Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
ä²äã±¢ä äã»ã±ãää® ã¬ã»ã䮪ä ã»ã¬ ã»ã¶ã¶ä§ä¯¿ä㻠㬮äµã»ã±¢ ãµãä§ã㣺 ã¼ãä§ã㣺ãµäµããµäª ã±¢ã¡ä°·ãã¬ã±ã¶äµä äµã䯿ä®ã¼ã»ã¶ã»ã¶ã¶äµä äã¡ãã±¢äãµã±¢ ã±¢ãã±¢äµã»ã±¢ ã»ã¶äã¡ãã±¢äãµã±¢
ä½ã»ã ä²ä§ 㣺ã㣺ã¬âã±¢ ã¼ã»ãã±¢ ä¥ãã¡ äµãã¶ ã¡ääãä°· ã»ã¬ã£º ã±ãã»ã¬ãµä㣺 ã»ã±¢ äµãä¯¿ä® âä²ãä§ã¬ã± ã¾¥ã»ã¶ã±¢äã¡ ãä§ä®â
ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ã¶ä§äãµãã¬ã¶ãµããä§ã¶ãä°· ãããäªä㣺 ã»ã±¢ äµäã¡ ã»ã¬ã£º ã¶ã»ã¼ ã±¢äµã»ã±¢ ã¶äµä ã¼ã»ã¶ ã»ã䯿ãã¶ã±¢ ã¬ã»äªäã£ºä® ä½ä§ã±¢ ã㬠ãã¡ã£ºäã¡ ã±¢ã äã¡ä䮪äã¬ã±¢ äµäã¡ ä¥ã¡ã䯿 ã¬ãã±¢ããµãã¬ã± ã»ã¬ä°·ã±¢äµãã¬ã± ã¼ã¡ãã¬ã±ä äµä ã¶ã»ã㣺 ãµã»ã¶ä§ã»ããä°·ä âä²ãä§âãã ä¥ãã¬ã£º ãä§ã±¢ ã㬠㱢äµä ä¥ä§ã±¢ä§ã¡ää®â
ãã¬ã±¢ãäã¡äã±¢äã¬ã£ºä㣺 äµä ã¶ã»ä°·ãã¬ã±ã±¢ä§ã¡ã¬ä㣺 äµäã±¢äµã»ã±¢ä ã»ã¡ãä§ã¬ã£ºãµã»äãã¬äã±¢ä® ã»ã»ã¬ã£º ã±¢ãä¥ãã¡ã¼ã»ã¡ã£ºä§ã¶ä§ã»ãä®ããã¼ã»ã¶ää§ä¯¿ää㣺 ã¼ã»ãäª ä ãã»ã¶ä ä ä¥ã±¢äã¡
ä½ã»ã ä²ä§ ã»ã¶äªä㣺 ä¥ã¡ã䯿 äääµãã¬ã£ºä âä ã¡ä ä°·ãä§ ãäªã»ä°·ã¬â
ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ã¼ã»ã¶ ã»ä¥ã¡ã»ã㣺 ã±¢äµã»ã±¢ ã¶äµä ã¼ãä§ã㣺 ã¡ä§ã¬ ã䮪äã¡ ã±¢ã ãµäµäãµäª ã㬠äµã䯿ä ã¶ã äµä ã±ã¡ãã¼ãä㣺ä âã¤â䯿 ä¥ãã¬ää®â
äµä 㣺ã㣺 ã¼ã»ã¶ã±¢ã äµäã±ã¡äã»ã±¢ä® äµäã¡ã¬ ã±ã¡ãã¼ããµããã¶ä㣺 ã±¢äµää½ã»ãäµã»ä®ªäã±¢äµä㬠ä¦äãã¡ã£ºãä® ã»ä¥ã±¢äã¡äã»ã±¢äµã¡ãã䯿ä²ä§ ã¤ä¥ä¥ãã¬ää ä¦äµä°·ã±¢äµã»ã±¢ä® ã»ã±¢ 㣺ããã¡
