Translator: Chamber
Editor: Illidan
âSiyan, Siyan Department Store, huh. Donât tell me why you never left this place for the past few days was all because ofâ¦â
President Choo ManJiâs touching expression made KangYoon scratch his bearded chin awkwardly.
âAt first, I created proposals for both possibilities. As you originally intended to, one was to send to Hayas Department Store, and the other was for Siyan. I sent the two business proposals to both stores on the same day. Siyan Department Store showed a positive reaction, while Hayas did not give feedback at all. Not even a negative one.â
ââ¦Thatâs strange. Thereâs also the fact that I didnât get to see anyone in charge and now this.â
âPerhaps thereâs something that they donât want us to find out?â
Hearing that, President Choo ManJi felt a shiver run down his spine.
KangYoon continued speaking calmly.
âI think weâre already past the point of no return with Hayas Department Store. From now on, we need to focus on working with Siyan.â
ââ¦I feel like I lost to Kang ShiMyoug now.â
When KangYoon heard that, he shook his head.
âNo, it will be different this time.â
âDifferent? How?â
âWould you have a look at page 3?â
President Choo ManJi flipped over the papers that KangYoon had given him.
There, he saw the dates of DiaTeenâs photoshoot and the public promotion date of both department stores.
âNow that I think about it, Hayas and Siyanâs discount event period overlaps. Hahaha. Thatâs a coincidence.â
KangYoon shrugged his shoulders.
âThatâs one of the reasons why I chose Siyan. We canât stay still after getting beaten up, no?â
âOf course, thatâs right. Haha, hahahaha.â
KangYoonâs words made President Choo ManJi laugh his heart out.
***
A few days later.
The contract between Yoonseul & ETM Entertainment and Hayas Department Store was broken.
Although there was the matter of the contract penalty, ETM Entertainment stepped in, the problem with the contract penalty fee was settled before the two sides erupted in battle.
President Choo ManJi had predicted that they would be fighting for a long time over legal issues but was surprised to see that it was settled so quickly.
ââ¦The problem was settled much more easily than I thought.â
President Choo ManJi was on the wheel, and he tilted his head as he didnât understand.
KangYoon, in the passenger seat, solved his questions.
âThey probably decided to put this under the cover without a word since they have something they donât want us finding out.â
âSo it would have been troublesome even if we did end up working with them. They would have asked us to do all sorts of things.â
âYes. They might have asked for unreasonable things. Oh, is DiaTeenâs photoshoot going well?â
Today was the day of the photoshoot.
As such, KangYoon and Choo ManJi were heading towards the photoshoot studio after they finished work.
President Choo ManJi stopped the car in front of a traffic light and spoke.
âWell, Iâll have to go there to find out. Although ETM told me to leave it to them, their eyes are different from ours.â
The two quickly headed to the studio.
When they arrived, the photoshoot had just entered a period of rest.
President Choo ManJi greeted the buyer and headed to the photographer looking at the photos taken until now, while KangYoon headed to where DiaTeen was.
ââ¦Hmm.â
President Choo ManJi looked at the photo where Joo YeAh was wearing a dress while wearing a golden wavy hair wig and frowned.
[What is it?]
[Nothing. Is YeAhâs expression a little awkward?]
The photographer blinked several times, hearing President Choo ManJiâs question.
He didnât know whether the photo theme was wrong or the photos themselves were incorrect.
While looking through the photos, President Choo ManJiâs expression became worse as well.
He eventually went to KangYoon, who was having a conversation with DiaTeen.
âPresident Lee.â
âWhat is it?â
When KangYoon asked back, President Choo ManJi replied in a small voice.
âThe results are too mediocre.â
âHow is the buyer reacting?â
At KangYoonâs question, President Choo ManJi shook his head.
âHeâs not saying much. Maybe he didnât see the photos, or maybe he wants us to do something⦠I donât know what heâs thinking. It looks like the photographer doesnât work well with the girls.â
âThatâs troublesome.â
KangYoon made a bitter expression.
The photographer was someone recommended to them by ETM Entertainment, and he specialized in taking photos for album covers. Although they wanted to hire a photographer specialized in model shoots, there werenât any available, so they went with someone capable that had some time.
The result was this.
âComposer, is there trouble?â
Joo YeAh, the visuals member of the group, looked towards KangYoon with curiosity. KangYoon then alternated his glance between her and the photographer.
âCan you follow me for a sec?â âWhoaaa?â
Being dragged by KangYoon so suddenly, Joo YeAh was brought up to the photographer.
The photographer was very nervous since KangYoon, and the photo model approached him this time after a visit from President Choo ManJi.
