CH 72

Then.

I betrayed the traitorous hero, Gard Westberg. Now I have to think about what we’re gonna do.

[Kukuku. I think it’s the funniest and most interesting thing I’ve seen in a long time.]

Yuuko, who witnessed all this, was smiling in a good mood.

[You were called Kazehaya Souta? That was very bright for a human. I must praise you.]

[Oh, thank you!]

As usual, she looks at me from above…

Honestly, I feel happy thinking he praised me.

[Yuuko… Are you speaking rudely to our Lord?]

[Waaaaaa! I’m so sorry! I’m so sorry!]

Yuuuko, whose ears were pulled by Carolina, was screaming as she cried.

Well….

What’s going on now?

What worries me now is… Yuuko, she’s what worries me.

It would be too bad to leave her as she is.

Who will be the next one to attack her?…. One day a really strong demon hunter might show up.

It is also uncomfortable for the people of the city that demons live near them.

[Eh… Yuuko… You… Don’t you want to leave this mansion?]

[What’s going on so suddenly?]

[It seems that it is already known among the adventurers that you are here… Isn’t it dangerous to be inside the mansion? Isn’t it better to move soon?]

[… It’s foolish, even if I leave this mansion, the same thing would happen because demons will always be the target of humans.]

She’s got a good point.

As long as there are people like Gard, no matter how much she moves, she’ll never have a peaceful life.

It’s obvious if you think about it.

[Actually… I know of a perfect place for you Yuuko. It’s absolutely safe, besides being comfortable and bigger than this mansion]

(TN: Here’s comes, the awaited moment)

[Wow… that sounds interesting.]

Looks like she wasn’t so attached to this place.

If you find a much safer place, it seems that Yuuko won’t think twice about moving her base.

[I can tell you that such a place does not exist. You’re triying to tell a girl who has lived for over 500 years that there is such an ideal place… If so, I want you to show me.]

[Believe me, don’t worry, Yuuko. Could you stand there a little bit? I’ll show you the place I’m talking about very soon.]

[Hmmm. Is this okay?]

[Oh… Yes, it’s very good there.]

I immediately throw the Capsule Ball into Yuuko’’s unprotected back.

Even if I can’t hit her when I threw her out earlier, it seems possible to touch her when she gets a human appearance.*

(NT: Remember that it was changing when Souta came in So she’s practically vulnerable.)

[What? What is this? What’s this? What is this thing?]

The Capsule Ball suddenly shines brightly, completely absorbing Yuuko’’s body.

It works!

[[[…………]]]

Three people, Aphrodite, Carolina and Sheryl, watched my actions with warm eyes. Did you expect this to happen?

With this, everything is settled.

City dwellers don’t have to be afraid of a demon living near them, and Yuuko has a new home.

Besides, I can add a new candidate to my harem, I don’t complain.

This is the Win-Win ending that would make every man happy.

[Let me out! Do it already, human! This is an insult to me!]

I felt that Yuuko was protesting inside the ball, hitting the wall hard, but I decided to ignore it.

A beautiful ghost girl… captured!