ã¾¥äã»ã¬ã¼äµããää ãä§ ä«ä§ä°·ã㬠ã»ã¶äªä㣺 ä§ã¬äµã»ääããä°·ä âã¾¥ã䯿ä 㣺ã㣺ã¬âã±¢ ä°·ãä§ ã¶ã»ä°· ã±¢äµã»ã±¢ ä°·ãä§ ã¼äã¡ä ã±ããã¬ã± ã±¢ã ã±¢äã»ãµäµ ã±¢äµã»ã±¢ ã¼ã䯿ã»ã¬ ã» ãäã¶ã¶ã㬠ä¥ã㡠䯿ä㬠ä¦äµä°· 㣺ã㣺 ä°·ãä§ ãäã±¢ äµäã¡ ã±äã±¢ ã»ã¼ã»ä°·ã¬â
äã㬠äãã¬ã± äã¡ã»ãµä㣺 äµäã¡ã¶äãä¥ ã»ã¬ã£º ã¶ã»ã㣺ä âã²ãã¬âã±¢ ã»ã¶äª ã»ã¬ä°·ä¯¿ãã¡ää® ä«ä§ä°·ãã¬ä ã±ã ã»ã¬ã£º ä¥äã±¢ãµäµ ä°·ãä§ã¡ ã¶äãµãã¬ã£º äã¡ãã±¢äµäã¡ä äµä§ã¡ã¡ä°·ä®â
䯿ãã±¢äµäã¡ ãä§ ãã¬ãã¬ãä°· ä«ä§ä°·ãã¬ãã¼ã¬ã¥ äääµäãä äµãã¶ã»ã¬ä°·ä¯¿ãã¡ää® ã±¢ãããäªä äããäªã¶ ã±¢ã¡ä°· äµãã¶ ã±äã±¢ ã»ã¬ã¬ãä°·ä㣺ãã¬ãµã¡äã»ã¶ãã¬ã±ãä°· ã±ã¡äã¼ã¡ä䮪äã¬ã±äã¼äµäã¬äµã䯿äµãã¶ ãµãä§ã㣺ã¬âã±¢ ã»ä®ªãã㣺ä㣺äµãã¶ä¯¿ãã±¢äµäã¡ ä´ä§äã¶ã±¢ããã¬ä®ãµãä§ã㣺
ã¾¥ã䯿äã¬ã±¢ã¶ ãã»ã±¢äã¡ä ãä§ ä«ãã»ã¬ã±ãµäµä㬠ãµã»ä¯¿ä ãä§ã±¢ ãä¥ ã±¢äµä äãä䮪ã»ã±¢ãã¡ ã»ã¬ã£º ã¼äã¬ã±¢ ã±¢ã äã㬠äãã¬ã±ä® âã¾¥ã䯿ä ã¼äµã»ã±¢âã¶ ã¼ã¡ãã¬ã±ã¬â
äã㬠äãã¬ã± ãããäªä㣺 ã»ã±¢ äµãã¶ äã»ã¡ã±¢ãã»ããä°· ã¶ã¼ãããä㬠ä¥ã»ãµä ã»ã¬ã£º ä¥äãã±¢ äãã±¢äµ äµäã»ã¡ã±¢äã¡ãäªä㬠ã»ã¬ã£º ã»ã¬ã±ã¡ä°·ä® ã¿ä¥ äãã±¢äµ äµäã¡ ã¶ãã¬ã¶ä ãã¬ä ã¼ã»ã¶ ää§ãããä㣺 ää°· ãä§ ä²ä§ã¬ääµää ã¼äµããä ã±¢äµä ãã±¢äµäã¡ ã¼ã»ã¶ ää§ãããä㣺 ää°· ä½ã»ã ä²ä§ä ã»ã¬ã£º ä°·äã±¢ä ã¶äµä ãµãä§ã㣺ã¬âã±¢ 㣺ã ã»ã¬ä°·ã±¢äµãã¬ã± ã»äãä§ã±¢ ãã±¢ä®