[Wh, what is it?]
[Can we have a look at YeAhâs photos?]
The photographer pouted a little before telling his assistant to bring the photos.
KangYoon flipped over each of the photos with Joo YeAh wearing a dress while wearing a wavy wig and fell into contemplation.
âWait, my eyes look wrong.â
Joo YeAh tilted her head while looking at the photos.
She was supposed to give off a soft gaze-look, but it turned out very awkward.
The buyer, managing Director Ding Hanwei, who was quietly watching all this time, approached them.
[Is something not going well?]
Joo YeAh flinched since the buyer sounded very cold.
KangYoon replied calmly with his awkward Chinese speech.
[The photos⦠are a little awkward. So Iâm checking them.]
[Is that so? Let me see⦠Fuu. I really donât get it. Do as you wish. Iâm good as long as I have results.]
He turned around.
Although he acted like he wasnât bothered to say anything, his eyes had sunk.
âSo he intends to watch.â
KangYoon realized the buyerâs intent.
He turned around to the photographer.
[Iâm sorry for asking this, but can we do this scene again? I think our girls werenât up to par here. Iâm sorry about this.]
Although there was some mistake on the photographerâs part, KangYoon didnât blame him and blamed the model instead.
Hearing that, the photographer also made an awkward expression and spoke.
[â¦Alright. Iâll do my best.]
The photographer nodded at kangYoonâs words.
The photoshoot resumed.
The photographer, unlike before, spent a lot of time in each shot.
He readjusted the lights and put a lot of effort into the props.
The assistants became busier, and the photographer asked a lot of things from the models.
The girls of DiaTeen had some trouble making the right expression, and the photographer shot many photos in order to not miss out on any shots.
KangYoon and Choo ManJi watched as all this unfolded.
The buyer was surprised as well.
âWell, arenât we pushing them too hard now?â
The buyer approached and whispered to KangYoon, but he shook his head.
âWe have to have the people change their assumption of the Siyan Department Store after looking at those girls, donât we?â
âBut theyâre working too hardâ¦â
The buyer had seen many photoshoots of many photo models until now, but this was the first time he saw one that had such an effort invested.
After that tall man spoke a few words to the photographer and the models, the very environment around here had switched.
âHeâs good.â
The buyer quietly called for his secretary and instructed to look into âthat manâ.
The photoshoot continued.
The results were worth the day of effort put in.
[Thank you all for your work!]
Along with the words from an assistant, the photoshoot that began in the morning finally saw its end.
âPresident Lee. Thank you for your work.â
âYou too, President Choo.â
KangYoon had a look at the clock and saw that it was going past 11 p.m.
The members of DiaTeen had practically buried themselves in their chairs, while the photographer and his team also looked exhausted.
KangYoon approached the photographer and his team.
[Thank you for your work today.]
[You too, team leader.]
KangYoonâs official position in this place was âPlanning Team Leader.â
KangYoon turned around with the photographer to face their backs on everyone else before handing him an envelope.
[Whatâs thisâ¦?]
[Itâs just a form of appreciation from me since you worked so hard today. Why donât you go to the hot springs and relieve yourself and your team of fatigue a little?]
[Whoa⦠thank you very much.]
Seeing the photographer reacting joyfully, KangYoon turned around with a smile.
Soon, the sound of cheers could be heard.
Hearing that, President Choo ManJi asked with a confused expression.
[What did you tell them for them to act like that?]
[Haha. I want to know too.]
KangYoon shrugged his shoulders.
There was no reason for him to report spending his own money.
Han HyoJung of DiaTeen looked up towards President Choo.
ââ¦Presideeeent.â
âWell done, everyone. Itâs late right now, so letâs go reâ¦â
âMe~ fooooood.â
ââ¦â¦â
Does she not know that sheâs supposed to be on a diet?
While KangYoon chuckled, President Choo ManJiâs eyes twitched.
***
Although KangYoon was absent, World Entertainment was rather peaceful.
White Moonlight had regular activities, and the other singers also got ready for their next event. The company was doing well.
Well, if there was one problem, it was that all the artists were too enthusiastic.
Late evening.
Lee HyunJi was listening to a song made by Lee HyunAh.
ââ¦You want to release an album with this song?â
âYes.â
Lee HyunJi paused the music and put her hand on her chin.
HeeYoon, who was with them, added.
âItâs a good song. Itâs a song that is different from HyunAh-unniâs usual song. Itâs honest and sad⦠itâs an emotion that only a girl in love could convey, I guess?â
âSo composer Lee thinks itâs okay?â
âYes. Definitely.â
HeeYoonâs eyes were filled with confidence.
