful hands, as if the lightning still lived under her skin.
Ziyu shouldered through a pair of attendants, color high in his face. âGiveâgive her to me, Iâllââ
A glance from Aoshen stopped him. Not a glare. Just that narrow, frost-edged look that closed doors without touching them. He turned and walked, robes whispering, Ziyu forced to match his pace like a shadow with clenched fists.
The long corridor swallowed their footsteps. Lanterns smoked faintly. Every few strides, Ziyu made a sound like a word that had broken before it formed.
At the inner gate, he finally exploded. âYou treated her like trash.â
Aoshen didnât slow. âStand aside.â
âYou stood there.â Ziyuâs voice cracked. âYou watched the sky tear her open. You watched her cough blood into that idiot's pretty floor. She didnât beg. She didnât even look away. And youââ
Aoshen faced the gate, shoulders set, the world behind his eyes reflecting in the lacquered wood. âAre you finished.â
âNo.â Ziyuâs hands shook. âDonât lie to me. Donât do that stone statue thing. I know you. I know how your jaw locks when youâre holding it in. I know when the floor cracks under your boot. I know when you canât blink because if you do, itâll show.â
The silence after hit harder than a shout.
Aoshenâs fingers tightened once around the cloak wrapped over her. The motion was so small it could have been the lanternâs draft. âObeying law is not cruelty.â
âLaw is not an excuse.â Ziyuâs eyes were bright with fury. âAnd sheâs not just an attendant to you, and I hate you when you pretend she is.â
That one landed. Not on his face. Somewhere deeper. Nothing changed outwardly, except for the way Aoshen finally spoke without moving his gaze from the gate. âOpen.â
The guards swung the panels wide. He carried her through.
---
He did not stop in the infirmary. He did not stop anywhere. North Hall took the night into its silent rooms and gave nothing back. He set her in her chamber, on a low bed under a pale quilt, tucked the cloak tighter until the shaking in her breath eased from violent tremor to a thin, stubborn thread.
Ziyu hovered at the door and wore his anger like armor. âSay something, or Iâll say everything.â
Aoshen turned away, to the window. The courtyard lay below, empty, scrubbed, spotless. In his mind it was not. He saw lightning again, bright and merciless; he saw her eyes fixed on a flaw she chose as an anchor. He saw the way her lips had moved without soundâcounting, maybe. He had counted too. He hadnât meant to.
Ziyuâs voice softened, and somehow it made the words cut sharper. âYou should have stopped it."
Aoshen stood long enough that the glass breathed fog under his breath and cleared again. Then he crossed the floor in that unhurried, devastating way of his and stopped at her bedside.
She was paler than the quilt. The lightning had left no visible scorch now, only a wrongness in the air, like the aftermath of a storm that hadnât decided to end. Her lashes trembled. The cloak smelled faintly of frost and cedar and iron.
She squirmed, barely a twitch, and the movement snagged something in his chest. Her lips moved. The sound came like a thread pulled through cloth.
âAoshenâ¦â
His breath misstepped. He did not take air for a second, as if the room were suddenly too small for it. A single tear slid toward her ear. He reached out, slow as if the air might shatter, and brushed it away with his thumb.
Her eyes opened. They were not steady, but they found him as if she had known exactly where he would be.
âYouâre⦠here.â
Aoshenâs face settled into cold again, the way snow resettles after a branch shakes. âYouâre awake.â
Ziyu took the hint and backed to the threshold, anger still sparking off him, but leaving them the room. âIâll be outside,â he said, which meant Iâm not going far.
The door closed softly.
For a moment, only breath moved. Hers thin and stubborn; his measured like he was pacing inside his own ribs.
Then she spoke first, voice rasping. âWhy are you like this.â
He didnât answer. She pushed herself up on her elbows and grimaced, but refused his hand when he shifted to steady her.
