Chapter 237: Second Brother’s Farewell_l
The Lucky Heiress
Translator: 549690339
For poor farmers, filling their bellies is the number one priority, delicious taste comes second.
âThe villagers themselves may not gain much from eating this, but it can be sold in the city. Isnât it better to use the money to buy rice and flour? As long as it doesnât interfere with farming, taking some time to collect these and sell them can help supplement the family income,â Wei Ruo offered.
At Wei Ruoâs words, expressions of excitement and anticipation crossed everyoneâs faces.
Yes! They could sell to the noble officials!
Shi Dayou was startled awake, and then asked Wei Ruo in surprise: âMaster Xu, why are you being so good to us? If you hadnât told us, you could have quietly picked them for yourself and sold them in the city.â
âThese things grow on your mountain. If I quietly took them to sell, that would be theft. But if they were on an unclaimed deserted mountain, I wouldnât be so polite,â replied Wei Ruo.
Wei Ruo loved money, but she had her principles and would not stoop to stealing.
After hearing Wei Ruoâs words, everyone felt an enhanced admiration for her.
Shi Dayou said excitedly, âMaster Xu, you really are a blessing to our village!
We are so lucky to have met you!â
The other villagers also chimed in:
âYes, yes!â
âMaster Xu, you really are a wonderful person!â
âMaster Xu, our village will never forget this great kindness!
II II
Wei Ruo smiled and said: âPlease, donât say that. Letâs work together to make sure we wonât go hungry this year. We should focus on making sure everyone is well-fed and warm, and live our lives well.â
The villagers nodded in agreement.
###
The first day of April, a rest day.
Wei Ruo did not need to go to Tianqin Garden for lessons, so she planned to
visit the farmlands.
As she was about to leave, she was stopped.
Noticing Lin Fang as the person who stopped her, Wei Ruo knew that Wei Jinyi was looking for her. So she changed her direction and followed Lin Fang to the edge of the city.
As expected, she found Wei Jinyi in the bamboo grove.
He was dressed in a white robe, quietly standing there. The green surroundings contrasted with his white attire, creating a gentle and elegant scene.
âSecond brother.â Upon seeing Wei Jinyi, Wei Ruo was in high spirits.
Wei Jinyi looked at the approaching Wei Ruo with a tender gaze.
âWhat brings you here today, second brother?â Wei Ruo asked.
âI have to leave Taizhou prefecture for a while,â Wei Jinyi replied.
âSo, youâre saying goodbye to me in advance?â asked Wei Ruo.
âYes.â
âHave you taken care of the matter you mentioned?â Wei Ruo asked again.
âItâs not fully settled, but thereâs been some progress.â
âIn that case, please take care of yourself, second brother,â said Wei Ruo.
She didnât try to stop him, nor was she upset about his departure.
She might feel a little reluctant, but she knew that she and her second brother both had their own lives to live, and their own things to deal with.
Just knowing that there was such a bond in this world was enough.
âYou too, take good care of yourself and donât overwork yourself,â warned Wei
Jinyi.
After that, they were quiet, looking at each other, their eyes filled with caring and reluctance, yet neither of them put it into words.
It seemed like they had an unspoken understanding.
After a while, Wei Ruo said, âThe scenery nearby is beautiful. Second brother,
would you walk with me?â
âYes.â
Wei Jinyi agreed, and they began to walk side by side, maintaining a certain distance between them.
They walked up the mountain trail, Lin Fang and Xiumei followed some distance behind them.
With Wei Jinyi accompanying Wei Ruo, Xiumei wasnât too worried about her. Along the way, whenever Wei Ruo saw a medicinal herb, she couldnât stop herself from picking it. Wei Jinyi took off his own outer robe and made a makeshift sack for the herbs she collected.
The just picked herbs were covered with mud. The brocade robe got dirty, but no one felt it was a pity.
When they arrived at a cliff, Wei Ruoâs eyes were drawn to a plant at the top.
Following her gaze, Wei Jinyi saw an unimpressive green plant.
âDo you want it?â asked Wei Jinyi.
âYes.â Wei Ruo admitted without hesitation.
Wei Jinyi then used his lightness skill to swiftly ascend the cliff, plucking the small herb from its place. He then returned and handed the plant to Wei Ruo.
âThank you!â she exclaimed, holding the small herb with a joyous expression and a bright smile.
Wei Jinyi was a little entranced by her joy, and only after a moment, he asked, âWhat is it?â Close up, he could see its leaves were green on one side and yellow on the other. Other than that, nothing seemed noteworthy.
âThis is Shi Wei. Itâs cool in nature, bitter but somewhat sweet, and can be used to treat lung diseases and fever. It also works amazingly for some bathroom related issues,â answered Wei Ruo.
It was indeed a medicinal herb.
While Wei Ruo was holding the Shi Wei, she lost her footing on the soft soil causing her to lose her balance. Wei Jinyi quickly grabbed her, pulling her tightly into his body.
Regaining her balance, Wei Ruo thanked him, âThank you, second brother.â âYou mustnât be so careless on the mountain,â Wei Jinyi advised.
He was there today, but what would have happened if he wasnât and sheâd fallen?
Wei Ruo laughed, âBecause you were there, I let down my guard. If you werenât there, I would have been careful.â
Feeling a flutter in his chest, Wei Jinyi quickly turned around.
âItâs getting late. We should head back.â
âAlright, letâs go.â
So they went back down the mountain the way theyâd come, returning to the bamboo grove where their meeting had first begun.
Wei Jinyi was without his outer robe and Wei Ruo had a bag full of herbs. After bidding each other farewell, Wei Ruo got back on her horse-drawn carriage and left, with Wei Jinyi watching until she was completely out of sight. Only then did Ke Chongshan, Zhang Yi, and others appear.
âOnce Lin Fang returns from dropping off Ruoruo, weâll set off,â Wei Jinyi said.
âYes, Master,â they replied.
###
On the tenth of April, twenty days had passed since Wei Ruo had advised Madam Tongzhi to change the rice seedlings on the farmland.
The Xiu family visited the Military Prefecture again, but this time instead of Mrs. Xiu, it was Madam Tongzhi who came.
Madam Yun greeted her. Seeing that she was all smiles, Madam Yun couldnât help but smile too.
âWhere is Eldest Miss?â Just as she sat down, Madam Tongzhi asked Madam Yun about Wei Ruoâ s whereabouts.
âSheâs at Tianqin Garden taking lessons today. At this moment, she hasn t come home yet,â replied Madam Yun.
âOh right I almost forgot about that. No worries, Iâll wait for her a bit longer. I hope Iâm not troublingyou too much, Madam Yun,â said Madam Tongzhi with a smile.
âNot at all, itâs a pleasure to have Madam Tongzhi visiting. Besides, may I ask why youâre looking for my daughter?â Madam Yun inquired.
âItâs nothing serious. You know, when we visited the farm together, Eldest Miss noticed a problem with the rice seedlings in the field of my farm and the neighboring farmers, didnât she?â
âYes, Ruoruo mentioned that she had read about it in an old text. Iâm not sure what sort of books she gets into generally,â Madam Yun rephed.</p