âThere arenât many effects added. Itâs tranquil. But⦠does it fit the current trend? Hmâ¦â
Honestly, the lyrics were okay, but the slow accompaniment was not to her liking.
Lee HyunJi was at a loss.
If it were KangYoon, he would have allowed the artist to forge ahead if their will was strong, but Lee HyunJi was more careful about everything.
ââ¦The president would have let me do this, thoughâ¦â
Lee HyunAh grumbled in a quiet voice, but Lee HyunJi shook her head.
âPerhaps, the president is someone who can make a song big in some way or the other. However, I donât have such talents. Why donât you work on it for some more time and go to the president with it?â
ââ¦â¦â
Lee HyunAh found it unfortunate, but she couldnât speak anymore.
Lee HyunJiâs logic was flawless.
After Lee HyunJi left the studio, Lee HyunAh heaved a sigh.
âAaah, the director is hard as always.â
HeeYoon agreed.â
âYouâre right. But sheâs right as well. Why donât you take it to Oppa after all?â
ââ¦No.â
HeeYoonâs eyes widened, hearing the unexpected answer.
âUnni.â
âI want to try persuading the director with this song. Wonât it mean that the public would like it if the director likes it? Letâs make the song so that everyone will like it. Miss composer, please have a look over it again. Please.â
When HeeYoon nodded, Lee HyunAh was filled with motivation again.
***
In China, President Kang ShiMyoungâs plans were going very smoothly.
He worked very well with the company he cooperated with while in China, and the contract with Hayas Department Store was like a smooth drive like driving in the Autobahn.
âIf this goes well, we can make our debut with thisâ¦â
Japan and now China.
If both were successful, it would no longer be a dream to catch up to MGâs scale.
âHeheheh.â
President Kang ShiMyoung had come here to meet Director Liu Yang of Hayas Department store and ended up laughing to himself.
âPeople should always work with other people. In this industry, people are everything.â
Grabbing the attention of Director Liu Yang.
He felt that this was a godly move.
Soon he was guided by the secretary to the directorâs office where Director Liu Yang was waiting for him.
The short, chubby man with small eyes, Director Liu Yang, greeted him.
[Welcome. Hahaha.]
The two talked about the regular discount event that would start in another hour.
[The girls of Wincle were quite cute. I was shocked when I watched the photoshoot.]
[Thank you for looking at them in a positive light.]
[Hahaha. I have enormous expectations for this event. Itâs not just me. The president thinks the same. If things go well this time, letâs collaborate on many other things in the future.]
[Well, Iâd be thankful if you do.]
President Kang ShiMyoung smiled.
The two had a leisurely tea time together when the telephone started ringing.
â Director. The president wants you to come to his office immediately.
[The president? Okay. Iâll go right now.]
Director Liu Yang put his coat on and told President Kang ShiMyoung.
[Iâll be right back. Please wait for me. Letâs go to the hot springs together or something.]
[Very well.]
As President Kang ShiMyoung didnât have anything else for today, he waited in Director Liu Yangâs office while using his smartphone.
However, Director Liu Yang didnât come back even after an hour had also passed though he said that heâd be right back.
âDid something happen?â
âHe tilted his head. President Kang ShiMyoung felt strange and had a look at the entrance of the department store.
When he looked down, he saw many people crowding the place.
âDid something happen?â
Did going with Wincle have a converse effect?
If that happened, there should be fewer people, so that didnât seem the case.
While he brought up questions in his mind, Director Liu Yang returned.
Unlike when he left, his face was flushed this time.
[Ha, ha!]
[Director. Did something⦠happen?]
When President Kang ShiMyoung asked carefully, Director Liu Yang shouted with fiery eyes.
[Siyan, those trash at the Siyan Department Store decided to scout those dregs. Ha. Thatâs perfectâ¦]
[What? Dregs? Whatâsâ¦?]
[DiaTeen those Korean things. They modeled for Siyan in their discount event period. Ha, it wasnât just me. All the directors were called to the presidentâs office this time. Hahaâ¦.]
President Kang ShiMyoung felt like he was stabbed in the back.
âCh, Choo ManJi! That man! Hah! There was a reason he was staying quiet!â
There was a reason why he stayed still despite the broken contract with Hayas Department Store.
He kept watching President Choo ManJiâs movements, but he never seemed to have visited any other department stores from the reports he received.
âDiaTeen VS Wincle? Hah!?â
He felt his vision darkening as this turned into a battle between two Korean idol groups.