Chapter 96 - 96: Searching for Information
Night of the Divorce! A Proud Lady Was Forced to Marry the Emperor's Uncle
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
âGeneral, Madam, we have run out of space in the courtyard, but we still have numerous boxes outside. Where should we place them?â
Deputy General Liuâs voice shattered the quietness of the main hall.
Hearing his words, Xue Yan pondered for a moment before responding, âMove all the remaining boxes to the Plum Garden.â
âYes.â
âGreat General, Madam, Iâve heard that the views in the Generalâs Mansion are quite exquisite. May I have the honor of seeing it?â
Although he addressed Jiang Hong and his wife, Xiao Nanyeâs gaze remained unwaveringly fixed on Jiang Peihuan.
Upon witnessing this, a smile danced in Xue Yanâs eyes. Before Jiang Hong could utter a word, she chuckled softly, âAbsolutely, youâre most welcome.â
Finishing her words, she turned her eyes to Jiang Peihuan, âHuan Er, why donât you guide His Highness on a tour?â
âYes, Mother.â
Next, Xue Yan glanced at Xiao Nanye, âYour Highness, since you have graced us with your presence today, why not stay for lunch? I will instruct the kitchen to prepare a meal.â
âTo refuse would be impolite. Thank you, Madam.â
Listening to Xue Yanâs offer, Xiao Nanye nodded, his tone imbued with a new sense of respect.
After a short while, Jiang Peihuan led Xiao Nanye towards the garden. When she was sure that no one was trailing behind, she turned to the man beside her, âYou were justâ¦â
âShe displeases you.â
The moment Jiang Peihuan opened her mouth, the man interjected immediately.
Caught off guard by his statement, Jiang Peihuanâs eyes widened in surprise, âEven though you didnât utter a word, 1 noticed you didnât enjoy her presence.â âSo you let Han Feng teach her a lesson?â
âIndeed.â
The man simply nodded and whispered, âAnything that brings you discomfort will vanish from your sight.â
Witnessing the sincerity in the manâs eyes, Jiang Peihuanâs gaze became a complex mix of emotions. After a moment of silence, she addressed the man, â1 may not appreciate her, but she canât hurt me. Therefore, Your Highness, you donât need to go to such lengths. It could tarnish your reputation.â
âHeliâ¦â
Listening to Jiang Peihuanâs caution, Xiao Nanye suddenly burst into laughter. Seeing his smiling eyes, Jiang Peihuan was filled with confusion.
Perceiving her confusion, the man cast a downwards glance at her, âHuan Er, do you think Iâm a man who values reputation?â
Remembering Xiao Nanyeâs notorious reputation for being audacious and domineering, Jiang Peihuan decided to stay silent.
Observing her silence, the man spoke again, softly this time, âWhy donât you show me the splendors of the Generalâs Mansion? Despite my numerous visits, Iâve never had a chance to appreciate its beauty.â
âVery well, Your Highness, follow me.â
With that, Jiang Peihuan led Xiao Nanye towards the mansionâs lakeside and rockery.
Just as they entered the pavilion, Han Feng arrived hastily.
He walked to Xiao Nanye and Jian Peihuan and bowed respectfully. Then, he stood up.â Master, the things have been sent to the Eldest Miss âPlum Garden.â
âGood.â
The man nodded and then extended his hand to Han Feng, âHand it over to me.â
At that moment, Jiang Peihuan noticed Han Feng cradling a small, white puppy in his arms.
The puppy was incredibly delicate and cute. After taking it from Han Fengâs hands, Xiao Nanye directly handed it over to Jiang Peihuan.
She accepted it instinctively, cradling it within her arms before looking questioningly towards the man beside her.
Xiao Nanye reached out to gently pat the puppyâs head before whispering, âI brought this dog from the palace. It appeared quite spirited, so I thought you might like it.â
âDo you?â
He had previously gifted her numerous pieces of jewelry, but she seemed uninterested in such items. After much thought, he decided on this little white dog.
He noticed many princesses and concubines within the palace seemed to enjoy the companionship of small pets.
He saw that many princesses and concubines in the palace seemed to like raising small animals.
In both her past and present life, Jiang Peihuan had never had a pet. This was her first encounter with a small animal in both lives. But as soon as she cradled the little creature, it extended a paw to lick Jiang Peihuanâs fingertips.
The soft touch from her fingers naturally led Jiang Peihuan to caress its fur.
Upon witnessing Jiang Peihuanâs expressions and movements, Xiao Nanye breathed a sigh of relief.
âDoes this puppy have a name?â
âNot yet, you should name it.â
âGiven its fur is as white as snow, letâs call it Snowflake.â
Because of Snowflake, Jiang Peihuan decided to returned to the plum garden directly with Xiao Nanye.
Yue Er was busy having someone transfer a box into the adjacent room. As soon as she saw Jiang Peihuan and Xiao Nanye, she immediately stepped forward to greet, âYour Highness, Miss.â
âYue Er, arrange a little nest for Snowflake.â
As she spoke, Jiang Peihuan handed Snowflake to Yue Er, but the little creature clung tightly to Jiang Peihuanâs sleeve, adamant on not leaving.
Witnessing this, Yue Er laughed, âMiss, it seems this little one only has eyes for you.â
A soft smile appeared in Jiang Peihuanâs eyes. She reached out to gently pat the little oneâs head, softly saying, âNever mind, go prepare its little nest first. Iâll keep holding it.â
Xiao Nanye, looking at Snowflake nestled in Jiang Peihuanâs arms, felt a tinge of regret.
After a momentâs thought, he reached out, grabbing Snowflake by the scruff of its neck, lifting it from Jiang Peihuanâs hold.
Suddenly lifted, Snowflake bared its baby teeth, but upon realizing it was Xiao Nanye who was holding it, it quietly lowered its head.
Handing Snowflake over to Yue Er, Xiao Nanye whispered, âFrom now on, youâll take care of it.â
âYes.â
Yue Er smiled, carrying Snowflake away.
Facing Jiang Peihuanâs puzzled expression, Xiao Nanye softly said, âYouâll tire yourself if you keep holding it.â
âEldest sister?â
Just as Jiang Peihuan was about to speak, she saw Jiang Sijin rushing towards them.
âYour Highness.â
Upon approaching, Jiang Sijin gave Xiao Nanye a respectful bow.
âPlease rise, Third Miss.â
Knowing the close bond between Jiang Sijin and Jiang Peihuan, Xiao Nanye always treated her with gentleness.
âEldest sister, lunch is ready. Mother asked me to invite you and His Highness to join.â
âAlright, understood. Weâre on our way.â
At that, Jiang Sijin dashed off again. Watching the little girlâs retreating figure, Xiao Nanye couldnât help but smile. âThis young lady certainly knows how to read a situation.â
Jiang Peihuan remained silent.
Instead, she led Xiao Nanye towards the main hall.
By the time the pair arrived at the main hall, the entire Jiang family had already assembled, awaiting their arrival.
Xiao Nanyeâs seat was arranged at the head of the table, but upon seeing Jiang Peihuanâs seat, he spoke directly, âMy visit today is as a junior, not as a king. Thereâs no need for strict formalities, General and Madam.â
âIâll sit here.â
As he spoke, Xiao Nanye settled himself in the seat next to Jiang Peihuan. Jiang Sijin, who had been about to approach, noted this and silently moved to another seat nearby.
âYour Highness, I heard rumors that the Emperor plans to refurbish the palace. Is there any truth in this?â
Once seated at the table, Jiang Hong turned to Xiao Nanye with his question.