Chapter 48 - 48: Of Course I Won’t Forget
After My Rebirth, I Escaped My Marriage
Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Zhang Rongqing gestured for her to sit down first and went into the kitchen to fetch a cup of fruit tea.
âThis was just made. Give it a try. Itâs refreshing on a hot day,â Zhang Rongqing placed the cup of fruit tea in front of Lin Gantang.
The transparent glass was filled with a light red drink. There were small drops of cold air condensation on the wall of the glass. There were plums inside and a few mint leaves. It was very refreshing.
Lin Gantang took a sip and then gently placed the cup down, remarking, âItâs tangy and sweet, really delightful.â
Che Qin took her cup and added, âI made this myself. If Sister Gantang likes it, 1â11 make more for you after youâre finished.â
Lin Gantang was somewhat taken aback by Che Qinâs culinary skills. Just as she was about to chat with her, Zhang Rongqing had already sat beside her and deliberately diverted Lin Gantangâs attention and interest in Che Qin. n/o/vel/b//in dot c//om
âThings are better outside than in here. Gantang, what havenât you drunk before? Thereâs no need to praise her.â Zhang Rongqing impatiently inquired, âSo, your brother wants you to join the company? Thatâs great! After work, 1 can directly come over and take you out for dinner and shopping.â
With this interruption, Che Qinâs previously joyful expression dimmed significantly. Not engaging with Lin Gantang, Che Qin quietly retreated to a single-person sofa.
Lin Gantang took in the expressions of the two individuals before turning her conversation back to Zhang Rongqing. She intentionally grumbled, âWhat do you mean by great? I work hard all day, unlike my brotherâs level of determination.â
âThatâs your familyâs company. What can others do to you when youâre just sitting in the office? Itâs better than being at home. Like me, itâs so boring.â Zhang Rongqing seemed to be enthusiastically encouraging her to go to work. âIf you ever run into trouble, you can have your brother handle it. After work, you can go wherever you want. Your dad wonât have any control. Itâs so liberating.â
Seeing Lin Gantang nod in agreement, Zhang Rongqing thought to herself that once this matter was settled, she could visit the Lin familyâs company to see Lin Zhaonan whenever Lin Gantang went to work. She could use the excuse of wanting to see Lin Gantang.
âDonât feel annoyed about work. You need to do something in life to feel valuable,â Zhang Rongqing earnestly advised.
âLetâs not discuss it anymore. I came here to chat with you. The more we talk about this, the more irritating it becomes.â Lin Gantang stood up and called out, âCome on, letâs go to your room. Have you changed any jewelry recently? Let me tell you, HWâs stuff is something. Bring out your tablet. Letâs pick out a couple together.â
Zhang Rongqingâs joyful expression couldnât be more genuine, âYou want to pick out two necklaces?â
âYeah, one isnât enough.â
Based on her past experiences, the other one would certainly be meant for her. Zhang Rongqing happily speculated.
Although the Zhang family had their own business, Father Zhangâs management wasnât particularly strong. Zhang Rongqing had many things in her jewelry box, but there werenât that many expensive items.
On the dressing table, Lin Gantang looked at the skincare products that Zhang Rongqing had casually placed there and commented, âIs this new series effective? 1 used the one you gave me yesterday, and it seemed to be absorbed very well.â
Zhang Rongqing smiled, her gaze shimmering, as she handed over the tablet, âIndeed, itâs effective. 1 noticed your skin has a healthy glow today. Make sure to use it regularly. I think its ingredients are quite suitable for you.â
âYes.â Lin Gantang nodded. âThis is the first time youâve given me such a nice gift. Of course, I wonât forget it. Come on, take a look at this bracelet.â
The two of them huddled together to view the jewelry images on the official website. Che Qin stood beside them, seemingly transparent, and bit her lip.
Lin Gantang didnât seem entirely satisfied, sighing, â1 think itâs better to visit a specialty store. We can try them on. After all, we do have time to go out.â
Zhang Rongqingâs eyes shifted, âSo⦠should we go now? Itâll be dinner time after weâre done. Let me treat you to a meal. Iâm quite sorry about what happened last time and want to apologize to you..â