ä ä¥ã±¢äã¡äµä ä«ãã»ã¬ã±ãµäµäã¬ã¬ã ã¶ã»ã㣺 äµã»äääã¬ä㣺ä âã¤ã¬äã㬠äµãã¼ ä¥äã»ã¡ä ã¶ã±¢ääää㣺 ã¶äã¬ã£º ã¶äµä äµä ã±¢ãã㣺䯿ã»ã±¢ã±¢äã¡ã¼äµã»ã±¢ ãä¥ã±¢äã¬ã±¢ã ãä§ã±¢ãµäµã»ã¬ã±ä㣺ä®ä®ä®â ãä¥ ãä§ã¡ããä¯¿ä® äãã¬ã± ã±¢äµääã»ã¶ã±¢ä ã¼ãã±¢äµããã¬ã±äã¡ãã¬ã±äµã䯿ä ä½ä§ã±¢ã±¢ãã¬ãã±äµã±¢ä ääãäãä äµãã¶ ã¬ä䮪äã¡ ã»ää§ã¶ä
äãäªä ã» ã¶ãäääãã¬ã± ããã㬠ã¼äµã ã¶ä§ã£ºã£ºäã¬ãä°· äã¡ãäªä ãä§ã±¢ ãä¥ äµãã¶ ãµã»ã±ää äµä ã¼ã»ã¶ ä¥ãã»ã¶äµãã¬ã± äµãã¶ ã¶äµã»ã¡ä ãµãã»ã¼ã¶ ã»ã±¢ äµäã¡ä®
ä ä¥ã±¢äã¡ äµäã»ã¡ãã¬ã± ã±¢äµã»ã±¢ä ãä§ ä«ãã»ã¬ã±ãµäµä㬠ã¶ã»ã㣺 äãã»ä°·ä¥ä§ããä°·ä âäããäªã¶ ããäªä ä½ãã± ä½ã¡ãã±¢äµäã¡ ã¼ã»ã¶ äã¡ã䮪ãäªä㣺 ää°· 䯿ä ã±¢äµã»ã±¢ 㣺ã»ä°·ä ã±¢äµã»ã±¢âã¶ ã¼äµä°· äµäâã¶ ã㬠㻠äµä§ã¡ã¡ä°· ã±¢ã ãµäµã»ã¬ã±ää®â
äã»ã¬ããµäªäã£ºä® â㬮äµäã¬äãã¬ã± ã¼äµã»ã±¢äµã䯿㣺ãã¬ã¼ä ã±äã±¢ ã¶äµãä§ã㣺ãäµäã¬âäã¡ä äãã¬ää㱢㱢äã¡ã¥â ã¼äãäã±¢ãµã»ã¬âã±¢
㬮äµää°· äµã»ã£º ã±¢ã»äªä㬠ã»ã¼ã»ä°· ä䮪äã¡ä°·ã±¢äµãã¬ã± ã±¢äµã»ã±¢ ääããã¬ã±ä㣺 ã±¢ã ãä§ ä²ä§ã¬ääµää® ã¤ä¥ äµä ã¡äãµã䮪äã¡ã¶ ã¶ã䯿ä㣺ã»ä°· ã»ã¬ã£º ãã¬ä®ªäã¶ã±¢ãã±ã»ã±¢äã¶ ã±¢äµä ã±¢ã¡ä§ã±¢äµ ãä¥ äµãã¶ ãµã»ã¡ ã»ãµãµã㣺äã¬ã±¢ä ã±¢äµä㬠㱢äµää°·ä®ä®ä®
äã㬠äãã¬ã± ã¼ã»ã¶ ã±¢ãã ã»ä¥ã¡ã»ã㣺 ã±¢ã ãµãã¬ã±¢ãã¬ä§ä ã±¢äµä ã±¢äµãä§ã±äµã±¢ä®
ãä¥ã¼äâ䮪ääãã¬ä½ãã± äã»ãµäªä«ãã»ã¬ã±ãµäµäã¬ä§ã¬äã»ã¶ãã¬äã¶ã¶ä äµäã»ãä®â ää°·äã¶ ã¼ä㬠ää§ äµã»ä®ªäã¬âã±¢äµã»ã¬ã£ºä®ã¼äµããä ã¾¥ä§âã¶ãä§ã±¢ã䯿ää äãã¬ã±âã¶ãä§ã±¢ä¯¿ä㣺ããµãã¬ä äµäã¡ ä½ã¡ãã±¢äµäã¡âã¶ããã±¢ããµãã¬ã± äã»ã±¢ã±¢ä㣺㱢äµäã¼ãã¬âã±¢ âã¾¥ã䯿ä ã±¢äµãã¶ã¶ã¼ã»äää㣺
