Chapter 56 - 53: The Apricot Blossoms Beyond the Wall
Joyful Motherhood in a Rural Family
Translator: 549690339
âAh! Ah, come here, Sisi, come quickly! Sisiââ
The man yelled her name as if he was afraid others wouldnât hear him.
Liu Sisi glared at him, no matter who he was, climbing over the wall to find someone elseâs daughter-in-law was definitely a playboy.
She hurriedly turned her head and saw Ms. Wang poking her head out in this direction.
Biting her teeth, she quickly bent down to grab a handful of mud from the ground and threw it with all her might at the fence where the man was.
At the same time, she cursed non-stop: âWhere did this playboy come from? Donât you know that you have to go through the main entrance when visiting others? Sneaking around on someone elseâs courtyard wall is clearly up to no good! Get lost! What nonsense, pah!â
âOuch!â
A chunk of mud hit the manâs forehead. With his painful scream, the figure rolled off the wall, followed by a thud, obviously falling outside the fence.
Perhaps Liu Sisiâs scolding deterred him, and the man did not show his face again.
âWow, Third Sister-in-law, thereâs a handsome young man spying on you from the wall! He looks familiar, wonât you go out and greet him? Hahaâ¦â
Ms. Wang mocked, her lean face with a monkey-like expression and feigned laughter put on a girlâs disguise, making her look creepy.
The words reminded Liu Sisi of what happened last night, and her face turned pale.
âSecond Sister-in-law, you can joke about eating, but you must be careful what you say! Arenât you the second sister-in-law to Sisi? How can you be like a gossiping woman, slandering Sisiâs innocence? Which eye saw that he is an old acquaintance of mine? Which eye saw me involved with someone else? Shameless words, what exactly are you plotting?â
Liu Sisi, having held her anger, naturally spoke without reserve.
Ms. Wangâs smiling face faded, and she almost tore the handkerchief in her hand. âWhat are you talking about, Third Sister-in-law? What am I plotting? I clearly saw him calling you from the wall of your house! Are you still trying to deny it?â
âHmph! If Sisi remembers correctly, this is quite a coincidence! Second Sister-in-law âyouâ and âheâ, one each on opposite walls calling me simultaneously! To those who know them, itâs a coincidence. But to those who donât, they might think⦠Ha! Now thatâs a joke! Second Sister-in-law, isnât that what Sisi just said?â Liu Sisi emphasized the pronouns âyouâ and âheâ when speaking.
Ms. Wangâs face changed instantly after what Liu Sisi said!
She had intended to humiliate Liu Sisi, but inadvertently implicated herself. At the moment, she was no longer concerned with anything, but eager to clear her name.
âWhat do you mean by that? Liu Sisi, you better clarify that! Donât you dare falsely accuse me of anything! Donât think Iâm easy to bully because Iâm oldâ¦â
Before Liu Sisi could speak, a furious voice came from behind her, startling both of them!
âWhoâs old mother are you?â
Liu Sisi quickly turned her head to see Di Yelei standing at the corner of the eaves. His tall figure made the corner seem even lower. The storm was brewing in his pair of black eyes above that expressionless face.
How long has he been here? How much did he hear of the conversation? Did he recognize the man who was climbing the wall just now?
An inexplicable sense of guilt rose in Liu Sisiâs heart.
He came to Liu Sisiâs side, looked her up and down, and saw nothing unusual. Then he raised his head to look at Ms. Wang outside the fence.
âSecond Sister-in-law, whoâs old mother are you? Why donât you tell us! And it seems youâve forgotten about the written proof from last time, havenât you?â
As soon as Di Yelei appeared, Ms. Wangâs face turned pale.
At the moment, being questioned by Di Yelei, Ms. Wang was so frightened that she nearly jumped up.
âI⦠I misspoke, misspoke! Iâm leaving now, leaving nowâ¦â
Ms. Wang was notoriously rash, but she was instinctively afraid of Third Brother, especially when he was angry, she wanted to avoid him subconsciously.
Watching Ms. Wang run far away, Di Yelei turned back and looked deeply at Liu Sisi, not saying a word, just reaching up and taking down the several pieces of meat hanging under the eaves, then carried them into the room.
Could he really know the person who was just peeping over the wall?
This idea crossed Liu Sisiâs mind for no reason, followed by a wave of annoyance. She didnât know the person at all, and it was unbearable to be so blind.
Looking at the discarded organs by Di Yelei, Liu Sisi went back to her room to fetch scissors and tidy them up. She kept the heart and liver, stuffed the intestines with pumpkin leaves, cleaned them several times to remove the dirt, then rinsed them with clear water, filling a full big ocean bowl.
She carried the bowl into the kitchen and found Di Yelei sitting in front of the stove in a daze, with steam bubbling from the pot and the smell of meat wafting from it. The firelight in the stove flickered on his resolute face, making it even more angular.
Seemingly noticing Liu Sisi coming in, he looked up in surprise at the big bowl in her hand, but didnât say much in the end.
Sisi scooped water to clean the organs again, while secretly watching the expression on Yeleiâs face.
Waiting until she had washed them and then rubbed them with salt and set them aside, she finally looked up at him. n/o/vel/b//in dot c//om
âDi Yelei, do you know the man who was just peeping over our wall? I donât know him, and that playboy kept waving at me, so I deliberately grabbed some mud and threw it at himâ¦â
âYou donât know him?â
Di Yelei suddenly looked up and asked, obviously very surprised!
âAh! Whatâs wrong? Am I supposed to know him?â
Even though Liu Sisiâs original self definitely knew the man, she herself naturally didnât, and she wasnât going to admit it: âYou know Iâve forgotten everything that happened before, I donât even remember what my own parents look like, how could I know him?â
Looking at Liu Sisiâs bewildered expression, Di Yeleiâs tense face relaxed, and suddenly loosened!
âItâs good that youâve forgotten, if youâve forgotten, donât worry about him, heâs not an important person anyway. You just need to remember, if he dares to come again next time, just deal with him like today.â
âAlthough I donât know him, but I have a feeling that I used to know him?â
Liu Sisi narrowed her eyes subconsciously. Who on earth was this person?
Why was Di Yelei hiding it from her?
âNo matter who this person is, he knows that youâre my Di Yeleiâs wife but still dares to be so arrogant, so he should be prepared to face the consequences!â
âBut⦠â
Although she said so, she didnât know what felt strange. Liu Sisi couldnât figure it out.
Di Yeleiâs tough facial lines grew even more rigid: âThereâs nothing to say! Donât be fooled by his hypocritical appearance, that toy boy-looking face has deceived so many virtuous womenâ¦â
Really? He could have come up with a better excuse.
Liu Sisi squinted her eyes. She didnât expect Di Yelei, a man like him, to be a gossiping woman, talking about people behind their back. This change had really taken her by surprise!