Translator: 549690339
Chen Zilong perked up when his sister was mentioned, mimicking Xiaoqian with enthusiasm and looking for props to make his impression more authentic.
âI need a prop, where can I find glassesâ¦â
âUse this.â Yu Minglang took his sunglasses out of his jacket pocket.
Chen Zilong put the glasses on his nose.
This kid wasnât great at studying, but he had a knack for acting. His imitation of Xiaoqianâs aloof demeanor was quite accurate.
He pushed the glasses up with one hand and coldly mimicked Xiaoqian, âChen Zilong, how can you not know how to do such a simple problem?â
Taking off the glasses and playing himself, he put his hands together to beg for mercy, âSis, I really donât know howâ¦â
Putting the glasses back on, he continued to mimic Xiaoqian, striking the air with his hand, âDo you know how now?â
Taking off the glasses, he continued to play himself, showing an almost tearful expression.
âSis, I really donât knowâ¦â
With the glasses on, Chen Zilong imitated Xiaoqian again, one hand twisting his ear and the other hand slapping his mouth, âDo you know how now, do you know how now, huh? If not, Iâll slap you until you do! You canât even solve such a simple problem, how dare you waste air!â
Yu Minglangâs mouth twitched at the comers.
Chen Zilong took off the glasses and looked at Yu Minglang with a bitter face, âReally, thatâs how she treats me. For a single question, she only explains it once. If I donât understand, she doesnât bother explaining a second time, she just beats me until I do.â
Chen Zilong wasnât exaggerating. Xiaoqian really did hit him like that, and he didnât dare fight back. Half the time Xiaoqian tutored him, she was hitting him.
âMy sister wasnât like this before. Ever since she broke up with her former brother-in-lawâ¦â
Yu Minglang was still listening with a smile at first, but when he heard the harsh words âformer brother-in-lawâ, his face instantly darkened. Chen Zilong quickly changed the subject.
âSince she broke up with that scumbag, the worst soft-shelled turtle in the world, her personality changed completely. She became more violent, and she often glared at people with a cold expression.â
âSheâs a very gentle girl; youâre just too naughty.â
Chen Zilong stared, thinking his sister was gentle?
But seeing Yu Minglangâs intoxicated expression, it didnât seem like he was lying. Damn, his goosebumps were showing even at night.
âWell, future brother-in-law, Iâm already calling you brother-in-law, and Iâve lost my textbooks. So, can we not study anymore?â
âGet some paper and a pen.â
Yu Minglang stretched out his hand, and Chen Zilong hurriedly took out a pen and paper. Yu Minglang sat down at the desk, and Chen Zilong tried to find a chair to sit on, but Yu Minglang stopped him.
âYou stand up, itâs clearer when you stand up â donât worry, I wonât hit you like your sister does. Now, let me lecture you on high school physics, pay attention â first, the mechanics partâ¦â
Yu Minglang spoke and wrote at the same time, his writing speed extremely fast.
âHold on! Brother Lang, what are you writing? Your handwriting is too amazing, and I canât understand it!â Chen Zilong protested.
Yu Minglang stopped writing and lowered his head to take a look. He switched the pen from his left hand to his right hand, and his flowing cursive transformed into neat regular script.
Chen Zilong was amazed.
âWow, you can write with both hands?!â
âLeft hand cursive, right hand regular script. I use my left hand more often, but you can also practice using both hands; itâs helpful for developing both sides of your brain. I trained both hands because I needed precise control with both hands when I was in my old unit, and I used to write for fun.â
Chen Zilong felt challenged again. Playing around led to this level of skill; was there any room left for others?
âCome on, donât slip away, pay attention. The definition of force, the measurement of force, the three elements of force â these are the main exam pointsâ¦â
Yu Minglang fully demonstrated what it meant to be a top student. No textbooks?
No problem, teach!
He effortlessly summarized a semesterâs worth of material into a study outline, explaining it gradually from shallow to deep, and giving interesting examples. For instance, Chen Zilong was interested in firearms, so Yu Minglang used physics formulas to explain how a sniper could make a successful shot from a kilometer away. He also talked about how optics were used in scopes, opening Chen Zilongâs eyes to new possibilities.
No boy would dislike such knowledge; it turned out that learning could be applied in these areas too.
When Jia Xiufang called Yu Minglang to eat, she was surprised to see her son discussing problems with him. Her son was actually interested in textbooks for once!
âWho says scholars are useless? Even the army now requires a complete high school education. Of course, when I led the team back then, only one person had a high school education, everyone else had higher levels of education. Later on, when we had to learn about demolition, those without a cultural background couldnât keep up. Many people who were very talented got eliminated because they didnât have a strong foundation in cultural subjects.â
Yu Minglang patted Chen Zilong on the shoulder, âGoing to school may not be useful, but reading books can give you more options. High school is the minimum. Follow the review I wrote for you, and Iâll come teach you something else next time.â
âGreat! Youâre much better than my sister; all she knows is how to hit meâ¦â Chen Zilong felt that he learned so much from talking to Yu Minglang.
Xiaoqian came out of her room and glanced at Chen Zilong, âIâve been sneezing nonstop, have you been complaining about me?â
âNot at all, Brother Langâs explanation was great. Iâll show you the knowledge points he wrote for me if you donât believe me. From now on, Brother Lang will be my tutor, and I might even pass my exams.â
Chen Zilong eagerly wanted to go into his room and get the paper Yu Minglang wrote for him, but Jia Xiufang stopped him.
âStop showing off and let your Brother Lang eat. We can talk after dinner.â
Chen Zilong didnât go into his room to fetch the paper for Xiaoqian to see.
Xiaoqian looked at Yu Minglang with a half-smile, âIâve heard youâre more suitable for teaching people than I am?â
âI learned it all from you, right, leader?â
âFlattery.â Xiaoqian glared at him and turned to Lily Tang in her room.
âShuixian, letâs eat a late-night snack together.â
âNo⦠I canât eat anything.â Lily Tang shook her head. It was her first time seeing such a serious and funny man.
âAre all the people from your old unit like you?â She asked because she thought of the man her father forced her to go on a blind date with, who also worked in Yu Minglangâs old unit.
âEveryoneâs quality is similar, but their personalities do differ.â
Yu Minglang responded.
âOh⦠Chen Xiaoqian, Iâm planning to go back to the hotel. Iâve agreed to work part-time as you said, so letâs arrange a meeting place.â
âLetâs meet at the entrance of the International Trade Center. Here, take this.â Xiaoqian took a partially melted frozen pear from the basin on the radiator.
âI donât want to eat itâ¦â Lily Tang shook her head.
âJust try one bite, just one. It tastes different from the one you had earlier that wasnât completely thawed.â
As soon as he heard about eating, Chen Zilongâs spirits rose, âWhen itâs frozen, you need to bite into it slowly, using your teeth. It looks black, right? But the fruit inside is white, and it slowly melts on your tongue like ice cream.. Once itâs melted, itâs sweeter than a fresh pear!â