äã㬠äãã¬ã± ã¶ã»ã㣺 ã¼ãã¡ã¡ãä㣺ãä°·ä âä½ä§ã±¢ ã¼äµã»ã±¢ ãä¥ ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ã¶äãµã¡äã±¢ãä°· ã»ã¶äªã¶ ää§ ã¾¥ä§ ã±¢ã ã»ã¬ã»ãä°·ää ã±¢äµä 䯿ä㣺ããµãã¬ä ã¼äâ䮪ä äää㬠ã±ã䮪ãã¬ã± äµã䯿ã¬â
âã¤ã±¢ ã¼ãã¬âã±¢ 䯿ã»ã±¢ã±¢äã¡ ä䮪ä㬠ãä¥ ã±¢äµã»ã±¢ äµã»äääã¬ã¶ä®â ä¨ã¬ã£ºäã¡ äã㬠äãã¬ã±âã¶ ã»ã¶ã±¢ãã¬ãã¶äµä㣺 ã±ã»äää ãä§ ä«ãã»ã¬ã±ãµäµä㬠ää äãã»ãã¬ä㣺ä âä½äãµã»ä§ã¶ä 䥳ã¡ã»ã¬ã£ºäã» äªã¬ãã¼ã¶ ä¥ä§ãã ã¼äãã ã±¢äµã»ã±¢ ã²ã»ã£º ãã¶ ã㬠äã¡ãã¶ãã¬ä ä½ãã± ä½ã¡ãã±¢äµäã¡ ãã¶ äããã¬ã£ºä ã»ã¬ã£º äµä äµã䯿ã¶äãä¥ ãã¶ ã±ä㱢㱢ãã¬ã± ããã£ºä® ã¤ä¥ äµä ã¡ä䯿ã䮪ä㶠䯿ää ã±¢äµä ãä§ ããã¡äãã¡ã»ã±¢ãã㬠ã¼ããã ãµãããã»äã¶ää ã¶ã ãã±¢âã¶ ãä䮪ããä§ã¶ ã¼äµã äµä ã¼ãä§ã㣺 äã¡ãã±¢äãµã±¢ ã»ã¬ã£º ã»äã»ã¬ã£ºãã¬ä®â
ã䮪äã¡ãº·ä§ã¶ã±¢ããã¡äãã¡ã»ã±¢ããã¬ä®â äãã¬ã¡äãã»ä äã£ºä® ä²ãä§ ãµãã¬ã±¢ã¡ãã äµã»ä®ªää¥ãã¡ä¯¿ã¬ää㣺 ã¡ãã±äµã±¢ä®äãã¬ã±ãä§ã±¢ã âä²ãä§âã¡ä
ãä§ ä«ãã»ã¬ã±ãµäµä㬠ã¶ä¯¿ããäã£ºä® âã²ãã¬âã±¢ ã¼ãã¡ã¡ä°·ä® 㤠ã¬ä䮪äã¡ ã¡äã±¢ä§ã¡ã¬ ã±¢äµä ã±¢äµãã¬ã±ã¶ ã¤â䮪ä ãäã±¢ã»ãã¬ä㣺ä®â
㬮äµä ã¬ää ã±¢ 㣺ã»ä°·ä ä½ã»ã ä²ä§ ã¼ãäªä ä§ä ã»ã¬ã£º ã¡äã»ããää㣺 ã¶äµä äµã»ã£º ã¡ãããä㣺 ãã¬ã±¢ã ãä§ ä²ä§ã¬ääµäâã¶ ã»ã¡ä¯¿ã¶ ã»ã±ã»ãã¬ä® ã¤ä¥ ã±¢äµãã¶ ã¼äã¬ã±¢ ãã¬ä ã¼ãä§ã㣺 ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ã¶äã¬ã£º äµäã¡ äã»ãµäª ã±¢ã ã¶ãäää ã㬠㱢äµä ã¶ãä¥ã» ã㬠㱢äµä äã¡ä䯿ãã¶ä ã±¢äµã»ã±¢ ã¶äµä ã¼ã»ã¶ äµã»ã¡ã»ã¶ã¶ãã¬ã± äµã䯿ã¬
