Chapter 249 - 249: First Time?
Spatial Farm Life: Raising My Kid, Abusing Scum, and Keeping Busy With Life
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
After Madam Wang left, Wang Jiaru was so mad that she swept everything off the table onto the floor.
Early the next morning, she had a carriage prepared, left her two children home, and took two maids and guards to head straight to Tianshui Town. Yuan Jiaqi had taken a day off from his duties at the court. After making the necessary arrangements, he returned home to celebrate the New Year with his wife and children.
At this moment, he was inside their home writing couplets while Qiao Mai was reading a book. Their children were playing happily in the garden.
The Fengyun brothers had grown up, and they often played with Lingâer and Chuanâer.
They felt that life was peaceful and it would be great to continue like this forever. Just then, a maidservant rushed in with a worried expression.
âMaster, the princess is here.â
Qiao Mai glanced at her. âWhy the panic? Sheâs just a royal consort.â
She put down her book and was about to go ahead. Yuan Jiaqi put down his brush. n/ô/vel/b//in dot c//om
âMy lady, Iâll go with you.â
The two arrived at the front hall and saw Wang Jiaru sitting in a commanding manner in the main seat of the Qiao familyâs house.
The Qiao couple stood at the hallâs entrance, and they locked eyes. âItâs been several years. The princess is becoming more and more accomplished.â
A maidservant stepped forward immediately and scolded, âHow dare you!
Hurry up and come to pay your respects to our princess.â
Qiao Mai slapped the maidservant across the face, and she tumbled to the ground, unconscious.
Yuan Jiaqi witnessed Qiao Maiâs martial skills for the first time and was surprised by her prowess. Wang Jiaru glared, âQiao Mai, you have quite the audacity to hit my servant.â
âDo you believe I would hit you too?â
âGet my things ready quickly. I want to take them with me. Iâll let the matter of your assault on my servant slide.â
âI donât have them. The Qiao family canât accommodate a princess like you. I suggest you go home now.â
âI wonât leave until I get what I want.â
Qiao Mai looked at her, annoyed by her stubborn behavior. She regretted indulging her over the years.
âIn that case, do as you wish. I havenât been out in a long time and havenât contacted my overseas friends.â
After Qiao Mai turned to leave, Wang Jiaru rushed over in frustration, grabbed her by the shoulder, and shook her forcefully.
âI know you have it. Give it to me. Give it to me!â
Yuan Jiaqi wanted to intervene when he saw this, but Qiao Mai lightly flicked her hand. Wang Jiaru, who was behaving like a shrew, was thrown to the ground.
Just then, someone came to the courtyard gate. The maidservant opened the door and saw it was the magistrate. She immediately stepped aside.
Wang Zongsheng had his guards wait outside, and he hurried into the main hall.
âRuâer, youâ¦â
Qiao Mai stared at Wang Zongsheng coldly. âShe used her identity as a princess to press me, demanding things. If I donât have them, she wonât leave. You handle this.â
Wang Zongsheng was livid. Her arrival had nearly severed the ties between the two families that had been previously harmonious.
âRuâer, come home with Father.â
âNo, I wonât leave until I get what I want.â
Wang Zongsheng clenched his fists and turned to Qiao Mai. âDo you really not have them?â
âI donât lie. If I donât have them, I donât have them. These past two years, Iâve been dealing with snow disasters and supporting my husband in his new position. I havenât had time to contact overseas merchants.â
âIâm willing to pay a high price.â
âIf you want to buy what your daughter wants, it will deplete your wealth. At the very least, it will cost a million or more taels.â
Wang Zongsheng couldnât believe it. He turned around and looked at Wang Jiaru with disbelief.
âWhy are you asking for so much?â
âWhy not? Each year, youâve protected her, and my grandfather taught her husband. Youâve given her a twenty percent share of your profits. With all that money, my brother and I have nothing. We donât owe anything to an outsider.â
Qiao Mai sneered. âSince the princess treats me as an outsider, letâs end our sister relationship here.â
âWho wants to be your sister?â
Wang Jiaruâs behavior had shaken Wang Zongshengâs worldview. He couldnât hold back any longer and slapped her.
