â`âWelcome to the 75th Academy Awards,â at precisely 9:30 PM, CCTV6âs movie channel began broadcasting âOscar Night,â providing a live feed with full Chinese dubbing. Amidst fervent applause, Steve Martin, dressed in a black suit, stepped onto the stage, greeting the audience with his opening monologue. The voice-over artist, maintaining a calm tone, said, âIâm pleased to see the organizers have lowered the standards for this awards ceremony, even cancelling the traditional red carpet. Just so you all know, Iâve been asked to pass on this message.ââ¦
Much of the lengthy opening speech, which contained several âunsuitable for broadcastâ elements, was omitted; coupled with the complex nature of the live information and the fact that the dubbing actor wasnât a film industry professional, the dubbing was rather poor. Audience members unfamiliar with the double entendres failed to grasp why Steve Martinâs carefully prepared jokes were amusing, resulting in scattered, somewhat perplexing laughter from below the stage.
However, most of the audience was there to see Zhang Yimou, Wang Yang, and the splendid beauty of the event itself.
âWang Yang is here too; I thought heâd gone traveling again. He dodged me last time,â the dubbing actor translated, as the camera suddenly showed Wang Yangâs smiling face among the audience. Then, those at home who hadnât heard of the amazing Yang began to wonder, âEh, whoâs this?â âWang Yang? Is that the Chinese director?â âAnd whoâs that woman sitting beside him? Sheâs so beautiful!ââ¦
Throughout the award ceremony, the cameras frequently focused on Wang Yang, particularly whenever âDistrict 9â was vying for an award, increasingly piquing the interest of those who didnât recognize him.
âWang Yang, âDistrict 9â,â the dubbing actor followed as Harrison Ford called out the name, amongst screams and applause, Wang Yang on screen appeared startled, then kissed the excited beauty next to him, hugged the people around him, and proceeded to the stage. Those who recognized him among the fans laughed happily, finally seeing how the amazing Yang received his award! For those unfamiliar, for first-time Oscar viewers, they were stunnedâBest Director awarded to this young Chinese man!? He looks like a college student!
âNo offense, but why didnât a lady present me with the award?â Wang Yang said, holding his trophy amid growing laughter and applause below the stage, and the dubbing actor promptly translated, âEveryone seems to be in a rush tonight, even though everyone here is busyâ¦â Listening to the boisterous laughter, many viewers who hadnât seen the original text and translations online were puzzled, what were these people laughing at?
Although CCTV6âs broadcast didnât fully convey Wang Yangâs humor, devoted fans and casual viewers alike, including those just following the hype, became aware of a very handsome, young Chinese Best Director. Of course, it wasnât just due to âOscar Night,â but also because of the overwhelming news coverageâonline, in newspapers, and across central and local television channelsâ¦
Add to that Yao Ming, who generated a wave of Chinaâs youth falling in love with basketball and the NBA, and suddenly Hollywood didnât seem so distant; under these influences, the reputation of the magnificent Yang rocketed almost to its zenith.
Not to mention the well-established film and entertainment industries in Hong Kong and Taiwan, where fans cheered and screamed in excitement. Channels like TVB and ATV conducted special programmatic reports, filling television screens with images and profiles of Wang Yang.
A female narrator presented, âSpeaking of his name, Yang once shared a story about it. His mother believed âyoung represents vitality and beauty,â choosing YOUNG because it stood out so prominently; whereas his initial Chinese name was Qing Yang, derived from âgraceful and mildâ in the âBook of Songs.â He said that since his father only had a superficial understanding of Chinese culture, he changed it after being reminded that it was a description typically used for females.ââ`
As a child, Wang Yang was very mischievous, often giving his parents headaches because of his fightingâ¦â On the TVB channel, they inserted another clip of Wang Yangâs airport frenzy from his visit to Hong Kong last year, where he said with a smile, âThank you so much for your support, Iâm very happy to be here! I love Hong Kong, bye-bye!â Meanwhile, Taiwanâs Eastern Television was also covering the news, âWang Yang has directed 6 movies, which grossed over 2.8 billion US Dollars worldwide, and heâs won 1 Oscar for Best Directorâ¦â
In Asia, including Japan and Korea, as well as Europe, while focusing on the Iraq War, they were also reporting on the 75th Oscars results, featuring the youngest winner of the Best Director, Wang Yang.
In America, the ABC channelâs broadcast that lasted over three and a half hours had a household viewership rating of 20.4%, inevitably setting the lowest record since the first televised Oscars in 1953, even lower than the lowest point of last yearâs slot. With 106.7 million television-owning households in America, this translated to an average on-site viewership of 33.05 million people, also the lowest since the average viewership numbers began being recorded in 1974.
