Chapter 43
Mr. Jing and His Little Husband
The second day of New Year
The second day of the Lunar New Year, also known as âGu Ye Festivalâ or âWelcoming the Son-in-Law Day,â arrived. Today, Jingâs mother was taking the whole family to her hometown in Xishan Village.
Jingâs father had been preparing since early morning. Since he couldnât visit last year due to illness, he had prepared ample gifts this year. Besides, it was a way to show respect to his wifeâs family.
On the Gu Ye Day, itâs a tradition for married sons and daughters return to their parentsâ home with their spouses and children to offer New Yearâs greetings. One essential item they must bring is candies and snacks, which will be shared with relatives and friends in their parentsâ home. It symbolizes that even though they are married, they still think of their parents.
With bags and packages neatly packed, the whole family set off on a donkey cart to Jing Yiâs eldest uncleâs house.
Jingâs motherâs family was in Xishan Village under Fuyang Town, also close to Fengshan, not far from Jingâs home, similar in distance to going to the town. However, the roads between rural villages were unpaved, unlike the smooth official roads, so it took longer.
Today, under the bright sunshine and with no wind, although it had snowed a couple of days ago, everyone was dressed in new cotton clothes with plenty of cotton filling. They didnât feel cold.
Jingâs father and Jing Yi walked side by side on the small road, leading the donkey cart. Jingâs mother and Xiao Shu sat on the cart, while Xiao An ran around the cart. When they entered Xishan Village, most people greeted Jingâs mother and father, exchanging smiles and laughter.
Some sharp-eyed villagers, upon seeing the donkey cart and its contents, knew that the Caiyun family had improved significantly in just one short year and was living well.
Upon reaching the Liu familyâs doorstep, Grandma and Grandpa, along with the eldest uncle, were already standing there to welcome them.
The Liu family had a total of three siblings, and Jingâs mother was the youngest daughter. She had two older brothers. Due to the fact that the grandchildren were getting married and moving away, the Liu family had divided into separate households a few years ago. Grandma and Grandpa lived with the eldest uncle. The second uncleâs house was right next to the old house, making it very convenient for daily interactions.
The Liu family was an ordinary rural family, making their living from the land, so they could eat their fill, but they werenât wealthy.
Jing Yiâs grandparents and uncles were all reasonable people and took good care of their youngest daughter/sister. Although the two aunts had their own ideas at times, they were not confused about important matters, and they were fundamentally kind-hearted, so they got along well.
Two years ago, when trouble struck the Jing family during the winter, the news reached Xishan Village the next day. Jing Yiâs grandfather, eldest uncle, and second uncle quickly gathered thirty two silver to send to the Jing family. They made it clear that this money was for medical expenses for their son-in-law, and there was no need to repay it.
At that time, the two aunts werenât very pleased because this money was like throwing it away, with no expectation of repayment. However, due to the importance of the matter, they didnât want to argue with their in-laws.
Jingâs mother, holding the money at the time, had tears in her eyes, feeling both moved and uncomfortable. She knew that her parentsâ family lived an ordinary life, and these thirty two silver were hard-earned.
So, when she returned to her parentsâ home on the second day of the Chinese New Year last year, the two aunts didnât treat her as warmly as before because of the money they had given. Jingâs mother understood and didnât take it to heart. She knew her parentsâ and brothersâ intentions and would repay them in the future.
When their family business began to prosper in the summer, she and Jingâs father took the opportunity to return the money and also bought meat and candies for her parents and her second brotherâs family.
At that time, the auntsâ change in attitude had become a source of laughter in Jingâs motherâs home for several days.
âDad! Mom! Big brother! Happy New Year! Why did you come out? Itâs cold and slippery outside. Quickly go back inside,â Jingâs mother said, her eyes moist, as she helped her mother inside.
Seeing this, Jingâs father also greeted his father-in-law and then personally helped him into the courtyard.
The two aunts came out of the kitchen to say hello as well. They immediately noticed the donkey cart from the Jing family and saw Jing Yi and Jing An carrying down bags and packages. They must have brought quite a lot. Their faces lit up, and although they were eager to ask about the business, they held back, itching with curiosity but not saying anything.
In the main hall, everyone was chatting and having a lively time, while the two aunts in the kitchen were busy. Today, the younger sister-in-lawâs family not only brought a cartload of items but also gave red envelopes to the grandchildren. Seeing the bulging red envelopes, it seemed like a substantial amount.@@novelbin@@
They werenât genuinely selfish or stingy, so they willingly offered good treats. After enjoying a hearty meal, it was already past 2 oâclock in the afternoon when the Jing family bid farewell and returned home.
On the way back home, Jingâs father noticed Jingâs motherâs reddened eyes and consoled her, saying, âDonât be sad. We have a donkey cart now, so visiting your parents is very convenient.â
Jingâs mother, with teary eyes, replied, âWell, itâs just that today I suddenly realized that theyâve both aged so much. It makes me feel sad.â
In ancient times, a daughter couldnât openly show filial piety to her own parents in front of her husbandâs family.
