Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
To verify her guess, Lingling specially requested to meet with Kaede Takahashiâs junior. She also found his juniorâs life journey through the network in Japan.
âKaede Takahashiâs junior seldom participates in club activities. She likes flower arrangement. She was absent in the one and only debate exchange tournament. She has a high level of cultivation and a strong learning ability. She is an introvert, and she gets nervous easily. She stammers when speaking before the public⦠This is interesting.â Lingling took a quick glance at the juniorâs information.
Meanwhile, Kaede Takahashi sat beside Lingling and watched her reading the information from the notebook.
âSince you want to find out more about her, shall I ask her to come over?â asked Kaede Takahashi.
Lingling shook her head. If there was already something wrong with Kaede Takahashiâs junior, all the information provided would basically be inaccurate. Lingling would rather trust the data and analysis than the juniorâs lies.
âDo you frequently meet up with her?â asked Lingling.
âQuite frequently. Speaking of which, Iâve been meeting her daily for the past half a month. I met her either by chance or due to some incident that has happened.â Kaede was enlightened.
âAre you aware that she has a crush on you?â asked Lingling.
âUm⦠Arenât we supposed to be investigating the bizarre events that happened in the West Guardian Towers? Why are you asking about me?â said Kaede Takahashi, embarrassed.
âYouâre right. Perhaps Iâve been a little too gossipy. Do you know the two young people who have done the wrong things from the Mochizuki family? It would be good if I can meet up with them,â said Lingling.
âYes, Iâm acquainted with them. They are from the State House. Itâs almost noon. Iâll ask them out for lunch. Since weâre in the middle of investigating sensitive issues, I wonât tell them about your identity. Weâll chat like normal friends. How does that sound?â asked Kaede Takahashi.
Lingling nodded.
If she interrogated them, they would not tell her the truth. Lingling had to obtain the information she wanted through casual talk.
Kaede Takahashiâs junior was an introvert and lacked confidence. A couple of days ago, she became a âsmartâ girl all of a sudden and found various excuses to approach Kaede Takahashi. Hence, she won his attention and protection.
Of course, it was also likely that the girl had finally summoned up her courage to approach Kaede Takahashi. However, Lingling thought that his junior had most likely been influenced by the Red Demonâs magnetic field. The magnetic field could amplify oneâs desire and will power to act on it, even if the desire was a crime.
They still had some days left before the moonless night. Hence, the Red Demonâs magnetic field influence was not as strong. It was likely that its weak influence was the reason that led to the happening of the so-called âbizarreâ events.
Lingling still had to gather more evidence to verify the Red Demon Kazuakiâs magnetic field effect.
â¦
They had their lunch at the cadet restaurant. There were many students around. Aside from the members of the State House, there was a prestigious schoolâs branch located at the Twin Guardian Towers. Hence, the students often came for their further studies.
There were many students around. There were about four to five hundred of them. Most of them were in their twenties. There were several teachers too. They headed toward the teacherâs restaurant on the second floor. It was less crowded compared to the West Guardian Towers.
âHi, Kaede! I saw a hardworking âbeeâ around you a couple of days ago. Itâs a surprise to see that youâve switched to a beautiful âbutterflyâ so soon. Itâs no wonder youâre the famous guy in the State House. Talking to girls is a luxury to us.â A man with an afro hairstyle grinned as he walked over to them. He sat beside Kaede Takahashi.
Lingling sat opposite Kaede Takahashi. She glanced at the man with the afro.
âNagayama, donât be mistaken. Sheâs Officer Ozawaâs guest. Iâm just showing her around the towers.â Kaede Takahashiâs face turned red as he quickly explained to Nagayama.
âReally? I thought you have a new girl and canât wait to show her off to us. After all, sheâs very lovely. Sinchino Mochizuki will arrive in a while. If sheâs not your new love, I can be bold enough to approach her. Otherwise, we wonât have the chance once Sinchino is here.â Nagayama chuckled.
He deliberately sat down next to Lingling. He made a one-eighty-degree change to his attitude and introduced himself solemnly. He expressed his interest to be friends with her.
âNagayama, donât behave like this. I told you sheâs an honorable guest. Donât make her uncomfortable,â said Kaede Takahashi to Nagayama who was showing too much enthusiasm for Lingling.
âHaha! Look at how nervous you are! Dare you say you donât have the slightest desire for her? Most people donât usually behave so disciplined and well-mannered, not unless they encounter a girl whom they fall in love with at first sight and make them feel extra self-conscious about their own actions. Why is your face reddening? Did I guess correctly?â Nagayama teased Kaede Takahashi.
âItâs very rude of you to say that before a guest.â Kaede Takahashiâs face darkened.
Nagayama realized Kaede Takahashi was about to fly into a fit of rage and quickly stopped being playful. Just then, there came a man outside the restaurant with his hands in his pockets. The manâs dashing, long hair covered his forehead. His somewhat lackadaisical gaze did not seem to show any interest in anything around him. He was tall. He wore a neat, Western-style school uniform. He easily captured the peopleâs attention around him.
He was a handsome man at a single glance. However, he was indifferent to everyone, including the girls who stared at him flatteringly.
âWhatâs the matter? Why did you call me here?â Sinchino Mochizuki sat down. He was impatient.
He glanced at Lingling. She was a stranger to him, but he did not say anything.
âI havenât seen you for a couple of days. I wonder what youâve been up to. Let me introduce her to you. Sheâs Officer Ozawaâs guest. She comes from China,â said Kaede Takahashi.
âOh, have fun here, then.â said Sinchino Mochizuki indifferently.
âSinchino, are you chemically castrated? How can you not show even the slightest joy when you meet with such a lovely Chinese girl? Why were you behaving so outrageously that day?â Nagayama asked in puzzlement.
Sinchino glared at him.
It was clear that Nagayama was someone who easily ran his mouth off. He could spew anything through his teeth.
Lingling sized Sinchino up. Sinchino was the type who was adored by many women. Besides, he looked like he had a high expectation in who he chose to be around. âIf he was the one who sleepwalked in the Mochizukiâs family, what had he done that affected a womanâs reputation? Did he even have to do that?â
âIâm not hungry. If thereâs nothing else, Iâll leave first.â Sinchino did not plan to stay around and chat with them.
âSinchino, wait! Weâre just showing our concern because of your recent behavior,â said Kaede.
âHaha! Showing your concern for me? I suppose you must have been laughing behind my back. May you shine brightly at the Worldâs College Tournament. Iâll rot in one of the dark corners,â sneered Sinchino.
When Kaede Takahashi heard this, his face changed!