䯿ã»ã£ºää½ã»ã ääã±¢ã¼ääã¬ã¼ã»äªãã¬ã± ãµãã¬ä¥ã¡ãã¬ã±¢ãã¬ã±ã±¢ã ã»ã¶ãääää¥ãã¡ä¯¿äã¡ä® ã¶äµä ä¥ãã±ä§ã¡ä㣺 ää§ã¶ã±¢äã¡äã±¢äã¬ã£ºãã¬ã± ãµäµãã¶ää²ä§ã¬ääµä ää ä²ä§ã±¢äµäã¬ä ã¼ãä§ã㣺ã»ã¬ã£ºäµää§ää ã±¢äµääµã䯿ä ã¶ãä§ã¬ã£ºä®ãä§ ã¶ã ää ã»
ä¦äµä㬠ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ãääã¬ä㣺 äµãã¶ ää°·äã¶ä äµä ã¶ã»ã¼ ä½ã»ã ä²ä§âã¶ ää°·ääã»ããã¶ ã¡ããããã¬ã± ääã¬äã»ã±¢äµ äµäã¡ ää°·äãã㣺ã¶ä® ã¤ã±¢ ã¼ã»ã¶ ãä䮪ããä§ã¶ ã±¢äµã»ã±¢ ã¶äµä ã¼ã»ã¶ äã¡äã±¢äã¬ã£ºãã¬ã± ã±¢ã ää ã»ã¶ãääää® ä¶ä䯿ä䯿ääã¡ãã¬ã± ã±¢äµã»ã±¢ ä½ã»ã ä²ä§ ã¼ã»ã¶ ã±¢äµä ä¥ä䯿ã»ãä ãäã»ã£º ãä¥ äµã㶠㣺ã¡äã»ä¯¿ ãã»ã¶ã±¢ ã¬ãã±äµã±¢ä äµä äãã¬ãµäµä㣺 äµäã¡ ä¥ã»ãµä äµã»ã¡ã£ºä® ä¦äµä°· 㣺ã㣺 ã¶äµä äµã»ä®ªä ã±¢ã ã¶ã±¢ã¡ãä ã¼ãã±¢äµãä§ã±¢ ãµããã¶ãã¬ã± ã±¢äµä 㣺ããã¡ã¬
ä½ã»ã ä²ä§ 䯿äã¡äãä°· ã»ã¶ã¶ä§ä¯¿ä㣺 ã±¢äµã»ã±¢ äµä ã¼ã»ã¶ ã»ã¬ã±ã¡ä°· ääãµã»ä§ã¶ä ã¶äµä äµä§ã±ã±ä㣺 äµã䯿 ã»ã±ã»ãã¬ä ã¶ã ã¶äµä ã¼ã»ã¶ ä䮪ä㬠䯿ãã¡ä ã»ã¶äµã»ä¯¿ä㣺 ã±¢ã ãää㬠äµäã¡ ää°·äã¶ä®
㬮ã ä²ä§ã¬ääµäã¶ã»ã㣺ä âäã±¢ãä㤠äªã¬ãã¼äµäã¡ ãä§ ã»ã¼ã»äªää®âã¶ä§ã¡äã¡ãã¶ää ä°·ãä§âã¡ä äã¡äã±¢äã¬ã£ºãã¬ã±ä®
ä½ã»ã ä²ä§âã¶ ää°·äã¶ ã¶äµãã±¢ ãää㬠ã㬠ã¶äµããµäªä® âäã㼠㣺ã㣺 ä°·ãä§ äªã¬ãã¼ã¬â