âSay it,â she said, eyes hot. âSay whatever cruel, neat thing youâve already prepared.â
âRest,â he said. âYou talk too much when youâre injured.â
âAnd you talk too little when youâve done something unforgivable.â
That slid under the armor. He took a step back. She followed with words because her body couldnât.
âYou helped me in the Underworld,â she said, breath catching. âYou carried me when I fell. Youââ her throat tightenedâ âyou looked like you cared. We came back and you froze me out like none of it happened. Your moods areââ she searched for a word and found the right oneâ âunstable. You are ice until youâre not and then you are ice twice over. It drives me insane.â
His eyes cooled. âI owe you nothing.â
She laughedâa broken little sound. âThen why are you here.â
He didn't bother with excuses or apologies. He only said what was necessary.
âTo ensure you donât die in my hall.â
âLiar,â she whispered.
The air strained, and then broke.
âä½ ä¸ºä»ä¹è¿æ ·å¯¹æï¼â
(Pinyin: NÇ wèishéme zhèyà ng duì wÇ?)
[English: Why do you treat me like this?]
Aoshenâs answer came cool, precise, and it still cracked at the edges.
âè¿éæ¯å¤©çï¼ä¸æ¯ä½ çæ¢¦ãâ
(Pinyin: ZhèlÇ shì TiÄnjiè, bùshì nÇ de mèng.)
[English: This is the Heavenly Realm, not your dream.]
âææ²¡æåéä»ä¹ãâ
(Pinyin: WÇ méiyÇu zuòcuò shénme.)
[English: I didnât do anything wrong.]
âä½ å¨æ®¿ä¸é¡¶å´ï¼ä½ 以为没æä»£ä»·ï¼â
(Pinyin: NÇ zà i dià n zhÅng dÇngzuÇ, nÇ yÇwéi méiyÇu dà ijià ?)
[English: You talked back in the hallâdid you think thereâd be no price?]
Her eyes burned. âä½ å¨å¥ç±æäºæï¼åæ¥å°±å½æä¸åå¨ãâ
(Pinyin: NÇ zà i mÃngyù jiùle wÇ, huÃlái jiù dÄng wÇ bù cúnzà i.)
[English: You saved me in the Underworld, then came back and acted like I donât exist.]
His voice sharpened. âæä½ æ¯å 为èè´£ãâ
(Pinyin: Jiù nÇ shì yÄ«nwèi zhÃzé.)
[English: Saving you was duty.]
She shook her head, pain sparking down her neck. âä½ ç忽å·å¿½çææé¼ç¯äºãâ
(Pinyin: NÇ de hÅ«lÄng-hÅ«rè bÇ wÇ bÄ« fÄng le.)
[English: Your hot-and-cold drives me mad.]
Something snappedâquiet, decisive.
He raised his voice for the first time, the sound low and rough like thunder under snow.
âä½ å¤ªå¤©çï¼å太æç¬¨ï¼â
(Pinyin: NÇ tà i tiÄnzhÄn, yòu tà i yúbèn!)
[English: Youâre too naïve, and too foolish!]
She fired back, breath hitching but eyes bright.
âé£ä½ ææï¼å«åªä¼èº²å¨å·è¸åé¢ï¼â
(Pinyin: Nà nÇ jiÄo wÇ! Bié zhÇ huì duÇ zà i lÄng liÇn hòumià n!)
[English: Then teach me! Stop hiding behind that cold face!]
âä½ ä¸æè§ç©ãâ
(Pinyin: NÇ bù dÇng guÄ«jÇ.)
[English: You donât understand the rules.]
âé£ä½ ä»ä¸è¯´ï¼â
(Pinyin: Nà nÇ cóng bù shuÅ!)
[English: Because you never say!]
âéå´ãâ
(Pinyin: BìzuÇ.)
[English: Be silent.]
âæä¸ä¼ãâ
(Pinyin: WÇ bú huì.)
[English: I wonât.]
The two minutes stretched and snapped between them, words thrown like blades and caught with bare hands. Her voice frayed. His steadied into ice. The room tightened around the argument until there was only breathing and the taste of lightning left behind.