He struck her hard across the face. âYou wretch. Take your children, take your servants, and get out of the Wang family. Donât ever come back.â
âDad, why are you treating me like this? I am a princess. I am your daughter.â âPrincess? Daughter? What ridiculous things have you done over the years? The one whoâs been filial by our side is Madam Qiao, not you.â
âDad, you should just recognize her as your daughter. Not me. Letâs see how steady your position as the magistrate is without me, the princess.â
Qiao Mai listened to her and couldnât help but chuckle. âBack when you were still a young lady, Lord Wang was already a magistrate. You have been quite useless. We havenât relied on your reputation. After you return to the capital, youâre free to spread the word that youâve cut ties with your maternal family.â
âGive me my things now.â
Qiao Mai didnât want to hear her shouting, so she walked up and delivered a palm strike to the back of Wang Jiaruâs neck.
âUncle, take her away.â
âMadam Qiao, I apologize.â
âNo problem.â
Wang Zongsheng had his daughter and the unconscious maid placed in the carriage.
They hurriedly left Lucky Garden. The Qiao family finally returned to tranquility.
Qiao Maiâs mood wasnât good. Yuan Jiaqi knew how much she had done for the princess over the years and treated her like a sister.
How did they end up cutting ties like this?
And Shopkeeper Lu, who used to have a good relationship with Qiao Mai. How did they drift apart?
âMy lady, has she hurt your feelings?â
âA little. She seems to have gone mad. During her years in the imperial city, she hasnât learned anything except for comparison. The things she asked for from me were meant to show off. If I were her, Iâd use them wisely. After all, I have these connections that others canât come by.â
âNo wonder the prince wanted to take in concubines.â
âIn these years, the prince has probably been worn down by her character.â
âThis big melting pot of a city can turn even the good ones into bad ones.
Jiaruâs nature was pretty good.â
âShe canât change now. I proposed to cut ties, and she didnât even blink. She doesnât cherish our previous friendship at all.â
As the couple strolled in the snow, a maidservant brought an oiled paper umbrella. Yuan Jiaqi quickly opened it to shield her from the falling snow, but most of his body was still sprinkled with snowflakes.
Qiao Mai embraced his waist. âThis way, neither of us will get snow on us.â
Yuan Jiaqi blushed. Qiao Mai playfully pinched his cheek. âYouâre so grown up, yet youâre blushing. Weâre not young lovers in love.â
âMy lady, I feel like weâre in love right now, strolling in the snow under an umbrella. Is this the first time for us?â
âIt seems like it.â
The couple heard a rustling sound behind them. When they turned around, they saw three sheep following them. Three pairs of moist, shiny, black eyes looked adorable.
This made Qiao Maiâs mood significantly better. The three sheep came up to her waist.
âWhatâs wrong with you guys?â
âBaa, baa, master, we ran out of pills.â
âLater, Iâll prepare something for you to eat. Thereâs no time right now.â
âBaa, baa, all right. Enjoy your walk. Weâre leaving.â
Qiao Mai nearly swore when she heard their words. What did âenjoy your walkâ mean? Canât they speak human language? If not, they should stay quiet.
It seemed that this matter had passed, and the Wang family took Wang Jiaru back. They quickly sent guards to escort her and her children back to the city, not letting her stay any longer.
A peaceful life had been disrupted by her.
No matter how clever Wang Jiaru had been in the past, she was now acting foolish. Her high-profile marriage had proven to be utterly useless.
She had become greedy, selfish, arrogant, and unreasonable. It was unclear how Prince Shunqinâs mansion could tolerate such a daughter-in-law.
If he hadnât genuinely loved her, it wouldnât have been possible for her to become so uncontrollable.
This time, she was sent away with Wang Zongsheng escorting her. He was worried she wouldnât be manageable with her guards. After Madam Wang saw them off, she returned with tears in their eyes..