CH 30
Silent Kohinata-San Headbutts My Chest for Some Reason
Come to the student council room â thatâs what the classmates start buzzing about when they hear the school announcement.
Of course, Iâm not that popular and Iâm not the class mood maker, so most of them donât seem to be interested in me. Oh, I guess Iâm famous in the sense that I have a bad reputation, at least. Sad.
Some of the boys teasingly asked, âDid you do something?â I donât know exactly what happened, so I can only nod my head and say, âI donât know.â
Kohinata, who had been tapping the blackboard eraser with her hand outside the window, stopped and stared in my direction.
The cleaning was over, and it was almost the end of the school assembly.
Less than ten minutes later, my classmates seem to have easily lost interest in the schoolâs public address system. The only people still scratching their heads are those involved. If I go bald from stress, who should I claim the compensation from?
âActually, it could be something completely unrelated.â
I put my chin on the desk and mutter my wish in my slack-jawed state.
âI donât think so,â¦â¦, since it seems that both Tomoki and that one were looking at each another.â
The âover thereâ that Keiichi refers to is, of course, Kohinata. Iâm sure itâs still Kohinata related stuff.
I put my cheek on the desk and then turned to face the direction of Keiichi. He seemed to be in the process of stuffing his textbooks into his bag, but I spoke to him without concern.
âThe troublesome pattern is a situation like Saejimaâs, where she doesnât listen to me and says, âYou bad guys, get away from Kohinata!â. And the other pattern is that she simply doesnât like the fact that Kohinata and I are together.â
For the former, Iâll have to do my best to prove it, but for the latter, I think it would be quicker if Kohinata made her intentions known. I mean, older or not, donât meddle in peopleâs relationshipsâthatâs my honest feeling. And even using the schoolâs internal broadcasting system, â¦â¦ is a gross abuse of authority.
I turned around to see a familiar expressionless girl standing there on a stick. When her eyes met mine, she began to shake her head side to side with an angry look on her face.
âAh â¦â¦perhaps you heard me?â
Kohinata nodded her head. In explaining this operation to her, I had softly said, âBecause Iâm feeling some strange stares,â but â¦â¦ that was a bad idea. At any rate, I had to explain something in my defense.
âThat was just a possibilityâor rather, a fantasy of mineâso donât worry about it, okay? See, Kohinata is popular with both men and women alike.â
I try to praise Kohinata based on the fact, but her negative aura doesnât subside at all.
âAh,â¦â¦ that one, that one, maybe they heard a bad rumor about me and wanted to make sure it was true, since itâs called the student council. If there were any strange students, they would want to be careful.â
Iâm going to say my prediction that ignores the fact that the student council people were also looking at Kohinata. I felt that Kohinataâs negative aura increased even more.
I kind of feel like a husband who has been caught cheating on his wife. â¦â¦ Of course, being a high school boy with no girlfriend = age, I have no such experience at all.
âWe wonât know exactly whatâs going on until he goes, and Kohinata, letâs stay in the classroom with me and Saejima. If Tomoki seems to have made false accusations or said something strange, weâll go protest to the student council ourselves.â
Keiichi offered a helping hand. Kohinata nodded broadly when she heard those words.
Is it safe to say that everything was settled?
â âãâãâãâ
Saejima asked, âWhat do you mean!â during the end-of-school assembly. I left the three students with anxious expressions on their faces in the classroom and headed alone to the student council office on the first floor of the school building.
I was nervous as could be.
I was so nervous because all the members of the student council seemed to be women, and as a traumatized man, I felt like walking away from them right away. But in order to greet the Golden Week with a clear mind, I want to end this troublesome matter today.
I took a few deep breaths and knocked on the room with the âStudent Council Roomâ plate. I called out through the door, âIâm Sugino, a second-year student,â and a dignified voice replied, âCome on in.â
Fearfully, I opened the door to find two women there. There were fewer people there than I had expected, and I let out a quiet breath of relief.
Directly in front of the room is still glass. A wooden work desk was set up in front of it, and there was one person sitting at what looked like the CEOâs seat with her hands folded and her mouth covered. And one woman standing in front of the whiteboard on the right wall of the room.
That person sitting in that pompous-looking seat is the student body president. I have seen her several times.
Another person with intellectual glasses standing on the right side of the room was walking right and left in front of the Class 2C students earlier.
âSugino, second-year student, please take a seat first.â
âUnderstood.â
The president of the student council urged me to do so, and I obeyed. The way she calls me by my name is very peculiar.
In the center of the room, there is a long desk with three chairs facing each other. I sat down in the middle chair on the left side.
âLet me start by introducing myself, I am Ikaruga Iroha â I am the student council president from this school year.â
The president of the student council, Ikaruga Iroha, said in a serious tone of voice while keeping her hands folded in a posture.
Long black hair, slit eyes, and well-defined facial features â her appearance is probably one of the factors that create the current atmosphere.
Just hearing her name, there is a sense of oppression that makes you unconsciously straighten your posture.
I didnât think anything of it when I was listening to her speech at the student council meeting or at the school assembly. â¦â¦ Is that how serious the content of this talk is? So is the story is about my bad reputation?
As I listen to my heartbeat, which is louder than usual, and feel the cold sweat running down my cheeks, Ikaruga continues to introduce herself,
ââI am the president of KCC â âKohinatan chuki Clubâ â again this term, as I was last year.â
(TL/N: Of course you guys know what KCC means right?)