He moved first.
Not awayâforward. He caught her wrist, the one the chain had scorched inside, and his other palm hovered above the space between her ribs where the ninth strike had laid its clean line. His touch was careful, as if the air had become glass.
âå«å¨ãâ
(Pinyin: Bié dòng.)
[English: Donât move.]
She went still on instinct, not obedience.
He closed his eyes. Power settledânot the killing cold of the field, not the brittle frost of the court. This was focused, restrained, a steadying winter that preserved instead of destroyed. The room cooled by a breath; the lantern flame steadied. A pale gleam seeped from under his palm and threaded along the line of pain, collecting the splinters left by the lightning and pressing them back into wholeness. The worst of the ache unknotted, not erasedâmade bearable.
She realized she was shaking only when the shaking stopped.
His hand slipped away. He didnât look at what heâd mended. He looked at her eyes, then away, like her sight was disgusting.
It was.
âââ
Zixuan lay on her bed, blood dried along her sleeves and lips. Aoshen stood over her, eyes narrowing.
âYou know,â he said, voice flat, âyou look exactly like a newborn piglet right now.â
She blinked. ââ¦What?â
âAll slick with blood, weak, and pathetic,â he continued, stepping closer. âReally, itâs⦠impressive, in a tragic sort of way.â
Her hands clenched the sheets. âIâm fine. Iââ
âFine?â he cut her off, voice cold. âYouâre a mess. A sticky, pitiful mess. Congratulations, little piglet.â
She hissed through gritted teeth, but he didnât flinch. âAnd donât even think about glaring at me. You earned this appearance.â
She groaned, turning her face into the pillow, bloodstains and all. âWhy do I even let you talk to me?â
âYou asked for honesty,â Aoshen said, voice sharp, stepping back. âConsider it delivered.â
Aoshen lingered at the doorway, his gaze was steady, cold as stone, but beneath it lurked a flicker of impatience.
âæå¤©ä¼æ¯å¥½äºï¼åæ¥æçæ®¿ãâ
MÃngtiÄn xiÅ«xà hÇo le, zà i lái wÇ de dià n.
âCome to my hall tomorrow, once youâve rested enough.â
Zixuanâs shoulders stiffened. Her hands flexed at her sides, as if willing herself not to tremble. She didnât lower her gaze, didnât give him the satisfaction.
âææä¸æ³åçå°±æ¯å¨ä½ çæ®¿éå»çï¼â
WÇ zuì bù xiÇng zuò de jiù shì zà i nÇ de dià n lÇ dòng zhe!
âThe last thing I want is to be freezing in your hall!â
Aoshenâs lips twitched, not quite a smile, more like the edge of one. âä½ æå·åï¼æè¿ä»¥ä¸ºä½ åªæé·ãâ
NÇ pà lÄng ma? WÇ hái yÇwéi nÇ zhÇ pà léi.
âYou afraid of the cold? I thought you only feared lightning.â
Zixuan shot him a glare that could melt ice. âæå®æ¿è¢«é·åä¹ä¸æ³è¢«ä½ å»çãâ
WÇ nìngyuà n bèi léi pÄ« yÄ bù xiÇng bèi nÇ dòng zhe.
âIâd rather be struck by lightning than freeze in your hall.â
Aoshen arched a brow, his eyes narrowing. âå¬èµ·æ¥ä½ å¾ä¼æåºãâ
TÄ«ng qÇlái nÇ hÄn huì tiÄo cì.
âSounds like you have a talent for picking fights.â
She pressed her lips together. Her chest was steady now, her mind sharp. âé£æå°±ä¿æå¤©èµå§ãâ
Nà wÇ jiù bÇochà tiÄnfù ba.
âThen Iâll just keep my talent intact.â
Aoshenâs gaze softened just a fraction before he turned, leaving the hall with a faint echo of his footsteps. Behind him, Zixuan exhaled, half in relief, half in simmering irritation, the tension lingering like static in the air.