However, Wang Yang was far from neglected; he had already received many, many interview requests from media magazines the next day, the Los Angeles Times, the San Francisco Chronicle, Movie Weekly, Variety⦠several of which were invitations to be cover stories. There were also many website interview requests, and some film studios couldnât wait to send him film proposals. Even though they knew he preferred to âself-shootâ and wanted full funding, it was always good to try his luck.
When it was learned that he was interested in making a spaceship-type science fiction film, Paramount got in touch with him, wanting to give him full control of the 11th Star Trek movie. If he liked filming the USS Enterprise, it would be the USS Enterprise, the Original Series, or even a new prequel!
Wang Yang naturally declined repeatedly, saying âNo, thank you.â He didnât hate the Star Trek story; he just wasnât interested in its very clean and streamlined style at the moment. Its sci-fi worldview and spaceship style were not changeable.
In the days following the Oscars, he felt constantly bombarded by interviews, surrounded by all sorts of questions, as if everyone was talking about him⦠After completing an interview with a Los Angeles media outlet, he agreed to do a phone interview with Phoenix Satellite Television from China. Then, to allow his internet fans to see it too, he gladly accepted an exclusive interview with .
âYang, when will you officially come to China?â the female journalist on the phone asked, with âofficiallyâ probably meaning appearing in the media and arranging fan meet-and-greets. Sitting at his computer desk in the study, Wang Yang thought for a moment and replied with a smile, âI think the opportunity will come soon. You know âMIT-21-TEAMâ will be released this summer. Yes, Iâll be coming to China with the cast members to meet everyone, and Iâm very grateful for the support of Chinese fans.â
The conversation then moved to the issue of the highly anticipated new sci-fi work. Wang Yang pressed his forehead and said helplessly into the phone, âI donât know. Everyone wants me to say âthe second sci-fi movie will be released this summer,â but thatâs not possible. You will see! But I need some time, please.â
Fans in China, Hong Kong, and Taiwan felt it was expected when Wang Yang revealed in his Sina interview plans to promote âMIT-21-TEAMâ in China, since a film by a Chinese director with a Chinese leading actor telling the legendary story of a Chinese gambling master wouldnât ignore the Asian market. But fans were still very excited, and they discussed excitedly online, âWill Natalie Portman come? I heard she can speak Mandarin!â âThis time I must see the amazing Yang!ââ¦
As days went by, there was less and less follow-up coverage about this yearâs Oscars in the news section of the newspapers. The calendar moved into April; the Iraq War once again dominated almost all the pages, along with the NCAA National Championship, NBA events, etc. This grand event of the film industry officially concluded amid praises, criticisms, and controversies.
April 1st is April Foolâs Day, and amid the shadow of war, there were far fewer people making jokes. On his blog, Wang Yang wrote a post titled âIâm going to star as the male lead in âThe Devil Wears Pradaâ!â as an April Foolsâ Day joke, citing reasons such as âGood-looking as Wang Yang!â âActing skills as strong as Tom Hanks!â âJessicaâs boyfriend!â âWon the Oscar for Best Actor!â and so on, ending with âHappy April Foolâs Day.â
âYang, Iâm pregnant.â When Wang Yang saw the calm look and tightly pressed lips of Jessica, he was really startled. Pregnant?! Then Jessica said, âIt must have been that night at the Oscars.â As soon as Wang Yang heard this, he knew she was making an April Foolsâ joke. Although that night was a bit wild, finding out about a pregnancy in less than ten days? Sure enough, she couldnât help but burst out laughing.
âEven if itâs April Foolsâ, you shouldnât joke about things like this! Iâve lost another Juno!â âHaha, I thought it would be quite funny. Oh help, someoneâs hitting me!â â¦
However, the joy of the day did not last until the end. In the evening, Wang Yang suddenly heard some shocking news. His first reaction was, âIs this an April Foolsâ joke?â But it wasnât. The Chinese superstar Leslie Cheung had committed suicide by jumping from a building. Wang Yang felt very sad and full of regret. Leslie Cheung was a Hong Kong artist he greatly admired and liked. Movies like âA Better Tomorrowâ and âAshes of Timeâ had been performed exceptionally well, and his songs were also very good, yet he had departed from this world just like that.
That night, Wang Yang listened quietly to many songs by Leslie Cheung, feeling extremely saddened and mournful, but he could only accept this fact. The next day, he continued with his busy work and life, and recently he had been busy with preparations for âThe Devil Wears Prada.â However, this time he did not take on many tasks, just the script and direction. Most of the production work was handled by others, starting right after acquiring the adaptation rights.