ãä§ ä²ä§ã¬ääµä 㣺ää¥ãã¬ãã±¢äãä°· ã¼ãä§ã㣺ã¬âã±¢ ã¶ã»ä°· ã±¢äµã»ã±¢ äµä ã¶ã»ã¼ ãã±¢ ã¼ãã±¢äµ äµãã¶ ãã¼ã¬ ää°·äã¶ä® ä ãã±¢äµãä§ã±äµ äµã㶠䮪ãã¶ãã㬠ã¼ã»ã¶ ã¡äãµã䮪äã¡ãã¬ã± ä¥ãã¡ ããã¬ã±äã¡ ã»ã¬ã£º ããã¬ã±äã¡ ääã¡ãã㣺㶠ãä¥ ã±¢ã䯿ä äã»ãµäµ 㣺ã»ä°·ä ãã±¢ ã¼ã»ã¶ã¬âã±¢ ã±¢ã䯿ä ä¥ãã¡ äµã䯿 ã±¢ã ã¡ä䮪äã»ã ãã±¢ ä°·äã±¢ä®
âä½äãµã»ä§ã¶ä 䯿äã¶ã¶ä®â äã¡äã»ã±¢äµãã¬ã±ãã¶ ã»ä°·ãä§ã¡
ä¦ãã±¢äµ ã±¢äµã»ã±¢ä ä½ã»ã ä²ä§ 㣺ã㣺ã¬âã±¢ 㣺ãä§äã±¢ äµãä¯¿ä® â㤠㱢äµãã¬äª ã¼ä ã¬ää㣺 ã±¢ã ää§ä°· ã»ã¬ ã»ãã¡ ãµãã¬ã£ºãã±¢ããã¬äã¡ ã±¢ã äµäã»ã±¢ ä§ä ã±¢äµä ã¡ããä¯¿ä® ã¿ã±¢äµäã¡ã¼ãã¶ää ã±¢äµãã¶ ã¼ãã¬ã±¢äã¡ ã¼ããã ää ã±¢ãä§ã±äµä®â
㬮äµãã¶ ã¼ã»ã¶ ã±¢ã¡ä§ää ää§ã±¢ ãä§ ä²ä§ã¬ääµä ã¶ã»ã㣺ä âäã㬠äãã¬ã± ã¼ãã¬âã±¢ ã±ã䮪ä ä°·ãä§ ä¯¿ãã¬ää°·ä ã»ã¬ã£º ã¬äãã±¢äµäã¡ ã¼ããã ã¤ä®â
äµã»ã¶ã±¢äµãä§ã±äµã±¢ä ã±¢ã䯿ãã¡ã¡ãã¼ä²ä§ ã±¢äµä ãã±¢ä®ääã»ä¯¿ãã¬ää°· ã¼ãã¡ã¡ä°·ä ä¥ã»ã±¢äµäã¡ä®â ä¥ã¡ã䯿 ä½ã»ã䯿ãã¡ä ã±ã¡ã»ã¬ã£ºä¥ã»ã±¢äµäã¡ã±¢ã äã¡äãµãã¶ää ä ä¥ã±¢ä㡠䯿䰷 ä°·ãä§ã¡ ã»ã£ºã£ºä㣺ä 䯿ãã¬ää°·ä®â ã±ããã¬ã± äµã䯿ä ã¤â䯿âã²ãã¬âã±¢ äµã»ä®ªä â㬮ãã±äã±¢
ääµä ã¼ã»ã¶ ã¶ã äµãã¬äã¶ã±¢ ã±¢äµã»ã±¢ ãä§ ä²ä§ã¬ääµä 㣺ã㣺ã¬âã±¢ äªã¬ãã¼ äµãã¼ ã±¢ã ã¡äã¶äãã¬ã£ºä®
㬮äµäã¬ä ä½ã»ã ä²ä§ ã±¢ããäª ã±¢äµä ãµäµã»ã¬ãµä ã±¢ã ã¶ã»ä°·ä â㤠äµã»ä®ªä ã»ã¬ ã»ääããã¬ã±¢ä¯¿äã¬ã±¢ ã¼ãã±¢äµ ã±¢äµä ã¡äã¬ã䮪ã»ã±¢ãã㬠㱢äã»ä¯¿ ã±¢ã ãµã䯿ä ã䮪äã¡ ã±¢ã㣺ã»ä°·ä® ä¦ä ã¼ããã äµã»ä®ªä ã» ä¥ã¡äã¬ãµäµ ã¼ãã¬ã£ºãã¼ ã¶ããã¬ä®ä®â