Chapitre 3553
A ce moment-là , un chercheur a trouvé le courage de prendre la parole:
â
1. Rutgers, je suggère que nous nous rendions dans la Cité J pour une visite de terrain et que nous ramenions un
lot dâéchantillons environnementaux à étudier, tels que lâair, le sol, les eaux souterraines, les eaux de surface,
les précipitations et lâeau de pluie, etc.
Rutgers a remarqué son visage asiatique et a demandé avec curiosité :
â Etes vous asiatique ?
â
â
Ouals, je suis japonais.
â Trouvez-vous nécessaire de vous donner autant de mal pour une visite de terrain ?
Pourquoi pas ? a répondu le chercheur japonais dâun air sérieux. Avant dâimmigrer aux Ãtats-Unis, jâai réalisé des
recherches microbiologiques au Japon pendant de nombreuses années. A lâépoque, le Japon était en pleine
croissance économique. Toutes les industries cherchaient à imiter et à revenir aux meilleures productions
étrangères, non seulement dans les secteurs de lâautomobile, de lâoptique, de lâacier, des produits
pharmaceutiques et dâautres domaines, mais également dans celui du vin. De nombreuses distilleries japonaises
nous ont demandé dâaider à inverser les recherches sur le whisky européen et le genièvre du Pays C pour les imiter.
La composition des ingrédients du whisky était simple, et nous avons rapidement obtenu de bons résultats. Ainsi, il
nâa pas fallu longtemps pour que le whisky japonais dépasse le whisky européen en termes de qualité et de goût, lui
et que le whisky japonais occupe une grande partie du marché. Mais nous ne parvenions pas à imiter le genièvre du
pays C.
Intéressé à ce sujet, Rutgers lui a demandé :
â Pourquoi ça ? Y a-t-il quelque chose de spécial au sujet du genièvre du Pays C?
â Très spécial en effet, a expliqué le chercheur, nous avons utilisé la même méthode pour développer cette boisson
en sens inverse, mais le goût était toujours beaucoup moins bon !
-Plus tard, nous avons appris que de nombreux vignobles locaux ont tenté dâimiter le genièvre, mais quâils ont tous
échoués. La raison en était très subtile: malgré le même processus, les mêmes matériaux et la même formule, ce
genièvre spécial se produisait que dans sa région dâorigine. Cette saveur spéciale manque toujours aux
contrefaçons qui se produisent à lâétranger.
Alors aviez-vous finalement trouvé quelle était la clé ? a demandé Rutgers.
â Oui. Ayant étudié attentivement la flore microbienne du vin pendant le processus de brassage, nous avons
découvert quâil y avait toujours quelques différences entre les microbes du vin de quartz que nous avons utilisé et
ceux du vin de quartz local. Mais même si nous avions obtenu de la levure à vin local et lâavions rapportée au
Japon, nous nâaurions toujours pas pu fabriquer de genièvre authentique.
Ce chercheur a poursuivi après une courte pause:
â Finalement, nous avons conclu que le genièvre du Pays C ne peut être brassé quâà son origine en raison de son
â
environnement unique, dont le climat, lâaltitude, lâhumidité et les ressources en eau locales jouent tous un rôle
extrêmement subtil mais extrêmement important dans la production du genièvre.
â
Je vois. Il semble être vraiment subtilâ¦
Rutgers a hoché la tête, lâair pensif. Puis, il a demandé avec admiration:
â Au fait, monsieur, comment je vous appelle ? Pour quelle entreprise travaillez-vous ?
Lâhomme sâest empressé de se présenter avec enthousiasme :
â
â Je mâappelle Otonari Yoshifusa. Avant dâimmigrer aux Ãtats-Unis, jâai travaillé à lâInstitut national de recherche.
Ensuite, jâai rejoint le Groupe Takamoto en tant que responsable de la recherche sur les produits pharmaceutiques
microbiens. Maintenant, je travaille au sein du Groupe Johnson. Câest un grand honneur pour moi de participer à la
recherche de ce médicament miracle. Je ferai certainement de mon mieux pour me consacrer à la recherche !
1
â Groupe Takamoto⦠câest le même groupe qui a été racheté par le Groupe Pan? sâest étonné Rutgers.
Yoshifusa a immédiatement acquiesce
â Câest vrai Le groupe a abandonné les médicaments microbiologiques et sâest entièrement tourné vers la
fabrication de médicaments du Pays C, alors jâai décidé de partir.
Bien ! Rutgers a acquiesce puis a déclaré, dans ce cas, vous allez proposer une équipe et partir immédiatement
dans le Pays C pour mener des recherches. Jâattends bien de savoir ce que lâemplacement du Groupe Pan a de si
special! Au passage, vous allez également tester la production du Contrance là -bas pour voir si cela marche bien !