âMagic Yang, Iâve been thinking these past few days. This character is very attractive, and the scriptâs dialogue is brilliantâ¦â Meryl Streep received an official invitation from âThe Devil Wears Pradaâ crew a few days ago, along with a complete script and character script for Miranda. She was quite satisfied with them. It was Andreaâs transformation and growth, the gradual revelation of Miranda, culminating in an explosive climax for both characters at the storyâs end.
In terms of theme about life choices and human nature, it was quite profound. This was not an ordinary commercial film; it had the potential to be a good movie, and the person directing it had just won the Oscar for Best Director. So after much thought, Meryl Streep couldnât find any reason to refuse. She was extremely interested, a great script, a magical director⦠and she also had absolute confidenceâif the film ended up with negative reviews, the problem would not lie with her.
âIâve accepted the invitation.â Hearing Meryl Streepâs serious voice on the phone, Wang Yang couldnât help but exclaim, âWow!â He walked back and forth in the living room with the phone, Danny following happily beside him. He laughed and said, âThis is so exciting! You know, when I was a kid, I watched you act, and now I canât believe weâll be making a movie together!â
âHehe, young man, are you saying that Iâm old?â Meryl Streep chuckled softly, to which Wang Yang immediately laughed, âNo, no, no, not at all.â Meryl Streep then said, âBut I have a condition, we start shooting after this war is over; I also know you work fast with filming, but I have a rule.â She said with a laugh, âI wonât leave home for more than two weeks. If weâre going to shoot on location, I want a good schedule.â
âCertainly! Of course, no problem!â Wang Yang agreed without a second thought because indeed there were no issues. The film had scenes in many fashionable cities like Paris, Milan, and New York. However⦠Wang Yang said into the receiver with a smile, âApart from New York, I plan to create all those outdoor scenes using green screens, but you know, theyâll look just like real.â
For those scenes that basically just pass through the streets or sweep by iconic buildings, green screens can save time, effort, and money, and the effects are just as good. Those outdoor scenes merely serve as atmospheric interludes rather than requiring genuine travel; and most of the primary scenes are indoors anyway.
âAs for the warâ¦â Wang Yang paused and thought for a moment. He naturally understood that the âendâ Meryl referred to did not include the aftermath, but the time when itâs no longer broadcast on TV. He said, âI think the war will be over this month, and we can start shooting in May.â Although the Allied forces are having a tough time right now, with increased troops and changed strategies, Iraq wouldnât be able to hold on much longer because they are just too far behind.
Theyâve lost air superiority and thereâs even less to say about electronic warfare. Once a general attack begins, Baghdad, without power, water, or communications, will be as helpless as a blind and deaf person being attacked. So as long as the Allied forces complete their tasks of dividing and encircling, the active battle phase of the war will be over.
âThen I have no problems.â Meryl Streepâs voice was cheerful as she spoke, Wang Yang said with a laugh, âGood, I hope we can have a pleasant collaboration.â Of course, the remaining issues on fees and conditions were left to the producer and agent to discuss in detail.
âThe Devil Wears Pradaâ was scheduled to start shooting in early May. Apart from waiting for the Iraq war to end, this was also because the crew needed some more time to complete preparations. The most important tasks were finalizing the cast, and the team had to work on set design and prop details, among other things. The crew members were mostly Wang Yangâs regular team, though this did not include several fashion consultants.
Wang Yang did not plan to meddle in these preparatory tasks; he had already delegated the production duties. Also, the film did not contain any supernatural elementsâif there was any dissatisfaction with the office and other set arrangements, fine adjustments could be made during filming. This time, his role was more like that of a pure director. He only concerned himself with the selection of a few main cast members, leaving the rest to the casting team.
This April, Wang Yang planned to devote his time entirely to editing âMIT-21-TEAMâ with Margaret Goodspeed and to finish the theatrical version of the film. Then, come May, he would be able to focus on shooting âThe Devil Wears Prada,â with âMIT-21-TEAMâ having ample time for post-production work such as soundtrack and color grading.
After confirming Meryl Streepâs participation, Flame Film announced the news: Meryl would play the lead role of the âdevil boss,â Miranda! In the intensifying tension of the war, this news wasnât too eye-catching, but it still attracted attention from the movie and entertainment media and the fans. The public and media comments were almost unanimous.
Yahoo Entertainment, which was âdestined to be surpassed and defeated by Google,â commented, âIf Magic Yang canât bring Meryl Streep her 14th Oscar nomination, her 11th Best Actress nomination, it would be a colossal failure.â
â»â»
â»â»
â»â»
PS: Itâs the last day, let us hold onto the top 50 monthly ticket results! We started at 30, but now Wally only hopes for the top 50, weâve also worked hard for a month! Many authors say âI really canât stand it, I just canât!â But does Wally really feel resigned? Thank you, everyone. (To be continued, if you want to know what happens next, please visit . More chapters are available, support the author, support genuine reading!)