Jing Yi heard this and thought it wasnât a big deal. He said, âItâs simple, Mom. Letâs bring Grandpa and Grandma over to our place for a while.â
Although Jingâs mother was somewhat tempted, she said, âThat wonât work. If we bring my parents to my husbandâs house, that would be seen as disrespectful. Besides, theyâre afraid of causing trouble and wonât come.â
Jing Yi raised an eyebrow and said, âMom, whatâs more important, showing filial piety or worrying about what others say? Have they eaten their share of our rice? Donât be overly concerned. Good-hearted people will see your filial piety, and the ones who gossip donât matter.â
Jingâs father nodded in agreement and added, âIf youâre really worried, after we open the shop, we can bring them to town and find an excuse like being too busy with business or saying that Xiao An just started school and needs some help. We can have them stay for a month or something.â
Seeing her husband and son actively suggesting and persuading her, Jingâs mother wiped away her tears, feeling a mix of emotions. She then quietly discussed with Jingâs father when they should go to pick up her parents.
It was a tradition not to go out for New Yearâs greetings on the third day of the Chinese New Year. They would take a break from the busyness that started from New Yearâs Eve until the second day.
On the fourth day of the Lunar New Year, the weather was clear, and the sky was filled with pinkish clouds, as Jing Yi described it.
Once again, the family loaded up the donkey cart with bags and packages. The load on the second day was an expression of Jingâs fatherâs feelings for his in-laws. Todayâs load, however, expressed Jing Yiâs feelings towards his in-laws and exceeded the previous one.
Even Jingâs mother occasionally felt a bit upset because Jing Yi was too good to his wife, and this annoyed Jingâs father, the typical âstraightforwardâ man. Yes, she felt irritated with her husband because he couldnât express his feelings nicely and couldnât be gentle. She understood that grievances had causes and someone was to blame, but she couldnât blame the young couple for it.
As their homes were nearby, they didnât need to leave too early. As the sun slowly rose, the Jing family had just entered Wangjiazhuang Village, and they saw a crowd gathering at a small courtyard near the main road, probably conducting business.
âXia Xia!â
Jing Yi spotted Xia Xia amidst the crowd of people who all looked similar. He couldnât control his excitement and called out loudly.
This affectionate address combined with his voice, which evoked longing, made Xia Xia immediately turn around. He saw Jing Yiâs family had arrived. He felt shy and his cheeks turned pink, his eyes watery, trying to appear composed.
âHeh, Xia Xia, Happy New Year. Are you here to buy something?â Jingâs mother looked at her with affection.
âYeah, I came to buy tofu. There are so many people; Iâm waiting in line. You and Uncle can go home first. My dad is waiting for you.â Xia Xia quickly asked Jingâs parents to go home, as she would buy tofu and follow shortly.
âAlright, weâll go home first. Let Jing Yi carry the tofu for you when he comes. Tofu is heavy, so make sure to have him carry it.â Avoiding the eager eyes of the eldest son who was trying to collect a debt nearby, Jingâs mother quickly gave an excuse.
âNo problem! Donât worry, Aunt!â Xia Xia said as he watched the Jing familyâs donkey cart slowly move toward the village. Then, he turned back to the tofu stand, joining the line once again, his cheeks still rosy, and a blushing appearance.
âXia Xia, is this the young master of the Jing family? Heâs quite a match,â said a friendly and gossipy lady, who liked chatting and appeared approachable. She looked at the young couple who were not yet married and felt content, not missing an opportunity to tease and gossip.
âHeâs not even married yet, but youâre already so close. Itâs really young people.â she remarked.
There were also some nit-picking and troublemaking people among them. One lady with a squinted eye praised the coupleâs affection openly but indirectly accused them of not understanding etiquette and lacking manners.
Jing Yi didnât give the second person a glance but instead smiled and chatted with the first lady, âYes, maâam, my name is Jing Yi, but you can call me Xiao Yi.â
He casually explained, âWe came to visit Uncle Lin and Aunt Lin today. It just so happened that my mother saw Xia Xia wanting to buy tofu, and she thought it was too heavy, so she asked me to help Xia Xia carry it back.â
âOh my, our Xia Xia has really hit the jackpot. Not only is Xiao Yi tall and handsome, but his in-laws also seem to be the kindest people.â The lady praised them loudly, clearly trying to overshadow the squinted-eye lady, who was still being given side-eye glances.
âThatâs right, this mother-in-law who dotes on her son-in-law will surely have good karma in the future.â Another man, who was on good terms with the friendly lady, chimed in. Everyone knew that the squinted-eye lady was always causing trouble at home, particularly with her several daughters-in-law.
âHumph! You all understand nothing. Just wait, you will see when they climb over your heads in the future.â The squinted-eye lady, seeing that her attempts to provoke conflict had failed, muttered a few words and quickly left with the tofu.
After that, no one said any annoying words. It was New Yearâs, and no one wanted to spoil the mood. Instead, they exchanged auspicious words for the holiday and briefly inquired about Jing Yiâs family. Some people even asked a bit about Jing Yiâs family situation.
Later, when some enthusiastic folks heard that Jing Yi had an eleven-year-old brother, they began to tease and offer matchmaking help. In no time, they had suggested over ten potential matches for Xia An.
Jing Yi was startled by this and quickly carried a block of tofu, leading Xia Xia away from the âbattlefield.â